遥襟甫畅逸兴遄飞爽籁发而清风生纤歌凝而白云遏翻译

来自:补身    更新日期:早些时候
阅读下面的文言文,完成小题。(每题2分,共8分)遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。~

小题1:B小题1:C小题1:D小题1:B小题1:(1)年纪虽然老了,但志气应当更加旺盛,怎能在白头时改变心志?境遇虽然困苦,但节操应当更加坚定,决不能抛弃远大崇高的志向。(2)我很想遵从皇上的旨意立刻为国奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉又不见准许。(3)我从地面急速起飞,碰着榆树和檀树的树枝,常常飞不到而落在地上,为什么要到九万里的高空而向南飞呢? 小题1:等同小题1:①表转折②将要③结构助词“的”④放在主谓之间取消句子独立性,不译小题1:A判断句B定语后置句C被动句小题1:ACD均为使动用法,B为形容词作名词小题1:本题考查翻译能力,内容来自教材。注意关键字:(1)益、且、坠各一分。(2)奔驰、日、不许各一分。(3)决、奚、为各一分。

1、B2、C3、D 4、B 5、(1)苍天高远,大地之廖廓,(令人)感到宇宙的无穷无尽;欢乐逝去,悲哀袭来,明白了盛衰成败自有定数。   (2)年纪虽然老了,但志气应当更加旺盛,怎能在白头时改变心志?境遇虽然困苦,但节操应当更加坚定,决不能抛弃远大崇高的志向。

翻译如下
胸襟刚感到舒畅,超逸的兴致立即兴起,排箫的音响引来的徐徐清风,柔缓的歌声吸引住飘动的白云。


遥襟甫畅逸兴遄飞爽籁发而清风生纤歌凝而白云遏翻译视频

相关评论:
  • 18743311042爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏什么意思
    史姣心答:意思是排箫的音响引来的徐徐清风,柔缓的歌声吸引住飘动的白云。原文如下 滕王阁序 唐代:王勃 遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。睢园绿竹,气凌彭泽之;邺水朱华,光照临川之笔。译文 放眼远望,胸襟刚感到舒畅,超逸的兴致立即兴起,排箫的音响引来的徐徐清风,柔缓的歌声吸引住飘...

  • 18743311042滕王阁序翻译及注释逐字逐句 滕王阁序1-3段翻译及注释逐字逐句_百度...
    史姣心答:原文:遥襟甫畅,逸兴遄飞.爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。翻译:远望的胸怀顿时舒畅,飘逸的兴致迅速飞腾.清幽的排萧奏鸣,好像清风刮过,柔美的歌声缭绕,好像白云停步。讲“爽籁发而清风生”“纤歌凝而白云遏”,都是比喻修辞。鉴赏:两组句子,极写兴致之高,管弦之盛,歌声之美。原文:睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水...

  • 18743311042滕王阁序原文翻译及注释
    史姣心答:遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。四美具,二难并。穷睇眄于中天,极娱游于暇日。天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。望长安于日下,目吴会于云间。地势极而南溟深,天柱高而北辰远。关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他...

  • 18743311042...共8分)遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。_百度知...
    史姣心答:境遇虽然困苦,但节操应当更加坚定,决不能抛弃远大崇高的志向。(2)我很想遵从皇上的旨意立刻为国奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉又不见准许。(3)我从地面急速起飞,碰着榆树和檀树的树枝,常常飞不到而落在地上,为什么要到九万里的高空而向南飞呢?

  • 18743311042《滕王阁序》全篇翻译。
    史姣心答:远望的胸怀顿时舒畅,飘逸的兴致油然而生。排箫发出清脆的声音,引来阵阵清风;纤细的歌声仿佛凝住不散,阻止了白云的飘动。今日的宴会很像是当年睢园竹林的聚会,在座的诗人文士狂饮的气概压过了陶渊明;又有邺水的曹植咏荷花那样的才气,文采可以直射南朝诗人谢灵运。良辰、美景、赏心、乐事,四美都有,...

  • 18743311042滕王阁序的原文和翻译
    史姣心答:遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏。睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。 登高望远的胸怀顿时舒畅,飘逸脱俗的兴致油然而生。宴会上,清脆的排箫声响起,好像清风徐来,纤细柔美的歌声缭绕不散,遏止了白云飞动。(今日的宴会,好比当年的)睢园竹林的聚会,(在座的文人雅士,豪爽善饮的)气...

  • 18743311042《滕王阁序》的意思
    史姣心答:傍晚渔舟中传出的歌声,响彻彭蠡湖滨,雁群感到寒意而发出的惊叫,回荡在衡阳的水边。放眼远望,胸襟刚感到舒畅,超逸的兴致立即兴起,排箫的音响引来的徐徐清风,柔缓的歌声吸引住飘动的白云。象睢园竹林的聚会,这里善饮的人,酒量超过彭泽县令陶渊明,象邺水赞咏莲花,这里诗人的文采,胜过临川内史谢灵运...

  • 18743311042...遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发而清风生,纤歌凝而白云遏
    史姣心答:B中“数”读shuò,副词,屡次、多次。C中“数”读shǔ,一个一个的计算;查点。D中“数”读shǔ,列举罪状。小题2:试题分析:A项中“而”表示转折,连词。B、C、D三项中“而”均表示并列,连词。?小题3:试题分析:例句,动词的使动用法,使……受委屈。A项,动词的使动用法,使……逃。B项...

  • 18743311042...下列名篇名句中的空缺部分。(1)遥襟甫畅,___。爽籁发而清风生...
    史姣心答:(1)逸兴遄飞 纤歌凝而白云遏(2)侣鱼虾而友麋鹿 举匏樽以相属(3)夫子循循然善诱人 约我以礼(4)渚清沙白鸟飞回 无边落木萧萧下(5)生于毫末 起于累土

  • 18743311042滕王阁序原文及译文
    史姣心答:4、原文:遥襟甫畅,逸兴遄飞。爽籁发陆蠡而清风生,纤歌凝而白云遏。睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。四美具,二难并。穷睇眄于中天,极娱游于暇日。天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。译文:遥望江天,胸襟顿时感到舒畅,超逸的兴致立即兴起。排箫的音响引来的...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网