请英语高手将这段对话译成英文!谢

来自:    更新日期:早些时候
请把这段对话翻译成英文,谢谢~

比较地道的口语表达,符合英文习惯:

J: You're gonna have to pick someone rich for sure, right?
S: Not a millionaire if I don't like his ring. Maybe a billionaire if I love him enough.
J: So money talks after all.
S: There can be some odds.
J: How about me?
S: Yeah, if you have money for food.
J (pondered): How big is your mouth?
S (stressed cautiously): Small...and I may go on diet too.

望采纳!

第1段。。。

1. "I'm glad to meet you." (or, "it's nice to meet you" )
2. "Me too, I'm very grateful."
3. "Really? You are grateful to see me?"
4. "Yes, really, very grateful..."
5. "I don't know if anyone told you this before, ...you actually look even more handsome in real person than on TV. But I'm sure you've heard compliments like this before right?"
6. "Is that for real?"
7. "Of course!"
8. "No I haven't."
9. "No? You've got to be kidding me!"
10. "I would be kidding if I said I have heard it. Even if it's the truth...nobody else have said that to me."
11. "You have fair skin."
12. "Thank you."
13. "Reminds me of snow white..." (注:实在是不知道英语中有小白脸的说法。。*汗*)
14. "Is that a compliment?"
15. "Of course."

第2段。。。

1. "Hello, please feel free to ask any questions."
2. "Well, actually...these questions are perhaps strange, so it's okay to skip them if you don't want to answer them, Miss Marier."
3. "Okay, I will try my best."
4. "Then I shall start. For someone sexy like you, is it likely for Miss Marier to like guys younger than you are?"
5. "Yes, of course. For example, I fancy you right now."
6. "Ahh excuse me...please allow me to calm myself...so what's your opinion on sex appeal?"
7. "I think sex appeal is a form of expression most of the times. Even just a normal gesture, a natural instant, or a smooth series of words...all of these can be appealing in someone's eyes."
8. "Then do I look appealing?"
9. "People who say things like that are usually not appealing."
10. "Okay, then what about love?"
11. "Physical love is nothing without a soul."
12. "Now that sounds very appealing to me."
13. "Thank you."

T:Jim where were you just now?You get wet around .
J:I played football with 9 just now.
T:Well,football is a good sport,you must be good at running.
J:No,I'm a goalkeeper ,so I don't run very often.
T:Good.And did your team paly against with other today?
J:Yes,we palyed against with FOX TEAM.
T:How's the game?
J:Well,I like playing games,it's great.
T:What's the result?
J:We won the game!3:1
T:Congratulations !
J:Thanks.Do you like playing sports?
T:Yes ,I like many kinds of sports,but I don't do well in them.
J:What sport do you often play?
T:I usually play table tennis and basketball.I also like swimming and other sports.
J:I like swimming too.
T:Maybe we can go swimming together some day.
J:Good idea!
T:How about this Saturday?We can go to the pool in the city center.
J:OK,I must go home now.See you later!
T:Good bye!


请英语高手将这段对话译成英文!谢视频

相关评论:
  • 19834477087请英语高手帮我把这段句子翻译成英文,希望语言流畅。
    奚爸的I am so delighted and grateful that God has created such a beautiful girl and let her be with me. So charming she was that we are happy and joyful when staying together. She was grace and elegant, just the one in my dream. We have enough money to enjoy our love with. ...

  • 19834477087请英文高手帮忙把下面这2段中文对话翻译成英文,谢谢了。
    奚爸的13. "Reminds me of snow white..." (注:实在是不知道英语中有小白脸的说法。。*汗*)14. "Is that a compliment?"15. "Of course."第2段。。。1. "Hello, please feel free to ask any questions."2. "Well, actually...these questions are perhaps strange, so it's okay to ...

  • 19834477087请英语高手翻译一段对话
    奚爸的R:诅咒,他已经离开了.C:去占有他们就意味着我们已经有点老去了.R:一味的哀悼是没有用的,让我们退出这里。C:收到。R:唔..Leona,什么事?L:...(沉默)--- R:Leona!C:这是那些暴徒所追寻的吗?R:傻了,这只是击败了,现实都是残酷的。但是让我们击败Kibosh吧,嗯?Clark!C: ...

  • 19834477087请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
    奚爸的To guarantee the quality of products, we can not lower the price any more. This is our first cooperation. If you trust our products' quality, we can set up a long-term relationship of suppliance.

  • 19834477087请高手帮忙将这段话翻译成英文。
    奚爸的Violin gradually made me feel scared with the days passing by. 直到5岁那一年,因为父母的工作也日益繁忙,终于结束了我这两年如噩梦般的小提琴学习。At last , when i was 5 years old, i stopped learning violin after the two year's nightmare.也许是因为成熟了的关系,这么多年过去之后,...

  • 19834477087请英语高手帮忙将这段中文翻译成英文
    奚爸的1. Through the Internet and the establishment of a vendor business synergy platform, the platform through the procurement, storage, and other business synergies, improve supply chain efficiency, reduce supply chain costs for the entire supply chain of information flow, logistics , and ...

  • 19834477087求英语高手将一小论述段翻译成英文 拒绝翻译机!
    奚爸的这让我想起了春秋战国时代的越王勾践的故事. 面对强大的吴国 他深知自己的能力不足以与吴王对抗 于是他明智地选择了屈服为奴隶 成功的保全了自己 才得以三年后复仇. 而同样,在我们的日常生活中, 我们也会遇到这样那样的超出我们能力的困难与挑战. 这时如果我们不懂得怎样be flexible and bend down. ...

  • 19834477087求英语高手将一下段落翻译成英文,不用翻译软件 谢谢
    奚爸的Some places will have competition. As these words said, the world is full of competition, which is our progressive momentum. During the competition, evenly matched opponents, will lead to our continuous efforts. I remember the Olympics, China is facing competition from around the world...

  • 19834477087麻烦英语高手帮忙翻译一下这篇对话,急用,急用,谢谢,不要翻译机的哦
    奚爸的A:你有MP3吗?Do you have a MP3?B:有啊!Yes.A:你的MP3里面的歌曲都是怎么来的?Where did the songs in your MP3 come from?B:网上下载的,除了这个还能怎么来呢?I download them from the internet. Any other way to get the songs except this?A:那可不一定,你从网上下载的时候...

  • 19834477087请高手帮忙将这段话翻成英语,谢谢!
    奚爸的我是一颗相思树上的红豆,请你在树下,轻轻摇曳 I'm a red-seed of the love-tree. Please shake the tree softly under it.我会小心翼翼,鲜红地落在你手里 I will fall with caution into your hands in the fresh red color.即使将我沉淀十年,收在抽屉 Even if I have to stay in ...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网