麻烦各位高手中的高手帮忙翻译成英语 空姐很需要 谢谢了谢谢！
大意已经翻译出来了，保证都能看懂。很辛苦呦，加分鼓励吧。
‘Pure English-majoring professionals’ will be facing challenges, while students who major in English in normal schools are becoming popular. Pure English speciality is English speciality which is offered by integrated colleges. Analysts say that because of earlier English education demand for normal school English studying students will still be increasing. After all well-educated English teachers are much needed. Furthermore, lots of entrepreneurs and managers already have some English skills, the demand for 'pure English majoring professionals' relatively shrinks. And English learners from non-English specialities are also a challenge for them. Almost all of the colleges set up English speciality in their early time, but business English, travelling English and normal English are becoming more and more popular in modern day. There is no lack of people who can say or understand a little English in our country. What we really need is senior English professionals. For 'pure English majoring professionals', it's time to move on toward professional direction.
A newspaper survey showed that: in 2002, the rate between Beijing
Foreign Studies University graduates and market demand is 1:8, and 1:10 for English speciality students. As of June, 2006, the employment rate for Beijing-FSU graduates is 98%, and the index for Xian-FUS is 98.4%; the rate for 2001 Shanghai-FUS graduates is 83%; and Guangdong-FUS scored 95% in 2002 in this comparison.
Let's take a look at the top five most popular specialities back in 2000, the following figures are from educational website:
English: accounts for 6.58% of all graduates that have been received by higher educational institutes;
P.E.: accounts for 5.04% of all graduates that have been received by higher educational institutes;
Clinical Medicine: accounts for 3.97% of all graduates that have been received by higher educational institutes;
Computer and its application: accounts for 3.9% of all graduates that have been received by higher educational institutes;
Computer Science & Technology: accounts for 2.34% of all graduates that have been received by higher educational institutes.
It's very obvious that: English speciality tops all of other specialities. In figures provided by ministry of education, English speciality palced well in top-ten specialities that most likely to be recruited by government departments, top-ten specialities that most likely to be incruited by foreign invested enterprises, and top-ten specialities that most likely to be abroad. Its finall palces are 5th (accounts for 2.94% of graduates that have been recruited by government departments), 5th (accounts for 2.27% of all graduates that have been recruited by foreign invested erterprises ) and 3rd (accounts for 3.7% of all graduates).
On top of high employment rate, English speciality students tend to have more opportunities to be abroad. If a student finds something else that is more interesting, he or she could make a easy transition to other specialities, or he or she could become graduate student of other specialities.
normal school: 师范学校
With the globalization speeding up, the demand of information, network and increasing application of new technologies such as mobile phone, the news media between the increasingly fierce competition. TV news media shall maintain leading position in competition, besides should have certain hardware facilities, policy, and is the TV news employees to continuously improve their professional qualities, these professional quality mainly includes: the news camera essentials, News writing, The three links post-production editing. Only when these a few link to TV news programs do better, can do more to attract the audience programs. TV news is a beautiful coat with the beauty of career, but hard to JiaEChou with praise, JiERuQiu to painstakingly, timely follow-up to capture and reveals the essence of each event.
Keywords: news, video editing news writing later
There is such a girl who likes fancying and dreaming.Very often do these dreams cover the sky and the Milky Way.Therefore,she does hope she could touch the sky and be sorrounded by clouds when recollecting that beautiful memory.
I am that girl,a 16-year-old Libra girl,165cm,52kg.My name is Vee, majoring in Air Service in Changchun,Jilin Province.I am outgoing and speechful,and have a strong enterprise and always develop myself in all round ways.
I like handling all the matters with a smile,for it can pass on friendliness to others.
It's to be an air hostess that is always my dream.Because I love the feeling to fly high.Never do I withdraw in the face of difficulties but to face them with courage and smile.
My major hobbies are photography and yoga,while it's air hostess that's my favourite.All I have is a positive,dedicated and serious attitude towards this occupation,as gets me a belief that I will be definitely appropriate for it!
And I believe,anything can be done well only if I try hard.
I hope I can get this chance.If so,I will absolutely be responsible to work as a hostess
It's my great honor to own this chance to be there.A little nervous though I am,I believe I will succeed.
I think I am suitable for this job.Please read my application carefully,thank you very much!
既然是面试口语，我选的单词比较常用化。
另外空乘专业我不肯定是不是air service，还有些a the 之类的因为是口语没有太斟酌，应该没啥事，跟身边懂英语的人交流下可能准备的能更好
祝你成功哈
Good morning, sir or teacher!!!!!
Have such a girl, like dreaming like imagination, he often dreamed that fly, dreaming of the galaxy, aftertaste that dreams, the good aftertaste, want to have one day really able to touch the blue sky, white clouds were around.
This is the girl I, 16 years old this year, libra, is 1.65 KG weight 52 from changchun city, jilin province of students, the flight attendant PC I is an agenda to fix, lively, cheerful and have the desire to do better girl.
I like smile to side all things, a smile can be delivered to the person of friendly information.
Stewardess is ever since I dream, I like to fly under the blue of feeling, in the face of difficulty, I never retreat, always smiling face, have the courage to move forward.
My hobby is photography and yoga, I love a flight attendant this noble professional, positive and optimistic attitude, selfless dedication, diligent spirit is what I must have, I believe I can be competent!!!!!
I believe that as long as I work hard, anything can do very well.
Hope everybody the teacher to give me this opportunity, right now there is no perfect figure has perfect smile I will try my best to service for the space industry, a good stewardess duty
Very honored to have this opportunity to interview, hope I will do very well though a little nervous but I am sure I will be successful
I think I'm quite fit for this job, please for my application materials give serious thought, thank you very much
希望你喜欢！！！
祝你成功!
麻烦各位高手中的高手帮忙翻译成英语 空姐很需要 谢谢了谢谢！视频
相关评论：
