紧急求助 汉译英 谢绝软件!!!! 高手来!

来自:    更新日期:早些时候
翻译!!!!!!!!!汉译英,谢绝软件!~

I just have been contacted by Fedex and confirmed the goods customs clearance has been completed, now the goods have already been in India's domestic transshipment, if do not change the shipping address will affect you receive the goods?具体不知道你什么情况,仅供参考!

Yesterday I didn't linked to TOM, Now I haven't seen him to the company, it would wait for him to the company I'm going to give him for his cell phone number, and ask him when free for dinner. 纯手工的呵呵

中文是:
Dear Customer : Thank you for us has always been to help companies and business support. I extend to you on behalf of the company have been on our support and help to express our heartfelt thanks. It has been learned that China will be on July 1, 2007 starting from midnight on some products, the export rebate policy in a large range of adjustment, with internal reliable source, xx adjustment in the tax rate products within the scope of specific numerical undecided. Because of the possible changes in policy that will affect the price changes, here we solemnly advise clients, Please pay close attention to China's export policy changes, in order to avoid the company and to the loss of customers, our policy is as follows : 1. cease to accept new orders. 2, if the customer needs, for various reasons, under orders, the contract price required in accordance with the original price of 110% break If the rebate policy change did not occur, then the refund of the purchase price paid 10%. 3, which is the production of orders, we reduce the risk of the purposes in a race goods, Members clerk in the shortest possible time and customers to implement specific timetable. Please customers and the development of the full consignment of goods linked guarantee the timely issuance. 4, deposit and letters of credit or have arrived in our contract has been signed but the orders did not begin production orders, likely due to the export rebate policy change is a force majeure, not to continue to fulfill our contractual obligations, But on both sides of a responsible attitude, the Chinese side hopes to be able to reach a consensus on you, tentative production, and to avoid losses; If you are willing to export rebate policy in the event of a change to bear the loss, we can continue to produce your orders. By the recent production of heavy tasks and arrangements more closely orders, All the orders are in accordance with the letter of credit or deposit date of the order in which they arrived at the arranged time for the delivery of goods to please customers in the biggest way degree, be read. Our enterprise's development is inseparable from the strong to customers trust and full support. likely to emerge in the floor with a tax rebate policy in the steep adjustment, I hope you will fully understand our difficulties, We join hands and work together to tide over the difficulties.

Dear Customer :
Thank you for helping our company and supporting the operational all the time.
It has been learned that China will be on July 1, 2007 starting from midnight on some products, the export rebate policy in a large range of adjustment.
With internal reliable source, xx adjustment in the tax rate products within the scope of specific numerical undecided.

Because of the possible changes in policy that will affect the price changes, here we solemnly advise clients, Please pay close attention to China's export policy changes, in order to avoid the company and to the loss of customers, our policy is as follows :
1, will cease to accept new orders.
2, if the customer needs, for various reasons, under orders, the contract price required in accordance with the original price of 110% break If the rebate policy change did not occur, then the refund of the purchase price paid 10%.
3, which is the production of orders, we reduce the risk of the purposes in a race goods, Members clerk in the shortest possible time and customers to implement specific timetable. Please customers and the development of the full consignment of goods linked guarantee the timely issuance.
4, deposit and letters of credit or have arrived in our contract has been signed but the orders did not begin production orders, likely due to the export rebate policy change is a force majeure, not to continue to fulfill our contractual obligations, But on both sides of a responsible attitude, the Chinese side hopes to be able to reach a consensus on you, tentative production, and to avoid losses; If you are willing to export rebate policy in the event of a change to bear the loss, we can continue to produce your orders.
By the recent production of heavy tasks and arrangements more closely orders, All the orders are in accordance with the letter of credit or deposit date of the order in which they arrived at the arranged time for the delivery of goods to please customers in the biggest way degree, be read.
Our enterprise's development is inseparable from the strong to customers trust and full support. likely to emerge in the floor with a tax rebate policy in the steep adjustment, I hope you will fully understand our difficulties, We join hands and work together to tide over the difficulties.

Dear Customer :
Thank you for us has always been to help companies and business support. I extend to you on behalf of the company have been on our support and help to express our heartfelt thanks.
It has been learned that China will be on July 1, 2007 starting from midnight on some products, the export rebate policy in a large range of adjustment, with internal reliable source, xx adjustment in the tax rate products within the scope of specific numerical undecided.
Because of the possible changes in policy that will affect the price changes, here we solemnly advise clients, Please pay close attention to China's export policy changes, in order to avoid the company and to the loss of customers, our policy is as follows :
1. cease to accept new orders.
2. if the customer needs, for various reasons, under orders, the contract price required in accordance with the original price of 110% break If the rebate policy change did not occur, then the refund of the purchase price paid 10%.
3.which is the production of orders, we reduce the risk of the purposes in a race goods, Members clerk in the shortest possible time and customers to implement specific timetable. Please customers and the development of the full consignment of goods linked guarantee the timely issuance.
4. deposit and letters of credit or have arrived in our contract has been signed but the orders did not begin production orders, likely due to the export rebate policy change is a force majeure, not to continue to fulfill our contractual obligations, But on both sides of a responsible attitude, the Chinese side hopes to be able to reach a consensus on you, tentative production, and to avoid losses; If you are willing to export rebate policy in the event of a change to bear the loss, we can continue to produce your orders.
All the orders are in accordance with the letter of credit or deposit date of the order in which they arrived at the arranged time for the delivery of goods to please customers in the biggest way degree, be read.
Our enterprise's development is inseparable from the strong to customers trust and full support. likely to emerge in the floor with a tax rebate policy in the steep adjustment, I hope you will fully understand our difficulties, We join hands and work together to tide over the difficulties.

Dear Customer :
Thank you for helping our company and supporting the operational all the time.
It has been learned that China will be on July 1, 2007 starting from midnight on some products, the export rebate policy in a large range of adjustment.
With internal reliable source, xx adjustment in the tax rate products within the scope of specific numerical undecided.

Because of the possible changes in policy that will affect the price changes, here we solemnly advise clients, Please pay close attention to China's export policy changes, in order to avoid the company and to the loss of customers, our policy is as follows :
1, will cease to accept new orders.
2, if the customer needs, for various reasons, under orders, the contract price required in accordance with the original price of 110% break If the rebate policy change did not occur, then the refund of the purchase price paid 10%.
3, which is the production of orders, we reduce the risk of the purposes in a race goods, Members clerk in the shortest possible time and customers to implement specific timetable. Please customers and the development of the full consignment of goods linked guarantee the timely issuance.
4, deposit and letters of credit or have arrived in our contract has been signed but the orders did not begin production orders, likely due to the export rebate policy change is a force majeure, not to continue to fulfill our contractual obligations, But on both sides of a responsible attitude, the Chinese side hopes to be able to reach a consensus on you, tentative production, and to avoid losses; If you are willing to export rebate policy in the event of a change to bear the loss, we can continue to produce your orders.

Our enterprise's development is inseparable from the strong to customers trust and full support. likely to emerge in the floor with a tax rebate policy in the steep adjustment, I hope you will fully understand our difficulties, We join hands and work together to tide over the difficulties.

Dear Customer : Thank you for us has always been to help companies and business support. I extend to you on behalf of the company have been on our support and help to express our heartfelt thanks. It has been learned that China will be on July 1, 2007 starting from midnight on some products, the export rebate policy in a large range of adjustment, with internal reliable source, xx adjustment in the tax rate products within the scope of specific numerical undecided. Because of the possible changes in policy that will affect the price changes, here we solemnly advise clients, Please pay close attention to China's export policy changes, in order to avoid the company and to the loss of customers, our policy is as follows : 1. cease to accept new orders. 2, if the customer needs, for various reasons, under orders, the contract price required in accordance with the original price of 110% break If the rebate policy change did not occur, then the refund of the purchase price paid 10%. 3, which is the production of orders, we reduce the risk of the purposes in a race goods, Members clerk in the shortest possible time and customers to implement specific timetable. Please customers and the development of the full consignment of goods linked guarantee the timely issuance. 4, deposit and letters of credit or have arrived in our contract has been signed but the orders did not begin production orders, likely due to the export rebate policy change is a force majeure, not to continue to fulfill our contractual obligations, But on both sides of a responsible attitude, the Chinese side hopes to be able to reach a consensus on you, tentative production, and to avoid losses; If you are willing to export rebate policy in the event of a change to bear the loss, we can continue to produce your orders. By the recent production of heavy tasks and arrangements more closely orders, All the orders are in accordance with the letter of credit or deposit date of the order in which they arrived at the arranged time for the delivery of goods to please customers in the biggest way degree, be read. Our enterprise's development is inseparable from the strong to customers trust and full support. likely to emerge in the floor with a tax rebate policy in the steep adjustment, I hope you will fully understand our difficulties, We join hands and work together to tide over the difficulties.


紧急求助 汉译英 谢绝软件!!!! 高手来!视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网