弱弱的问一句,什么是“达闻西”????

来自:    更新日期:早些时候
达闻西什么意思~

达没有特殊意思,闻西有,闻西粤语音跟门西相近,而门西可以组成粤语词閪,閪在粤语里读hai ,是女性的性器官的意思,所以闻西既门西就有了歧义

要你命3000

达闻西是周星驰电影中的经典角色。

达闻西曾经出现在周润发主演的《赌神II》和周星驰主演的《国产零零漆》中 《国产凌凌漆》中“达闻西”在《国产零零漆》达闻西是一个疯疯颠颠的科学家,后来影片最后还当了大官,正面人物。

在《赌神II》中达闻西是一个潜伏多年的间谍,是一个反派人物。

另外,“达文西”其实在港台地区就是是达芬奇的音译。在粤语原版的《国产凌凌漆》中,达闻西一见面就以“阿七(阿漆)”称呼凌凌漆,而凌凌漆马上“回敬”叫达闻西,叫他“闻西”,并且一直这样称呼达闻西,引起达闻西不快,每次被凌凌漆叫“闻西”时总是要求凌凌漆叫他全名“达闻西”。

这是因为在粤语里面“阿七(阿漆)”和“闻西”两个名称都是粗口,电影充分利用这两个人名的粤语谐音制造出一种无厘头幽默效果。在普通话配音版本中,这种谐音无厘头幽默效果完全丧失。

罗家英来演这个角色,已经到达了电影本身的喜剧效果,如果是吴孟达,估计效果没有罗家英好!

扩展资料:

《国产凌凌漆》是由周星驰执导,周星驰、袁咏仪、罗家英、陈宝莲、黄锦江、郑祖主演的喜剧电影,影片于1994年9月17日在中国香港上映。

影片对美国谍战影片007系列进行恶搞创作,讲述了后备国家特工凌凌漆赶赴香港,进行从黑帮头目金枪人的手里夺回暴龙头骨的任务,最终用行动感化了原本与之对抗的金枪人手下女特务李香琴,成功完成任务的故事。

1995年,该影片获得第14届香港电影金像奖最佳男主角(周星驰)、最佳男配角(罗家英)两个奖项提名。

达闻西(罗家英 饰)

他是一个为人疯癫的发明家,十年前训练凌凌漆成为特务,但后来做了一个生活坎坷的菜贩。他向凌凌漆转达了上级下达的夺回恐龙化石的任务,并为帮助凌凌漆完成任务,发明了各种无聊的武器道具。

参考资料:百度百科-达闻西



是“达文西”吧!
貌似是在周星驰的电影《国产007》里的经典台词:
周星驰叫达文西“文西”,
然后达文西告诉周星驰“请叫我全名——达文西”
周星驰说“好的,文西”
达文西答“谢谢”
一个搞笑的片段……

达闻西是达芬奇的粤语翻译,所以让叫全名无问题。但是闻西就有问题了,西字在粤语谐音閪。百度一下这个閪字就明白了.

达闻西是达芬奇的香港译名,但阿漆坚持叫他闻西,为什么?因为这是粤语的骂人话。


弱弱的问一句,什么是“达闻西”????视频

相关评论:
  • 13657394961达文西是什么梗达文西怎么理解
    连贤戚达文西是一个网络梗,指的是著名的艺术家、发明家、自然科学家列奥纳多·达·芬奇的别称。一、达文西的梗的来源 达文西这一称呼可能是源自其名字Leonardo的中文译名变化,也可能是某种网络环境下的创意称呼。这个梗可能在一些社交媒体或网络论坛中流传开来,被广大网友用作代指列奥纳多·达·芬奇。二、理解...

  • 13657394961达文西是什么梗 达文西怎么理解
    连贤戚达文西在港台地区,特别是在配革掌利括画报和雷朝浓的版本中,实际上是达芬奇的音译。在电影《国产凌凌漆》中,有趣的一幕是,角色达闻西初次登场时,被阿七(阿漆)以亲切的口吻称呼为“爱(阿漆)”,而凌凌漆则回应以“闻西”,并将这个称呼沿用下去。然而,达闻西对此感到不满,因为他不喜欢被...

  • 13657394961达文西是什么意思
    连贤戚达文西是达芬奇的香港译音,不过“西”字在粤语中带有不雅含义,指的是女性下体。因此,在《国产凌凌漆》中,达兆顷纠正零零漆称呼他的全名。直接使用“达文西”这个译名,可以避免不雅的联想。

  • 13657394961“达文西”具体意思是什么?
    连贤戚"达文西"实际上是达芬奇的粤语译名。在粤语版的《国产凌凌漆》中,达闻西一出场就以"阿七(阿漆)"称呼凌凌漆,而凌凌漆立刻"回敬"称达闻西为"闻西",并且一直这样称呼他,引起达闻西的不满。这是因为粤语中"阿七(阿漆)"和"闻西"都含有粗俗的含义,电影利用这两个人名的粤语谐音制造了幽默效果。...

  • 13657394961达闻西什么意思
    连贤戚达闻西,这个名字在周星驰电影中独树一帜。作为经典角色,他在《赌神II》中是潜伏的反派间谍,而在《国产零零漆》中则是一位疯狂科学家,最后还成为了正面人物。周星驰的电影之所以票房大卖,离不开他独特的喜剧风格和深入人心的表演魅力,这包括他与石班瑜的绝妙配合。比如在《食神》中,星爷通过美食题材...

  • 13657394961达文西是什么意思
    连贤戚1. 达闻西是电影《赌神II》和《国产零零漆》中的角色,由罗家英扮演。2. 在《国产零零漆》中,达闻西是一位行为古怪的科学家,最终在影片结尾获得了高官厚禄。3. 在《赌神II》里,达闻西扮演的是一个在大陆潜伏多年的台湾卧底。4. “达文西”通常在香港和台湾地区是对达芬奇名字的音译。5. 在...

  • 13657394961达闻西什么意思
    连贤戚达没有特殊意思,闻西有,闻西粤语音跟门西相近,而门西可以组成粤语词閪,閪在粤语里读hai ,是女性的性器官的意思,所以闻西既门西就有了歧义

  • 13657394961“达文西”具体意思是什么?
    连贤戚1. “达文西”是“达芬奇”的港台及海外一些地区的译法。2. 列昂纳多·达·芬奇是意大利文艺复兴时期的杰出画家,也是欧洲文艺复兴时期的代表人物之一。3. 达芬奇是一位思想深邃、学识渊博、多才多艺的艺术家,涉猎美术、雕塑、建筑、工程、科学、哲学、文艺理论、诗歌、音乐和发明等多个领域。4. 达·...

  • 13657394961“达文西”是什么意思?有什么典故吗?
    连贤戚达文西是一个名字,通常指的是著名的科学家莱昂纳多·达·芬奇。这个名字没有任何负面含义或特殊典故。他是一位全才,涉猎多个领域如艺术、科学、发明等。不过需要注意的是,名字的解释在不同的文化和语境中可能会有不同的解读和故事。以下是对达文西名字的 达文西是意大利语中的名字,其中“达”是姓氏...

  • 13657394961达闻西什么意思
    连贤戚达闻西什么意思 我来答 首页 用户 认证用户 视频作者 帮帮团 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 法律 手机答题 我的 达闻西什么意思  我来答 1个回答 #热议# 个人养老金适合哪些人投资?剑舞雄风a2刋Y

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网