求迈克尔·杰克逊歌曲《Heal The World》歌词的中文翻译
Heal The World Michael Jackson译文：考虑我么这一代人，我们希望给孩子和孩子的孩子更好的地方。所以孩子们知道这对于他们是一个比较好的世界，所以还孩子们也会去想努力创造一个更好的世界。Think about the generationsand say:’we wanna make it a better place for our childrenand children’s children. ’So that they know it’s a better world for themand think they can make it a better place.There\'s a place in your heart 在你心中有个地方And I know that it is love 我知道那里充满了爱And this place could be muchBrighter than tomorrow 这个地方会比明天更灿烂And if you really try 如果你真的努力过You\'ll find there\'s no need to cry 你会发觉不必哭泣In this place you\'ll feel 在这个地方There\'s no hurt or sorrow 你感觉不到伤痛或烦忧There are ways to get there 到那个地方的方法很多If you care enough for the living 如果你真心关怀生者Make a little space 营造一些空间Make a better place ... 创造一个更美好的地方...Heal the world 拯救这世界Make it a better place 让它变得更好For you and for me 为你、为我，And the entire human race 为了全人类There are people dying 不断有人死去If you care enough for the living 如果你真心关怀生者Make it a better placeFor you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界If you want to know why 如果你想知道缘由There\'s love that cannot lie 因为爱不会说谎Love is strong 爱是坚强的It only cares of joyful giving 爱就是心甘情愿的奉献If we try we shall see 若我们用心去尝试,我们就会明白In this bliss we cannot feelFear od dread 只要心里有爱,我们就感受不到恐惧与忧虑We stop existing and start living 我们不再只是活着，而是真正开始生活The it feels that always 那爱的感觉将持续下去Love\'s enough for us growing 爱让我们不断成长So make a better world 去创造一个更美好的世界Make a better place ... 去创造一个更美好的世界...Heal the world 拯救这世界Make it a better place 让它变得更好For you and for me 为你、为我And the entire human race 为了全人类There are people dying 不断有人死去If you care enough for the living 如果你真心关怀生者Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界And the dream we were conceived in 我们心中的梦想Will reveal a joyful face 让我们露出笑脸And the world we once believed in 我们曾经信赖的世界Will shine again in grace 会再次闪烁祥和的光芒Then why do we keep strangling life 那么我们为何仍在扼杀生命Wound this earth, crucify its soul 伤害地球，扼杀它的灵魂？Though it\'s plain to see 虽然这很容易明白This world is heavenlyBe god\'s glow 这世界天生就是上帝的荣光We could fly so high 我们可以在高空飞翔Let our spirits never die 让我们的精神不灭In my heart I feel you are all my brothers 在我心中，你我都是兄弟Create a world with no fear 共同创造一个没有恐惧的世界Together we cry happy tears 我们一起流下喜悦的泪水See the nations turn their swords into plowsharesWe could really get thereIf you cared enough for the living 如果你真心关怀生者Make a little space 营造一些空间To make a better place ... 创造一个更美好的地方...Heal the world 拯救这世界Make it a better place 让它变得更好For you and for me 为你、为我And the entire human race 为了全人类There are people dying 不断有人死去If you care neough for the living 如果你真心关怀生者Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界Heal the world 拯救这世界Make it a better place 让它变得更好For you and for meAnd the entire human race 为你、为我，为了全人类There are people dying 不断有人死去If you care neough for the living 如果你真心关怀生者Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界Heal the world 拯救这世界Make it a better place 让它变得更好For you and for meAnd the entire human race 为你，为我，创造一个更美好的世界There are people dying 不断有人死去If you care neough for the living 如果你真心关怀生者Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界There are pepole dying 不断有人死去If you care enough for the living 如果你真心关怀生者Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界There are pepole dying 不断有人死去If you care enough for the living 如果你真心关怀生者Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界You and for me ...You and for me ...You and for me ...You and for me ...You and for me ...
There's a place in your heart 在你心中有个地方，
And I know that it is love 我知道那里充满了爱。
And this place could be 这个地方会比明天更灿烂。
Much brighter than tomorrow
And if you really try 如果你真的努力过，
You'll find there's no need to cry 你会发觉不必哭泣。
In this place you'll feel 在这个地方，
There's no hurt or sorrow 你感觉不到伤痛或烦忧。
There are ways to get there 到那个地方的方法很多，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a little space 营造一些空间。
Make a better place... 创造一个更美好的地方...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
If you want to know why 如果你想知道缘由，
There's a love that cannot lie 因为爱不会说谎。
Love is strong 爱是坚强的，
It only cares of joyful giving 爱就是心甘情愿的奉献。
If we try 若我们用心去尝试，
We shall see 我们就会明白，
In this bliss 只要心里有爱，
We cannot feel fear or dread 我们就感受不到恐惧与忧虑。
We stop existing 我们不再只是活着，
And start living 而是真正开始生活。
Then it feels that always 那爱的感觉将持续下去。
Love's enough for us growing 爱让我们不断成长，
So make a better world 去创造一个更美好的世界，
Make a better world... 去创造一个更美好的世界...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
And the dream we were conceived in 我们心中的梦想，
Will reveal a joyful face 让我们露出笑脸。
And the world we once believed in 我们曾经信赖的世界，
Will shine again in grace 会再次闪烁祥和的光芒。
Then why do we keep strangling life 那么我们为何仍在扼杀生命，
Wound this earth 伤害地球，
Crucify its soul 扼杀它的灵魂？
Though it's plain to see 虽然这很容易明白，
This world is heavenly be God's glow 这世界天生就是上帝的荣光。
We could fly so high 我们可以在高空飞翔
Let our spirits never die 让我们的精神不灭
In my heart I feel you are all my brothers 在我心中，你我都是兄弟
Create a world with no fear 共同创造一个没有恐惧的世界
Together we’ll cry happy tears 我们一起流下喜悦的泪水
See the nations turn their swords into plowshares 看到许多国家把刀剑变成了犁耙。
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
... ...
You and for me 为你为我
You and for me 为你为我
You and for me 为你为我
And I know that it is love 我知道那里充满了爱。
And this place could be 这个地方会比明天更灿烂。
Much brighter than tomorrow
And if you really try 如果你真的努力过，
You'll find there's no need to cry 你会发觉不必哭泣。
In this place you'll feel 在这个地方，
There's no hurt or sorrow 你感觉不到伤痛或烦忧。
There are ways to get there 到那个地方的方法很多，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a little space 营造一些空间。
Make a better place... 创造一个更美好的地方...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
If you want to know why 如果你想知道缘由，
There's a love that cannot lie 因为爱不会说谎。
Love is strong 爱是坚强的，
It only cares of joyful giving 爱就是心甘情愿的奉献。
If we try 若我们用心去尝试，
We shall see 我们就会明白，
In this bliss 只要心里有爱，
We cannot feel fear or dread 我们就感受不到恐惧与忧虑。
We stop existing 我们不再只是活着，
And start living 而是真正开始生活。
Then it feels that always 那爱的感觉将持续下去。
Love's enough for us growing 爱让我们不断成长，
So make a better world 去创造一个更美好的世界，
Make a better world... 去创造一个更美好的世界...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
And the dream we were conceived in 我们心中的梦想，
Will reveal a joyful face 让我们露出笑脸。
And the world we once believed in 我们曾经信赖的世界，
Will shine again in grace 会再次闪烁祥和的光芒。
Then why do we keep strangling life 那么我们为何仍在扼杀生命，
Wound this earth 伤害地球，
Crucify its soul 扼杀它的灵魂？
Though it's plain to see 虽然这很容易明白，
This world is heavenly be God's glow 这世界天生就是上帝的荣光。
We could fly so high 我们可以在高空飞翔
Let our spirits never die 让我们的精神不灭
In my heart I feel you are all my brothers 在我心中，你我都是兄弟
Create a world with no fear 共同创造一个没有恐惧的世界
Together we’ll cry happy tears 我们一起流下喜悦的泪水
See the nations turn their swords into plowshares 看到许多国家把刀剑变成了犁耙。
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
... ...
You and for me 为你为我
You and for me 为你为我
You and for me 为你为我
在你的心中有一片净土
我知道那就是爱的地盘
这块地方，会比明天更为明亮
如果你真的能够尝试
你会发现没有必要哭泣
在这个地方
你不会感到伤痛或忧伤
通向这个地方的路径很多
如果你能为所有生灵着想（此两句本应倒过来，为了方便楼主与英文歌词一一对应就不倒了)
（在心中）腾出一块小小的地方
（将世界）变成一个更美好的地方
拯救世界吧
让他变得更美好
为了你，为了我，还有全人类
此时此刻正有人在死亡
如果你能够对活着的人足够关心
（那就）将世界变得对于你我更美好
如果你想知道为什么
爱是永不能说谎的
爱很有力
她只关心欢愉的生灵
如果我们尝试我们将能看见
在这个天堂里我们无法感知
厌恶或恐惧
我们停止只是存在而是开始生活
然后我们会感觉好像始终是
爱已足够让我们成长
所以制造一个更美好的世界
制造一个更美好的地方
拯救世界吧
让他变得更美好
为了你，为了我，还有全人类
此时此刻正有人在死亡
如果你能够对活着的人足够关心
（那就）将世界变得对于你我更美好
这样我们创立的梦想
就会展现出一幅快乐的面孔
我们曾经相信的世界
会重新以优美的样子绽放光彩
既然这样为什么我们还有一直抑制生命
伤害世界 折磨他的灵魂
即使可以明显地看到
这是一个天堂般的世界
就成为上帝的骄傲吧
我们可以在这么高的地方翱翔
让我们的精神不死
在我的内心 你们都是我的兄弟
毫不畏惧地创造一个世界
我们会一起流下喜悦的泪水
当我们看见那些国家们将手中的剑变成耕地用的铧时（此处也应倒过来）
我们真的可以到达那片净土
如果你能为所有生灵着想（在心中）腾出一块小小的地方
（将世界）变成一个更美好的地方
拯救世界吧
让他变得更美好
为了你，为了我，还有全人类
此时此刻正有人在死亡
如果你能够对活着的人足够关心
（那就）将世界变得对于你我更美好
此时此刻正有人在死亡
如果你能够对活着的人足够关心
（那就）将世界变得对于你我更美好
为了你和我······
完全原创哦。 希望能对你有帮助。
There's a place in your heart 在你心中有个地方，
And I know that it is love 我知道那里充满了爱。
And this place could be 这个地方会比明天更灿烂。
Much brighter than tomorrow
And if you really try 如果你真的努力过，
You'll find there's no need to cry 你会发觉不必哭泣。
In this place you'll feel 在这个地方，
There's no hurt or sorrow 你感觉不到伤痛或烦忧。
There are ways to get there 到那个地方的方法很多，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a little space 营造一些空间。
Make a better place... 创造一个更美好的地方...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
If you want to know why 如果你想知道缘由，
There's a love that cannot lie 因为爱不会说谎。
Love is strong 爱是坚强的，
It only cares of joyful giving 爱就是心甘情愿的奉献。
If we try 若我们用心去尝试，
We shall see 我们就会明白，
In this bliss 只要心里有爱，
We cannot feel fear or dread 我们就感受不到恐惧与忧虑。
We stop existing 我们不再只是活着，
And start living 而是真正开始生活。
Then it feels that always 那爱的感觉将持续下去。
Love's enough for us growing 爱让我们不断成长，
So make a better world 去创造一个更美好的世界，
Make a better world... 去创造一个更美好的世界...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
And the dream we were conceived in 我们心中的梦想，
Will reveal a joyful face 让我们露出笑脸。
And the world we once believed in 我们曾经信赖的世界，
Will shine again in grace 会再次闪烁祥和的光芒。
Then why do we keep strangling life 那么我们为何仍在扼杀生命，
Wound this earth 伤害地球，
Crucify its soul 扼杀它的灵魂？
Though it's plain to see 虽然这很容易明白，
This world is heavenly be God's glow 这世界天生就是上帝的荣光。
We could fly so high 我们可以在高空飞翔
Let our spirits never die 让我们的精神不灭
In my heart I feel you are all my brothers 在我心中，你我都是兄弟
Create a world with no fear 共同创造一个没有恐惧的世界
Together we’ll cry happy tears 我们一起流下喜悦的泪水
See the nations turn their swords into plowshares 看到许多国家把刀剑变成了犁耙。
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
You and for me 为你为我
谢谢采纳~这样你看得更清楚。。。
你心中有个地方，
And I know that it is love 我知道那里充满了爱。
And this place could be 这个地方会比明天更灿烂。
Much brighter than tomorrow
And if you really try 如果你真的努力过，
You'll find there's no need to cry 你会发觉不必哭泣。
In this place you'll feel 在这个地方，
There's no hurt or sorrow 你感觉不到伤痛或烦忧。
There are ways to get there 到那个地方的方法很多，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a little space 营造一些空间。
Make a better place... 创造一个更美好的地方...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
If you want to know why 如果你想知道缘由，
There's a love that cannot lie 因为爱不会说谎。
Love is strong 爱是坚强的，
It only cares of joyful giving 爱就是心甘情愿的奉献。
If we try 若我们用心去尝试，
We shall see 我们就会明白，
In this bliss 只要心里有爱，
We cannot feel fear or dread 我们就感受不到恐惧与忧虑。
We stop existing 我们不再只是活着，
And start living 而是真正开始生活。
Then it feels that always 那爱的感觉将持续下去。
Love's enough for us growing 爱让我们不断成长，
So make a better world 去创造一个更美好的世界，
Make a better world... 去创造一个更美好的世界...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
And the dream we were conceived in 我们心中的梦想，
Will reveal a joyful face 让我们露出笑脸。
And the world we once believed in 我们曾经信赖的世界，
Will shine again in grace 会再次闪烁祥和的光芒。
Then why do we keep strangling life 那么我们为何仍在扼杀生命，
Wound this earth 伤害地球，
Crucify its soul 扼杀它的灵魂？
Though it's plain to see 虽然这很容易明白，
This world is heavenly be God's glow 这世界天生就是上帝的荣光。
We could fly so high 我们可以在高空飞翔
Let our spirits never die 让我们的精神不灭
In my heart I feel you are all my brothers 在我心中，你我都是兄弟
Create a world with no fear 共同创造一个没有恐惧的世界
Together we’ll cry happy tears 我们一起流下喜悦的泪水
See the nations turn their swords into plowshares 看到许多国家把刀剑变成了犁耙。
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
... ...
You and for me 为你为我
You and for me 为你为我
You and for me 为你为我
求迈克尔·杰克逊歌曲《Heal The World》歌词的中文翻译视频
相关评论：
程雯贺听听eminem的
程雯贺Audution的歌节奏一般都很好听的.,因为基本上都是在说唱,听他的歌根本不住他在唱什么,或者他在说什么,就听那些旋律都可以让你high起来 3. Yeah Usher的经典歌曲啊,单从节奏上讲我觉得这首歌是最好的 想想听着这首歌摇头的时候,可能有人还以为我吃了摇头丸,呵呵 2. Canon groove 打劲舞团的同学都应该知道...
程雯贺迈克尔杰克逊还有这样的歌,真的是挺不错的啊 感觉他的歌都挺劲爆的 偶尔来一首安静点,慢点的 慢节奏的听起真的不错啊 觉得这首歌好听的一定要在后面顶啊 呵呵http:\/\/www.mtvtop.net\/asp\/smil\/real01.asp?id=126935&url=mtvtop_33\/michaelmichaeltjuc5\/045&bt=You Are Not Alone 3.Always Getting Over Y...
程雯贺《兰花草》、《栀子花开》、《最初的梦想》、《睡在我上铺的兄弟》、《每当我走过老师窗前》等。 一、《兰花草》 《兰花草》是银霞原唱的歌曲,由胡适作词、陈贤德,张弼作曲,歌曲发行于1979年09月01日,收录于专辑《回答》中。 1979年,由刘文正演唱的《兰花草》获得香港龙虎榜榜首。 二、《栀子花开》 《栀子花...
程雯贺1.《Don't Cry For Me Argentina》2.《Loving You》3.《I still believe》4.《Hero》5.《Any man of mine》6.《Nothing's Gonna Stop Us Now》7.《SIMPLY THE BEST》8.《Beautiful》9.《Reflection》10.《I Turn To You》11.《Open Up Your Dreams》12.《what’s up》13.《Yesterday ...
程雯贺想安静下来就听听这首歌http:\/\/www.mtvtop.net\/asp\/smil\/real01.asp?id=195096&url=mtvtop_44\/qxomsuperstars1\/010&bt=Thank You4. You are not alone迈克尔杰克逊还有这样的歌,真的是挺不错的啊感觉他的歌都挺劲爆的偶尔来一首安静点,慢点的慢节奏的听起真的不错啊觉得这首歌好听的一定要在后面顶啊...
程雯贺想安静下来就听听这首歌http:\/\/www.mtvtop.net\/asp\/smil\/real01.asp?id=195096&url=mtvtop_44\/qxomsuperstars1\/010&bt=Thank You4. You are not alone迈克尔杰克逊还有这样的歌,真的是挺不错的啊感觉他的歌都挺劲爆的偶尔来一首安静点,慢点的慢节奏的听起真的不错啊觉得这首歌好听的一定要在后面顶啊...
程雯贺94. no more i love you--annie lennox此人于1995年推出了专辑“Medusa”(《美杜莎》)美杜莎,是希腊女神中最狰狞古怪的一个,把超人的魔力给了这个歌手,让她有力,跌宕起伏,在我们想象之上拖曳高音,延续着从唯美派文学到新古典音乐的影响,也徘徊在艺术和商业之间,沟通着尘世的想象。 95. my heart will go on...
程雯贺想安静下来就听听这首歌4. You are not alone在线视听下载地址 http:\/\/www.mmluntan.com\/englishmusic\/trans1.asp?id=08迈克尔杰克逊还有这样的歌,真的是挺不错的啊感觉他的歌都挺劲爆的偶尔来一首安静点,慢点的慢节奏的听起真的不错啊呵呵3.Always Getting Over You在线视听下载地址 http:\/\/www.mmluntan....
程雯贺想安静下来就听听这首歌 http:\/\/www.mtvtop.net\/asp\/smil\/real01.asp?id=195096&url=mtvtop_44\/qxomsuperstars1\/010&bt=Thank You You are not alone 迈克尔杰克逊还有这样的歌,真的是挺不错的啊 感觉他的歌都挺劲爆的 偶尔来一首安静点,慢点的 慢节奏的听起真的不错啊 觉得这首歌好听的一定要在后面...
