文言文胁裂的意思

~

1. 胁.~~古文中指.~~现代汉语中的意思

在古汉语中：

[1]本义：腋下肋骨所在的部分。如：

右胁夹大铁椎。（明·魏禧《大铁椎传》）

[2]肋骨。如：

曹共公闻其骈胁，欲观其裸。（《左传·僖公二十三年》。骈胁，肋骨连在一起。）

[3]旁边，边侧。如：

旁著岸胁，去地二百余丈。（《汉书·五行志》。岸胁，岸边。）

[4]挟持

是谓胁君。（《礼记·礼运》。意为：这叫做挟持国君。）

[5]威逼，胁迫。如：

律（卫律）知武（苏武）终不可胁。（《汉书·李广苏建传》

[6]通“翕”（xī）。收缩。如：

胁肩（耸起肩膀，故示敬畏）。

胁肩低首。（缩肩低头。形容故作恭敬畏惧的样子。）

在现代汉语中：

1、从腋下到腰上部分。如：两胁。

2、胁迫。如：威胁，胁从。

这两种用法在古汉语中都有。

2. 罅在文言文中是什么意思

1、罅 xià，动词，形声字，从缶（ fǒu），虖（ hū）声。缶，瓦器。本义：裂，开裂。例如：

罅，裂也。——《说文》。朱骏声曰：“烧缶善裂，即考工旊人所谓薜也。”

刘注：“栗皮拆罅而发也。”

当中还罅着几寸宽一个空当儿。——《老残游记》

如合掌，中罅。——《徐霞客游记》

2、罅还可以作名词，意思是裂缝；缝隙。例如：

徐而察之，则山下皆石穴罅。——宋· 苏轼《石钟山记》

多松，生石罅，皆平顶。——清· 姚鼐《登泰山记》

3. 引刀裂织的文言文翻译

引刀裂织①

孟子少②时，诵，其母方织。孟子辍然③中止，乃复进。其母知其喧④也，呼而问之：“何为中止？”对曰：“有所失，复得。”其母引刀裂其织⑤，以此戒之⑥。自是⑦之后，孟子不复喧矣。

【诗文翻译】

孟轲小时候，背诵诗文，他的母亲正在织布。小孟轲突然停止背书，然后再背诵下去。（发现这种情况），小孟轲的母亲知道他是因为分心遗忘了书中的内容，（于是）把他叫来问道：“为什么中途停止背书？”小孟轲回答说：“书中有些地方忘记了，后来又记起来了。”（这时），小孟轲的母亲拿起刀割断她织的布，用这种方法来警告他（读书不能半途而废）。从此以后，小孟轲不再因为分心而遗忘了书中的内容。

4. 文言文翻译

孟子小的时候，有一次放学回家，他的母亲正在织布，（见他回来，）便问道：“学习怎么样了？”孟子（漫不经心地）回答说：“跟过去一样。”

孟母（见他无所谓的样子，十分恼火，）就用剪刀把织好的布剪断。孟子见状害怕极了，就问他母亲：“为什么要发这样大的火？”孟母说：“你荒废学业，如同我剪断这布一样。

有德行的人学习是为了树立名声，问才能增长知识。所以平时能平安无事，做起事来就可以避开祸害。

如果现在荒废了学业，就不免于做 *** 的劳役，而且难于避免祸患。”孟子听后吓了一跳，自此，从早到晚勤学不止，把子思当做老师，终于成了天下有名的大儒。

有德行的人认为孟母懂得做母亲的法则。

---

文言文胁裂的意思视频