电视剧半生缘改名情深缘起,你觉得哪个名字好听?

来自:校园生活    更新日期:早些时候
关于电视剧《半生缘》改名《情深缘起》一事,你有何看法?~

电视剧半生缘已经改名为情深缘起,我觉得针对改名来说,想必也是为了能够让电视剧能够更好的播出,但是个人觉得半生缘才更能体现原著的情感,情深缘起有点俗气。
一、半生缘半生缘是张爱玲写的小说,其实这本小说在一开始的时候也改了许多次的名,最后定稿发行的时候,起名为半生缘也有向市场妥协的因素在内。张爱玲在一开始的时候也是认为半生缘这个书名十分的俗气,但是如今改名为情深缘起想必会更不喜欢吧。虽然说情深缘起看起来像是电视剧,有着很好的结果,半生缘就感觉注定是个悲剧的结局。而且如今已经改名为情生缘起之后原先的集数是60集,现在已经剪成了48集,想必节奏会更快。
二、情深缘起定档在一开始的时候是定档于北京卫视播出的,但是后来因为要给另外一部电视剧让路,也就没有如期播出。而现在已经准备定档播出,却删减了将近12集的内容,这些内容的删减也会让电视剧的节奏变得更快,可能对于看过半生缘小说的书名来说,会觉得故事进展很迅速。但是对于一些根本就不了解小说的观众来说,甚至会觉得云里雾里。毕竟半生缘是张爱玲的传世之作,这本小说的内容也写得很好,写的是主人公被姐夫凌辱,被迫嫁给姐夫的故事。
三、情深缘起的细节可以说情深缘起原先的故事细节是有些超出观众能够接受的情感尺度的,并且这部剧的情节也是拍摄上的一个技术难关。如果没能正面展现出半生缘所要呈现的东西,就很难让电视剧立得住脚,可是如果呈现了情节又有驳情感人伦,甚至还可能会对青少年的身心造成伤害。

由蒋欣、刘嘉玲、郭晓冬、郑元畅主演的《情深缘起》将要在各大视频平台播出了,这部剧是根据张爱玲的小说《半生缘》改编,这个书名是张爱玲易稿数次起的,如果看到被改名她会是怎样的心情。

这部剧讲述的是一个关于三十年代旧上海的爱情故事,由蒋欣饰演的顾曼桢是一名大学毕业的学生,刚到一家工厂的写字间工作,被同事沈世钧的英俊温厚所吸引,两人相互爱慕随后热恋,但基于当时的年代和所处的社会环境,让两个人原本平淡的恋爱变得诡秘险恶。而刘嘉玲饰演的是顾曼桢的姐姐顾曼璐,一个为了养活全家老小,不得已开始了灯红酒绿的舞女生涯,但家人并不理解她,并把她作为家族的耻辱,丢尽了家里的颜面,随着容颜飞逝,上了年纪的顾曼璐开始寻找生活的依靠。

蒋欣相信大家并不陌生,《甄嬛传》里华妃一角让观众们印象深刻,而在这部剧中蒋欣的身材又引起了热议,绿胖的身材让蒋欣在镜头中新的有些壮,再加上与郑元畅的对戏,更显得格格不入。而五十多岁的刘嘉玲饰演一个扎着双马尾的年轻女孩,年龄确实有很大的悬殊,虽然说刘嘉玲保养的确实不错,但是年龄确实是一个很大的问题。因为蒋欣的身材和刘嘉玲的年龄,这部剧在初期就受到了很多网友的吐槽。

《半生缘》是张爱玲第一部完整的长篇小说,原名《十八春》,1951年结稿,后来张爱玲旅美期间,进行改写,删掉了略带政治色彩的结尾,易名为《半生缘》。由蒋欣、刘嘉玲等人主演的翻版《半生缘》在人物形象上与原小说确实有很大的差距,而且也跳出了原生家庭这个主题,新版《半生缘》更多了一份琼瑶剧的味,无论从剧情还是表演,《情深缘起》更适合这部剧的名字。

我觉得原本的剧名半生缘更好听。因为半生缘简洁明了,就让看到剧名的人知道这部剧是讲述两个人前半生的悲情的感情故事。而情深缘起给人的感觉更模糊一些,似乎只告诉人们这是在讲两个人的缘起,也就是从相识到恋爱的这个过程,并不能了解两人之后的进展是怎样的,也不能知晓结局是如何。

如今改名为《情深缘起》的这部剧其实是根据张爱玲的小说《半生缘》改编而成。本来,半生缘就是张爱玲改过数次的书名,从《十八春》到《惘然记》再到《半生缘》,里面就有向市场妥协的因素。拿半生缘这个名字作为书名,她就觉得俗气,看到情深缘起,她可能会被气到从棺材里死而复生吧。

新《半生缘》还有个很大的争议,网友都传剧组将张爱玲小说拍出了琼瑶的味道。这是否属实呢?其实,从新《半生缘》的制片人的身份和她的过往作品可以瞥见一点真相。首先,制片人何秀琼是琼瑶的儿媳妇。其次,她于1987年开始制作琼瑶原著改编之一系列的华语电视剧。这些作品包括让观众记忆犹新的老剧《青青河边草》、《一帘幽梦》、《还珠格格》、《还珠格格Ⅱ》、《情深深雨濛濛》、《还珠格格Ⅲ天上人间》、《又见一帘幽梦》和《新还珠格格》等。 

2002年,何琇琼更是以制片人的身份操盘林心如版《半生缘》。浏览豆瓣评价,可发现网友都认可这是一部披着张爱玲小说外衣,骨子里却是有着明显的琼瑶风格的剧。以一段很重要的对话举例:在曼桢与世钧在各自都成家,多年后相见的一个场景,两人感慨道“回不去了”。本来该是一幅刻画人物经历风雨后,以更成熟心态面对彼此的画面。但在林心如版中,两人的台词都很低幼。曼桢像复读机一样重复地对世钧念道:“我们回不去了,回不去了,回不去了”。而世钧也开启了复读机模式,反复说着“不会,不会......”

这样十足的琼瑶小说中人物的说话方式,让人对新《半生缘》也是担心不已。作为新《半生缘》的制片人,如果认为何琇琼能摆脱琼瑶风,做出不同风格的《半生缘》,那么和鲁豫一样,许多人,包括我都是难以相信的。 



个人觉得还是《半生缘》这个名字好听,一听这个名字就知道是张爱玲小说改编的电视剧,《情深缘起》这个名字感觉很别扭。


《半生缘》是张爱玲的一部小说,讲述的是旧上海几对年轻人的爱恨情仇,他们曾 经都是有缘人,最后却各奔东西。 这部小说改编的电视剧有好几个版本,其中最被人熟知的就是林心如、谭耀文、蒋勤勤版的《半生缘》。这次由刘嘉玲、蒋欣、郑元畅、郭晓东饰演的《半生缘》改成了《情深缘起》,对里面的剧情也进行了改编。改编的《半生缘》让大家想到了张一山版的《鹿鼎记》,这部翻拍剧是不是又要被大家吐槽的一部电视剧呢?

《情深缘起》这部电视剧一看 演员阵容,全是演技派。刘嘉玲、蒋欣、郑元畅、郭晓东的演技都没话说,但是对于剧情的改编还是引起了大家的热议。刘嘉玲在剧中20出头的扮相,让人觉得剧组真的是找不到演员,还是想打着刘嘉玲的名头来吸引一部分观众。不同的故事用不同的手法来演绎,为什么还要打着《半生缘》改编的名头来呢?翻拍的《半生缘》会不会翻车,这些都是网友比较担心的。

《半生缘》的版本,林心如的那个版本还是很不错的,虽然也被网友指出了不足的地方,都是在剧情上还是比较尊重原著的。刘嘉玲这个版本不仅是名字改了,剧情也改编的太多。用琼瑶的方式来改编张爱玲的小说,这真的是让很多人没有想到。在集数上的删减,也让网友觉得这剧已经缺少了原著的韵味,很多网友看这部剧都是冲着刘嘉玲、蒋欣来的。不过光看演员是否能撑起这部剧也是一个未知数,大家觉得这部剧能否超越林心如的那个版本呢?



新的名字感觉像个喜剧

我觉得情深缘起更好听,这样感觉会是未来是好的结果,半生缘这个名字一听好像缘分到一半就没了,跟人感觉好遗憾。

我觉得情深缘起更好听,感情到一定程度以后,缘分就来了。这个名字更有韵味更动听。


电视剧半生缘改名情深缘起,你觉得哪个名字好听?视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网