金庸的《越女剑》，为何会成为金庸作品里唯一一部无人敢翻拍的剧？
金庸为80后创造了一个鲜活的武侠世界，让80后在互联网还不发达的时代有了自己的精神家园。金庸写的很多武侠名著都翻拍成电视剧了。其他很多作品被拍成了经典武侠片，很多初出茅庐的新演员甚至因为拍摄金庸小说改编的电视剧而走红。
金庸的作品中，只有一部没有翻拍，这部作品是《越女剑》。要拍《越女剑》，需要克服很多现实问题。为什么金庸的越女剑没有翻拍？女主人写得如此完美，至今无人敢弹作为一部金庸作品，《越女剑》的人物塑造、情节节奏和场景渲染丝毫不弱于其他名著。
金庸写的同一部作品被翻拍的次数是五指。最典型的例子是《射雕英雄传》。《神雕侠侣》的传说虽然被翻拍了很多次，但还是有人关注她，这是经典之作之流。就资本生产者而言，他们不在乎自己的作品是什么，他们在乎的是最终能获得多少商业回报。与神雕侠侣的传说相比，《越女剑》的名气差别很大。一部鲜为人知的作品，自然很难进入资本的眼睛。二是角色还原难度太大，角色选择风险太大另一个很重要的原因是选角。一部影视剧的改编最终是否成功，取决于原著故事是否完整，是否有吸引力，而扮演角色的演员也是最重要的影响因素。一个演员出色的演技，可以让原本不做作的角色更加生动。
也许以后有眼光的人会兴风作浪，找到这部尘封已久的经典，也许会有一些人才能够补充故事的情节，让故事更加完整。时间会告诉一切，不可能告诉。“金庸的作品真的是值得一读的经典。他的作品有着深刻的写作风格，他的书中也包含着关于家国大义的真理。俗话说，读一本好书，就是行万里路。金庸作品是值得慢慢读的优秀作品，古典诗词流传。
每个中国人心中都有一个武侠梦，而对于中国人来说最熟悉的"造梦人"非金庸莫属。金庸笔下的江湖刀光剑影、快意恩仇，令无数观众沉醉其中。而且，作为武侠剧中的经典，金庸的很多作品都被翻拍过多次，像是《射雕英雄传》、《神雕侠侣》每隔一段时间，就会传出重新翻拍的消息。
然而，在金庸的所有作品中却有一部例外，它就是《越女传》。《越女传》是金庸的一部短篇小说，主要讲述了吴越争霸。它发布于1970年，至今已有50年的时间。然而在这50年间，只有香港的王心慰导演在1986年将《越女传》翻拍为电视剧，此后再也没有一个导演有勇气翻拍，毕竟光是在选角就足以让他们"崩溃"。
1986年的这版《越女传》很好的还原的了原著，其中女主角"阿青"帮助越王勾践复仇的故事更是令无数观众落泪。原著中，"阿青"是一个 情深义重、武艺高强的侠女，拍摄中有许多高难度的动作戏。同时，"阿青"的设定又是一个绝世美女。所以，这个角色必须长得好看，又能演武打戏。
当时，香港影视圈中美女众多，她们拍戏时主要使用替身，能真刀真枪演武打戏的少之又少。千挑万选，导演找到了香港著名的武打女星李赛凤。李赛凤15岁出道，19岁那年以一部动作剧《醉拳王无极》奠定了当红花旦的地位，同时，她长相出众，可以说是"阿青"一角的不二人选。
剧中，李赛凤饰演的"阿青"活泼灵动、英气十足，动作戏全部由自己亲自完成，成为了观众心目中的经典。现在，想要找到这样敬业的女演员实在是太难了。很多女演员，不光是用替身的问题。娱乐圈也曝光出了多起不背台词，只念12345的丑闻。而且，现在的女演员多是整容脸，想要找到一个纯天然的美女也很困难。
除了选角的困难之外，1986版的《越女传》情节紧凑，只有短短20集。但现在的电视剧注水严重，很多都要拍成五六十集，即使翻拍也很难超越当年的经典。其他导演也不想因为一部失败的翻拍，砸了自己的口碑。因此大都知难而退，放弃翻拍《越女传》。大家对此有什么看法？欢迎留言讨论~
金庸的经典作品有很多，其中比较著名的有十四部，用一首诗概括就是“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”。而这些作品，也是翻拍较多的。不过有一部作品，不在这首诗当中，而且到如今只有一部电视剧，且从未翻拍过，这部作品就是《越女剑》。这部剧之所以不翻拍，是因为它不值得翻拍，而且翻拍代价很大。
1、不值得翻拍金庸的作品都是很不错的，已经成了国产武侠的经典之作，大多数优秀作品，都是翻拍的金庸小说。那为什么金庸的作品，会不值得翻拍呢？答案其实很简单，《越女剑》是一部短篇小说，总共只有一万多字。且目前只有一版，没有修正或者其他的内容。一万多字在当时拍摄了20集，反响还是很不错的。可现在的电视剧不同，动不动就是四十起步，不到七十或者八十集，好像就赚不到钱。如果把《越女剑》拍成这样，那肯定是要被骂的。
2、翻拍容易成神剧《越女剑》的主人公剑术高超，在小说里有个镜头，是阿青去救范蠡的。当时的她轻松秒杀了两千士兵，可以说战绩斐然。这要是拍出来，没有足够好的效果，肯定就变成神剧了。毕竟这是武侠片，而不是玄幻片，是不存在法术和仙术的。而像这样的镜头，在原著中占有很大的地位，用文字形容起来很简单，可要拍出来就不容易了。如果有导演要翻拍，热度不能被保证，挨骂却是肯定的。
3、没有热度我们可以看金庸被翻拍最多的作品，大都是有经典之作，基本不可能被超越。可是经典之作，就代表它有群众基础，不管好不好都有热度。而《越女剑》就不同了，第一部时间太早，很多人都没看过。没有热度，又不好翻拍，导演们自然就不敢去碰。
因为这部剧的故事情节非常简短，主角的内心把握也比较困难。对于现在动辄几十集的影视作品来说，也是一个非常大的挑战，所以一直无人翻拍。
因为《越女剑》是一部短篇小说，要改编成电视剧有很大的难度，很考验导演和编剧的功底。
因为这部作品其实对演员的要求非常的高，而且也拍不出里面的一些精彩片段
鸳鸯刀才是无人敢翻拍 越女剑86年被翻拍成20集的电视剧
金庸的《越女剑》，为何会成为金庸作品里唯一一部无人敢翻拍的剧？视频
相关评论：
舒欢柴《越女剑》整部看下来，阿青并未修炼过任何经脉，所有武功都是跟猴子打架打出来的，是出自猴授，而金庸书里武侠世界，内功才是一切根本，所以说我们高估了越女剑的主角阿青。一、阿青一人打三千春秋战国时候是没有内功的，阿青入宫刺杀，只是闯过了三千甲士的警戒，而这三千甲士多是农夫，只是仗着身强力...
舒欢柴金庸的作品中《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《倚天屠龙记》属于“射雕三部曲”；《白马啸西风》、《鸳鸯刀》是附在《雪山飞狐》之后的短篇小说；《越女剑》是附在《侠客行》之后的短篇小说。金庸作品是金庸本人将自己所著全部作品名称的首字连到一起作成的一副对联“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧...
舒欢柴有一部《卅三剑客图》的版画，收录了唐宋传奇以及一些民间传说中的剑客侠客的故事。金庸本想为每一位做一部传，但只写了部《越女剑》。也许是他的工作原因，毕竟金庸是一位报业家，写武侠小说是他的副业，也许是金庸江郎才尽。《越女剑》是金庸小说中不优秀之作，也可以说是游戏之作。
舒欢柴这部作品，创作的时间相对金庸其他作品而言，算是比较晚的一部。其创作的年代，是在1970年。比金庸的第一部武侠小说《书剑恩仇录》，晚了足足一十五个年头。《越女剑》虽然短，但是书中所写的主人公阿青，其武功在金庸笔下，却是最高的一位。为什么这么说呢？我们来看一下，越女阿青在金庸笔下，创下...
舒欢柴系列之外，独树一帜，成为了第十五部深入人心的武侠佳作。在金庸的笔下，"赵处女"这一形象在《越女剑》中被重新塑造为阿青，她以简朴的竹枝作为剑器，却展现了超凡的剑术，成功击败了白猿。这一情节不仅展示了阿青的高超武艺，更是在吴越争霸的历史背景中增添了一段传奇的插曲，令人印象深刻。
舒欢柴可惜的是，这部电视剧只是微起波澜，很快便湮没在众多同类片中没了声息。无人问津《越女剑》为什么同样是金庸的作品，《神雕侠侣》拍摄数次依旧大红大紫，《越女剑》便始终难以为继呢？最主要的原因有两个。首先，《越女剑》只有短短19000个字，这样精悍的篇幅要拍成二十多集的电视剧显然是不可能的...
舒欢柴《天龙八部》和《越女剑》都是金庸先生的著作，这两本书有个特点，一个是金庸先生写的最长的小说，而另一个则是金庸先生写的最短的一部小说。若是将这两部小说中的武功进行比较的话，我认为《天龙八部》的武学境界更为高深。因为《越女剑》的故事发生在遥远的春秋战国时期，故事中的阿青擅长的是...
舒欢柴因为“越女剑”的故事在许多古籍中都有详细或者简略的记载，比如《吴越春秋》、《艺文类聚》、古典小说《剑侠传》、《东周列国志演义》等书中都有不同角度的记载。金庸根据这些历史和小说，重新创作了这个题材。在1970年1月，《明报晚报》初创时，金庸发表了这部短篇小说《越女剑》。当时，金庸的最后...
舒欢柴独特的故事设定以及创作背景，使得《越女剑》成为后人研究金庸小说的经典之作。故事以越女阿青为女主，从她的视角，看向了越王勾践复仇计划的一角。历史上，传说范蠡为了迷惑吴王，亲自前往民间找寻美女献给吴王。而他找到的便是那位四大美人之一的西施。在金庸笔下，范蠡虽找到西施道明家国重任，却也暗自和...
舒欢柴金庸的作品中，只有一部没有翻拍，这部作品是《越女剑》。要拍《越女剑》，需要克服很多现实问题。为什么金庸的越女剑没有翻拍？女主人写得如此完美，至今无人敢弹作为一部金庸作品，《越女剑》的人物塑造、情节节奏和场景渲染丝毫不弱于其他名著。金庸写的同一部作品被翻拍的次数是五指。最典型的例子...
