推敲古文及翻译

贾岛在科举路上的一段逸事，展示了他对诗歌创作的严谨态度。初次赴京参加考试，他骑驴构思诗篇：“鸟宿池边树，僧敲月下门”，在‘推’与‘敲’之间反复斟酌。他在驴背上挥动手势，沉浸于诗行之间，这一幕令过路的韩愈——当时担任京城地方长官的韩愈——注意到了他。贾岛不觉闯入韩愈的仪仗队，还在推敲中被侍从带到韩愈面前。他向韩愈解释了创作的纠结，韩愈深思后认为“敲”字更佳。这次偶然的相遇，两人不仅就诗论诗，还因此结下了深厚的友谊，共同探讨诗歌之道，相谈甚欢，甚至多日未散。这次经历也使得韩愈与贾岛成为了普通朋友，而非仅限于学者之间的交往。

贾岛，唐代诗人，以苦吟著称，他的故事通过《诗话总龟》被记录下来，展示了他追求文字精确的精神。而韩愈，作为唐代杰出的文学家和政治家，对贾岛的才华赞赏有加，两人的交往也成为了文坛佳话。这个故事不仅体现了贾岛的创作热情，也折射出唐代文人对诗歌艺术的珍视和追求。