琼瑶创作《还珠格格》的原因是什么?

琼瑶的著作《还珠格格》是在什么样的背景下创作的？~

台湾电影业在上世纪80年代出现衰落之势。1983年，最后一部琼瑶电影《昨夜之灯》推出后，琼瑶夫妇退出了电影界，过了一两年优哉游哉看书旅行的生活，后又因为巧合先后成立怡人传播公司和可人传播公司，开始拍摄琼瑶作品改编的电视剧。

著名的《还珠格格》就在此期间诞生。“写《还珠格格》时，常常自己写着写着就笑起来，自从我上了年纪，我就越来越明白，人生，“是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红！”十几年前，我第一次写《还珠格格》的剧本，就体会到这点。我跳出悲剧，改写喜剧。一来是我的心越来越柔软，自己就想找快乐。二来觉得人生太多无奈。很多年轻人不知何去何从，也不知道生命的目的何在？家家有本难念的经，每个人都有不为人知的心酸和痛楚。我想把快乐带给每个人，也带给自己。 ——琼瑶

我再也没有料到，当初我‘被迫’成立的传播公司，后来会成为我最成功的事业。到鑫涛失智前，拍摄了25部戏。”

　　琼瑶重写《还珠》是为了释放痛苦
　　爱人平鑫涛的一场大病让她陷入恐惧中，待爱人康复后，她决定寻找快乐
　　尽管赵薇版的《还珠格格》已经深入人心，但是，新《还珠格格》还是不惧争议，从容开拍。随着新版《还珠格格》剧照的曝光，琼瑶也向读者讲述了重写《还珠》的原因。

　　丈夫生病

　　让她心力交瘁

　　2007年，我的生活十分辛苦，鑫涛自2002年害过一场大病，身体就一直不好，那场病留下很多后遗症，包括永远不停的神经疼痛和面部麻木。到了2007年，他的体重开始不停地下降，我惊觉到不能再忽视他的健康。年终，我毅然关闭了我的博客，把全部精力放在鑫涛的健康上。

　　2008年，鑫涛的体重从65公斤一路下降到51公斤，常常半夜胸口痛，痛到我们全家慌慌张张送他去挂急诊。医生全面检查，发现他心脏和胃都有病。2008年年底，医生告诉我，他必须做一个很大的开胸手术。

　　鑫涛和我不同，他是个热爱生命的人，面对疾病的时候，完全是个生命的斗士。他立刻决定动手术。12月，他住进医院，我开始签署各种手术“同意书”，每签一张，我都胆战心惊。每天在医院，笑着为他打气。晚上回到家里，我一个人坐在房里，精疲力尽，心力交瘁，痛楚兜心而来，泪水不禁决堤。

　　感情太丰富是痛苦的根源

　　手术最后定在12月25日，刚好是圣诞节。24日晚间，我陪着他，他忽然拉着我的手，郑重地对我说：“万一我没能撑过去，答应我，你要好好地活下去！”我咬紧牙关，咽住泪水，生气地说：“说什么废话？如果你没能撑下去，你还管得了我吗？你什么都管不了！所以，你最好撑过去！”

　　那晚，我彻夜未眠，想着，人生到底在追求些什么？鑫涛曾经答应我，他会让我先走，免得把痛苦留给我。自从我送走母亲，又送走了父亲，我就知道，我永远没有办法“准备好”亲人离我而去。我的感情太丰富，这是我一生痛苦的根源！

　　25日一早，鑫涛动了手术，我和他的儿女，我的儿子媳妇一起在手术室外等待，手术动了四个多小时，终于完毕。医生笑着对我说：“我送了你一个耶诞大礼！手术很成功！”

　　接着，是一连串治疗和复健的日子，他撑过来了！到了2009年4月，他的体重已经上升到58公斤，他每天持续复健。他痊愈了！

　　当他逐渐康复，我觉得，我再也不能陷在担心和恐惧里。我要找寻一些快乐，把我自己救出来。我的母亲害了二十几年的忧郁症，使我生怕自己的晚年，也会害同样的病。

　　其实，自从我上了年纪，我就越来越明白，人生，“是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红！”我第一次写《还珠格格》的剧本，就体会到这点。我跳出悲剧，改写喜剧。一来是我的心越来越柔软，自己就想找快乐。二来觉得人生太多无奈。很多年轻人不知何去何从，也不知道生命的目的何在。我想把快乐带给每个人，也带给自己。但是，快乐，你在哪儿？

　　这时，很多电视公司，都在说服我重拍我的旧戏。包括《庭院深深》《几度夕阳红》和《还珠格格》。当然，《还珠格格》的呼声最高，只是我自己意兴阑珊。重拍《还珠格格》？我以前从来没有想过，旧的《还珠格格》，创造过许多第一，我再去重拍，万一拍不过以前，不是自找麻烦吗？但是，鑫涛的一场病，改变了我的看法。我想到了快乐的小燕子，想到那个我笔下的“皇阿玛”，想到当时创作这个剧本时的“快乐”，我动心了！如果重写《还珠格格》，我会写得更加细腻，更加生动，也把当时错误纠正一下（例如，五阿哥的额娘愉妃并未早逝，她活到七十几岁呢）！

　　我就这样掉进新《还珠格格系列》里去了！

　　重写《还珠》

　　让一家人很开心

　　我在去年六月开始，重写《还珠格格系列》。我这一动手，居然引起一阵“激动”。我的媳妇何琇琼，早已继承了电视的事业，也创造着她自己的天空。此时兴奋不已，立刻着手一些创作以外的事务。我的儿子中维，想出许多“小燕子奇招”，帮我“口头编剧”。鑫涛更是追着我的剧本跑，坚持每本写完就要打印给他看。我们全家都“活”过来！每天大家讨论着，嘻嘻哈哈笑成一团。

　　有一天，我正在计算机前，打字打得无法停手时，鑫涛为我送来一杯水，说：“你不要写到脱水！每次一工作，就什么都忘掉！怎么连水都不喝？”他又是那个照顾着我的鑫涛，不是被我照顾的鑫涛了！

　　我不在乎能不能超越旧《还珠》。我的生活，经过了这么多的风霜雨露，我做戏，不是为了挑战自己，也不想给自己压力。我还在学习，跟我的两个孙女儿征求意见，因为她们一个十八岁，一个十四岁，正是电视剧的年轻观众群。

　　我永远珍惜着旧《还珠》里的演员：心如、赵薇、有朋、周杰、张铁林……没有他们，哪有成功的《还珠格格》？新的《还珠》，会带来一些新的面目！我对他们说：“不求你们超越旧演员，他们的地位，在我心里和许多观众心里，都屹立不摇，无可取代！只希望你们，去努力演活你们饰演的角色！”

　　琼瑶：重写《还珠格格》只为寻找快乐

1997年，琼瑶到北京旅游观光路过公主坟。琼瑶自己回忆说：“还珠格格这个故事的灵感，来自北京的地名公主坟。我到过北京很多次，对北京的地名和巷名很感兴趣，因为它很写实。例如帽儿胡同像帽子，狗尾巴胡同像狗尾。看到名字就可以想象它的地形。可是北京有个地区叫公主坟就非常奇怪了。和一些朋友谈起，才知道这个地名有个传说：相传，在乾隆时期，乾隆收了一个民间女子作为义女，封为格格。

这位格格去世后，因为不能葬在皇家祖坟，所以就葬在公主坟这个地方。当然，那时的公主坟还是一片荒烟蔓草，是个很偏僻的地方，这个地方因为有幸葬了一个公主，从此就叫公主坟，一直沿用到今天”。

复兴门外公主坟的主人是乾隆的“义女”。后来琼瑶申明：“我不是一个历史学家，《还珠格格》是个完全杜撰的故事，书中牵扯的人物，也充满了我个人的想象力。请读者们千万不要把这部小说和‘历史’混为一谈”。

扩展资料：

《还珠格格》是琼瑶创作的长篇小说，出版于1997—2003年。

角色介绍

1、小燕子

小燕子是一个在京城生活的穷苦孤儿。一次巧合，小燕子遇见夏紫薇，与她结拜为金兰姊妹，后来由于一连串的误会，小燕子被乾隆皇帝误当成他的私生女而被封作“还珠格格”。

她古灵精怪，有点小聪明，侠肝义胆，爱打抱不平，不喜欢被拘束，重义气，有些冲动，好多时候都容易犯糊涂，爱打打闹闹，有着浓厚的江湖气息，大大咧咧，活泼调皮，直来直去不爱拐弯抹角，粗心大意。 虽然身世不明，但仍不改其乐观本性，快乐无忧。

2、夏紫薇

乾隆皇帝东巡在济南大明湖畔与一女子夏雨荷有一段露水姻缘，生下了她。多年后，夏雨荷病逝，她偕丫环金锁带着乾隆留下的信物，从济南千里迢迢到北京城去与失散多年的父亲相认。但她无法进宫，走投无路时遇见了热心的小燕子，阴错阳差，小燕子成了格格。

后在福家人的帮助下，她和金锁作为丫鬟进了宫。她与其母长得十分相似，而导致父亲乾隆误会，最后小燕子冒着生命危险，告诉了皇上真相，但是皇后从中作梗，而令小燕子和紫薇等人受到了伤害。她与福伦家长子福尔康相知相爱，最后真情被乾隆皇帝感动，特此赐婚。

北京西郊，有个旅游景点叫公主坟。民间自古流传着公主坟的传说，说是曾有位清朝的公主葬在此地。但她究竟姓甚名谁，则众说纷纭一说是和硕公主的坟墓；一说是从小就被满族人收养的汉人金泰，因立下战功被封为元帅。在游园时与公主相遇，一见钟情，朝中老臣却从中作梗，令皇帝流放了金泰，贫病交加的金泰上书公主，说，见信时我已不在人世了。公主见信后从容服下毒酒，追随爱人而去。皇帝无奈，将金泰草草葬于香山，而将公主远远地埋在了今天的“公主坟” 　　……种种猜测莫衷一是 　　 这无疑为京西这座“公主坟”蒙上了一层历史的烟云和神秘的面纱。 　　1997年，台湾作家，影视制作人琼瑶到北京旅游观光。一日，琼瑶偶然路过公主坟，这奇特的地名一下子引起了琼瑶的浓厚兴趣，随行的人简单说起是清朝时，民间的一位女孩子被乾隆皇帝认为义女，死后便以“格格”之名葬在“公主坟”。看看窗外巨大的环岛，上有立交桥遮掩，下有地铁穿梭，难得的是还保留着一份闹中取静的悠闲青翠的松柏，茵茵的绿草，似乎潜藏着思古幽情和若有若无的懊惘。当年长眠在此的女孩子，到底是怎样的性格、容貌，“格格”的称号下又有哪些不为人知的秘密？…...就这样一个简单的传说，提供了琼瑶无穷无尽的灵感。 　　琼瑶说：“我的脑子里，可以编织各种不同的神话，人生已经够苦了，如果戏剧神话可以带给人们对爱情、友情、亲情的憧憬和信任，这样有理想的戏剧，又何乐而不为？”当时琼瑶刚刚写完《苍天有泪》，很想再写一个轻松的不一样的故事。着手写《还珠格格》的时候，她几乎把乾隆的一生，作了一番彻底的研究，这才提看到《还珠格格》活泼的风格，相信很多不会联想到它出自琼瑶的笔下。 　　琼瑶说：“《还珠格格》是我改变风格的一个尝试。小燕子这个人物，集叛逆、率真、豪放于一身，是个很现代的女孩子。她的不拘小节，直来直去，热情奔放，正是我自己最喜欢的典型。所以，我写来得心应手。写她，也带给我很大的快乐。当时我没有料到，她会引起这么多的共鸣。” 　　琼瑶的先生平鑫涛忍不住向人透露：琼瑶在家写剧本时，面部表情非常戏剧化，模样十分可爱。琼瑶边写边演，还不时地回头问平鑫涛，如果是这样，你会有什么反应？怪不得“小燕子”一出马就迷倒不少男孩子，原来是有平先生这么个欣赏专家把关啊。

她有那样的经历，或向往。

《还珠格格》写作背景：
1997年，琼瑶到北京旅游观光路过公主坟。
琼瑶自己回忆说：“还珠格格这个故事的灵感，来自北京的地名公主坟。我到过北京很多次，对北京的地名和巷名很感兴趣，因为它很写实。例如帽儿胡同像帽子，狗尾巴胡同像狗尾。看到名字就可以想象它的地形。可是北京有个地区叫公主坟就非常奇怪了。和一些朋友谈起，才知道这个地名有个传说：相传，在乾隆时期，乾隆收了一个民间女子作为义女，封为格格。
这位格格去世后，因为不能葬在皇家祖坟，所以就葬在公主坟这个地方。当然，那时的公主坟还是一片荒烟蔓草，是个很偏僻的地方，这个地方因为有幸葬了一个公主，从此就叫公主坟，一直沿用到今天”。
复兴门外公主坟的主人是乾隆的“义女”。后来琼瑶申明：“我不是一个历史学家，《还珠格格》是个完全杜撰的故事，书中牵扯的人物，也充满了我个人的想象力。请读者们千万不要把这部小说和‘历史’混为一谈”。

同情同一种遭遇的人…吾想别人再陷入这种生活！

---

琼瑶创作《还珠格格》的原因是什么?视频