甚矣，汝之不惠。这句话是谓语是“甚矣”，“甚”是副词，怎么能充当谓语呢？请各位高手赐教，谢谢

来自：更新日期：早些时候

"甚矣,汝之不惠"的谓语是什么~

不惠，“之”在这里取消句子独立性
实际就是“汝不惠甚矣”，也就是，你太不聪明了！
所以，你，主语，其它是谓语

汝之不惠甚矣是正常语序

“汝之不惠”是主语，“甚矣”是谓语
古汉语中为了强调某个部分，经常把强调的部分放到前面。
翻译成白话就是：你太不聪明了啊！

汝之不惠是主语，甚矣是谓语，
翻译成：你不聪明太厉害了，但由于现代汉语的习惯这样不顺，因此翻译成：你太不聪明了。但它仍然是一个主谓倒装.甚矣，
汝之不惠——你太不聪明了。这是“汝之不惠甚矣”的倒装句，先说“甚矣”，有强调的意味。甚矣，太过分了。惠——通“慧”，聪明；不惠，指愚蠢。