雷人的方言解析
雷人,本义雷电击倒某人,网络上流行的“雷人”有新的含义,是出人意料且令人格外震惊,很无语的意思。
网络语言意义源:“雷到”原是出自日本动漫,动漫人物被电波打到“受到强烈电波冲击”,漫迷看到惊讶的事物时发出此类“强烈电波冲击”的言语,后经简化翻译成“被雷到”。
从后,“被雷到了”成为让人感到很无语,很无奈,很“冷”的代名词。雷人就是让人顿时反应不过来,等反映过来是让人哭笑不得。
扩展资料:
相关词汇应用:
1、雷人语录:一些名人或者网络雷人,说出来的一些经典雷人语句,让大家称为雷人语录。
2、雷人广告:顾名思义让人吃惊的广告牌、广告语及一些标语。
3、雷人发型、服装:例如,一些大明星过度炒作作用。乱穿衣,整体不搭配,制造局部效果。
4、雷人台词:一些经典影视台词及主持人话语,大体与雷人语录相同,更多表现是两人之间对话,让人感觉雷到。例句:好雷人啊,芙蓉姐姐开个唱了。
5、雷人图片:一些雷人的事物,人物或是场景用图片的方式保存下来,供人们观赏。
雷人:2008年兴起的网络语,意思是出人意料且令人格外震惊。这个词语类似晴天霹雳的意思,但又与晴天霹雳不同。晴天霹雳多用于惊闻噩耗的时刻,而雷人则用于表达喜剧性的或无奈性的、尴尬性的场合,将个人感受描述为于无声处听惊雷的状态,极度夸张地表达了个人对喜剧、无奈、尴尬场合中行为和语言的感受。
雷人的本义是云层放电时击倒某人。其网络语言意义兴起于2008年,源出何地无可考证,一说出自浙江某地方言,也有文章称雷人一词是外来语。
本条初解
现代词汇的一种新兴用法,即所谓的网络用语,从网络中兴起,目前已经在社会生活中较为广泛的应用,尤其在报纸,杂志等出版物上.形容某人的言谈或行为让人感到很无语,很无奈,很”冷”的效果,使人产生一种被惊吓到的状态,俗称被”雷”到了。
引申义
受惊吓,被吓到了,被震住了。是超流行网络语言。出处据说在江浙一带,特别是浙江东北部地区,发音lei dao是指听到别人的话很讶异很惊奇抑或难以理解,类似现代词汇“晕倒”、“无语”等等的意思。 由于打字习惯故而出现“雷到”这样的词汇,“雷到”其实当地本意是“瘫倒”、“翻倒”之意,语境用途比较广泛。
“摔倒”温州话就是 lei dao ,所以说“雷倒”这词就是温州这边的方言。
某些时候“雷”也可以解释成因为事物的某些属性而使看到的人产生无限热爱的一种情况,类似于“一萌必中”。
在现代的网络语言中,雷可以说成是惊吓,被吓到了。指看到某些文字,脑子里忽然轰的一声,感觉像被雷雷过一样。被雷到或者看了雷文,简单讲就是踩到地雷的意思,就是你在不知情的情况下,误看了自己不喜欢的类型的文章,就会感觉不舒服。
受惊吓,被吓到了,被震住了。是超流行网络语言。出处据说在江浙一带,特别是浙江东北部地区,发音lei dao是指听到别人的话很讶异很惊奇抑或难以理解,类似现代词汇“晕倒”、“无语”等等的意思。 由于打字习惯故而出现“雷到”这样的词汇,“雷到”其实当地本意是“瘫倒”、“翻倒”之意,语境用途比较广泛。
“摔倒”用温州话发音就是“lai de”。早期的一些动漫里夸张的事,人物都会摔倒,所以温州年轻人在遇到夸张、诧异、意料之外的的事,都会说“人给你看、听lai de”,后面延伸为直接用“lai de(和“晕倒”类似)。在网络时代,温州话“lai”音同于“雷”,网友用谐音“雷倒”代替“摔倒”。无论是字面、发音、还是现实用法,温州方言是完全契合的,所以也是“雷人”最有可能的来源。
闽南语“雷”即“整死”
“雷人”是什么意思呢?网络语言“雷”可以说成是惊吓,被吓到了。指看到某些文字,脑子里忽然“轰”的一声,感觉像被雷打到一样。当下,“雷”从名词变成动词。
那么“雷人”是如何起源的呢?网友“TTFF”在网上发帖称,要好好讨论讨论雷人的“雷”是否起源于闽南语。
同时举出了正反两方的观点,正方:不属于闽南语,其本意是某件事、某个人很让人受不了,就像被雷轰了一样,所以叫很“雷人”。反方:属于音译的闽南语,闽南语的雷是“搓”、“擦”、“揉”的意思。还举例说明,闽南语中形容某个野蛮女子将男人整死,就是用“雷”,例如:你那不知空,会乎依雷死(闽南语)——你若不知趣,会被她整死。
对于网友“TTFF”的说法,有一个网友表示“很有可能哦,老师曾说闽南语是汉语的活化石”,另一网友有些不屑一顾地表示“孟子闽南人,孔子也是”。但更多网友是不置可否。
来自闽南的网友称此语并非来自闽南语。
长沙方言,“雷”即撞的意思
雷,作动词时,在长沙方言中是“撞”的意思,长沙方言习惯说:我被某某东西“雷得你一滚”(形容撞了很厉害,撞得还滚了起来)、我开着汽车去“雷人”(指开车去撞人)、把它“雷开”罗(把它撞开,这个不是撞裂开,而是用力撞平移开)、我送它“雷”大腰(我被它撞了腰)。但是长沙方言更多的体现在实际动作上的影响,而当今雷人更多是指精神上的碰撞。
雷人的方言解析视频
相关评论:
别顾支答:雷人:说白了就是吓人,简单点就是让你一惊的感觉,比如一觉醒来你变成了另外一种性别(此比方只供参考,如有雷同实属巧合)!!被雷到:呵呵,现代的新新词汇,被雷到了,就是指被吓到了,受到惊吓了;“好雷哦”是反词汇,真实意思是好慢哦,带有一点讽刺意味。08经典语录 1、过去流氓在深山,...
别顾支答:雷人,本义是云层放电时击倒某人。目前网络上流行的“雷人”有新的含义,是出人意料且令人格外震惊,很无语的意思,有时也引申为因为事物的某些属性而使看到的人产生无限热爱的一种情况。另外,江浙及闽南一带的方言“雷人”也分别有“无语”、“整死”的意思。雷:在你不知情的情况下看到某种令人...
别顾支答:累死于“一萌必中”。三.雷人:1.网络上流行的“雷人”有新的含义,是出人意料且令人格外震惊,很无语的意思,有时也引申为因为事物的某些属性而使看到的人产生无限热爱的一种情况。2.江浙及闽南一带的方言“雷人”也分别有“无语”、“整死”的意思 ...
别顾支答:雷人,网络语是出人意料且令人格外震惊,很无语的意思,有时也引申为因为事物的某些属性而使看到的人产生无限热爱的一种情况。另外,江浙及闽南一带的方言雷人”也分别有无语”、整死”的意思。
别顾支答:雷:受惊吓,或者被震撼 这个非常有名的网络词 据说出自浙江东北某地方言 雷人就是吓人的意思
别顾支答:雷人,2008年兴起的网络语,意思是出人意料且令人格外震惊。雷本义为云层放电时发出的巨响。后在网络上引申为雷到,意思是被惊吓到了,或者被震撼了,常见的用法为:“被雷得里嫩外焦”。据说雷这个非常有名的网络词,据说出自浙江某地方言。在现代的网络语言中,雷可以说成是惊吓,被吓到了。指看到...
别顾支答:雷人,本义是云层放电时击倒某人。目前网络上流行的“雷人”有新的含义,是出人意料且令人格外震惊,很无语的意思,有时也引申为因为事物的某些属性而使看到的人产生无限热爱的一种情况。另外,江浙及闽南一带的方言“雷人”也分别有“无语”、“整死”的意思。
别顾支答:现代语言世界里,网络用语如同一股新潮,从虚拟世界涌向现实社会,报纸、杂志等出版物亦不例外。在这些语言中,"雷人"一词别具特色,专用来形容那些言语或行为让人感到异常、无奈,仿佛置身于一种被"雷击"的神秘境地。雷人,既出人意料又令人震惊,这与"晴天霹雳"有异曲同工之妙。然而,"晴天霹雳"多...
别顾支答:雷:受惊吓,或者被震撼 这个非常有名的网络词 据说出自浙江某地方言 本义:云层放电时发出的巨响 引申义:受惊吓,被吓到了,被震住了。是超流行网络语言。出处据说在江浙一带,特别是浙江东北部地区,发音lei dao是指听到别人的话很讶异很惊奇抑或难以理解,类似现代词汇“晕倒”、“无语”等等的意思...
别顾支答:囧 就是郁闷、悲伤、无奈、无语等等,示意很好很强大,指处境困迫,喻尴尬,为难的意思。你看这个字,就像人的脸一样,倒八字眉,外加一个口,也可以猜想的出这个表情了吧。雷人 雷:受惊吓,或者被震撼 这个非常有名的网络词 据说出自浙江某地方言 引申义:受惊吓,被吓到了,被震住了。是超...