请大家帮我翻译1篇小古文

来自:    更新日期:早些时候
请大家帮我翻译1篇古文~

贞观九年,太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩无院不满。炀帝意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡灭。此皆朕所目见,故夙夜孜孜,惟欲清净,使天下无事。遂得徭役不兴,年谷丰稔,百姓安乐。夫治国犹如栽树,本根不摇,则枝叶茂荣。君能清净,百姓何得不安乐乎?”
在贞观九年(李世民的年号),唐太宗对侍卫官说:“以前(隋文帝)刚刚平定京师的时候,宫里面美女古玩满院。(然而)隋炀帝仍然不知足,不断征求,同时东征西讨,穷兵黩武,百姓不能忍受,于是导致了(隋朝)灭亡。这些都是朕(皇帝自称)亲眼目睹,因此(我)日夜努力,只希望清白英明,使得天下太平无事。于是才能(官吏)不盛行兵役,年年粮食丰收,百姓安居乐业。治理国家犹如栽树,数的根部不摇摆,才能枝叶茂盛。君主英明,百姓怎么就不能够安乐呢”

德行第一
书名:世说新语 作者:刘义庆


王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,既举所坐者送之。既无馀席,便坐荐上。后大闻之甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳。”对曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”



翻译:王恭从会稽回来,王大来看他,见王恭坐在一个六尺长的竹席子上,于是对王恭说:“你从东边来,所以应该有(很多)这种东西,把这一领送给我吧。”王恭没有说什么。王大走后,王恭就把自己坐的席子送给了王大。已经没有多余的席子了,王恭就做在草垫上。后来,王大听说这件事非常惊讶,说:“我本来以为你有多余的,我才要的。”王恭说:“您不了解我,我这个人没有多余的东西。”

  原文:
  宋玉对楚王问 楚 辞
  楚襄王问于宋玉曰:“先生其有遗行与?何士民众庶不誉之甚也!”
  宋玉对曰:“唯,然,有之!愿大王宽其罪,使得毕其辞。客有歌于郢中者,其始曰‘
  下里巴人’,国中属而和者数千人;其为‘阳阿薤露’,国中属而和者数百人;其为‘阳春
  白雪’,国中属而和者不过数十人;引商刻羽,杂以流征,国中属而和者,不过数人而已;
  是其曲弥高,其和弥寡。
  故鸟有凤而鱼有鲲,凤凰上击尢千里,绝云霓,负苍天,翱翔乎杳冥之上;夫蕃篱之鷃
  ,岂能与之料天地之高哉?鲲鱼朝发昆仑之墟,暴鬐于碣石,暮宿于孟诸;夫尺泽之鲵,岂
  能与之量江海之大哉?
  故非独鸟有凤而鱼有鲲也,士亦有之。夫圣人瑰意琦行,超然独处;夫世俗之民,又安
  知臣之所为哉?”

  楚襄王问宋玉说:“先生也许有不检点的行为吧?为什么士人百姓都那么不称赞你呢?”
  宋玉回答说:“是的,是这样,有这种情况。希望大王宽恕我的罪过,允许我把话说完。”
  “有个客人在都城里唱歌,起初他唱《下里》、《巴人》,都城里跟着他唱的有几千人;后来唱《阳阿》、《薤露》,都城里跟着他唱的有几百人;等到唱《阳春》、《白雪》的时候,都城里跟着他唱的不过几十人;最后引用商声,刻画羽声,夹杂运用流动的徵声时,都城里跟着他应和的不过几个人罢了。这样看来,歌曲越是高雅,和唱的人也就越少。
  “所以鸟类中有凤凰,鱼类中有鲲鱼。凤凰展翅上飞九千里,穿越云霓,背负着苍天,两只脚搅乱浮云,翱翔在那极高远的天上;那跳跃在篱笆下面的小鷃雀,岂能和它一样了解天地的高大!鲲鱼早上从昆仑山脚下出发,中午在渤海边的碣石山上晒脊背,夜晚在孟诸过夜;那一尺来深水塘里的小鲵鱼,岂能和它一样测知江海的广阔!
  “所以不光是鸟类中有凤凰,鱼类中有鲲鱼,士人之中也有杰出人才。圣人的伟大志向和美好的操行,超出常人而独自存在,一般的人又怎能知道我的所作所为呢?”


请大家帮我翻译1篇小古文视频

相关评论:
  • 18622892206意义文言文
    洪虏狗所以我在国外常常劝勉我们学佛的同修,最好用《无量寿经》教诫子弟,把《无量寿经》当古文来读,其实《无量寿经》的文字,虽然是文言文,是最浅显的文言文,也可以说是最白的文言文。它里面一共有四十八品,也就是四十八章。过去李老师要求我们要熟读五十篇,那这四十八篇大概就差不多了。所以我说让小朋友熟读这一...

  • 18622892206有意义的文言文翻译
    洪虏狗5. 【请帮我一句一句翻译一下这篇文言文,并请概括一下这则寓言的思想 从前,有个嗜好玩马的国君,想用千金重价征求千里马.过了三年,仍无一点收获.这时,宫里一个职位低下的小侍臣,竟然自告奋勇地站出来说:“请您把这个差使交给我吧!”国君点头同意.不到三个月,这人果然找到了一匹日行千里的良马,可是当他...

  • 18622892206文言文《王戎七岁》的翻译及问题。
    洪虏狗1.读课文,想一想课文写了什么?本文讲了王戎和小朋友看到路边树上有很多李子,其他孩子争相摘李子,王戎却认为李子必然是苦的。2.王戎那天和诸小儿玩了什么呢?请大家展开想象的翅膀,尝试着用小古文说一说!捉迷藏、爬山、打陀螺、玩老鹰捉小鸡、捉蝴蝶、 跳绳、抓蛐蛐儿、爬树……3.这篇文章告诉...

  • 18622892206文言文五官争功的寓意
    洪虏狗古文翻译: 嘴巴和鼻子争上下。嘴巴说:“我谈古论今,你有什么能耐待在我上面?” 鼻子说:“所有的饮料食物没有我就不能分辨。” 眼睛对鼻子说:“我近...5. 五官争功编一个寓言故事 ,有意义的 天,大家都在安静地休息着,忽然,手无意揉了一下眼睛,眼睛受到了 *** ,流出眼泪来,眼泪流到了鼻子里,鼻子忍...

  • 18622892206灌水取球的古文解释
    洪虏狗有孩子跑去找来几个大人帮忙,还有一个孩子拿来一根竹竿想把球从洞中赶出来。大人们望着又黑又深的洞试了几次也没了办法,拿竹竿的小孩发现洞是弯的竹竿起不到作用。这时,文彦博灵机一动想出了办法,他让大家回家拿盆和桶来装水倒进树洞里,不一会球果然浮了上来。有见识的人士就知道文彦博的...

  • 18622892206兔说文言文
    洪虏狗3、玉制壶状的饰物。《后汉书》卷五十四杨震传:「居无何,拜太常,诏赐御府衣一袭,自所服冠帻绶,玉壶革带,金错钩佩。」4、玉制的灯。如:「冰片玉壶」。5、比喻高洁。王昌龄《芙蓉楼送辛渐诗二首之一》:「洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。」5. 守株待兔小古文翻译 宋国有个农夫...

  • 18622892206文言文画鬼最易答案
    洪虏狗3. 请大家帮我文言文翻译啊~《百川灌河》《涸辙之鲋》《心不在马》《 秋水时至,百川灌河 秋天里山洪按照时令汹涌而至,众多大川的水流汇入黄河,河面宽阔波涛汹涌,两岸和水中沙洲之间连牛马都不能分辨.于是河神欣然自喜,认为天下一切美好的东西全都聚集在自己这里.河神顺着水流向东而去,来到...

  • 18622892206四年级语文上册课件:《王戎不取道旁李》
    洪虏狗今天,我们将要学习一篇文言文,请大家和老师一起写课题。(板书课题) 齐读课题。这是我们学习的第一篇文言文。 新课教学()分钟 初读小古文 1.读后释题 《王戎不取道旁李》课题中“取”的意思是什么?“道”的意思是什么? 连起来的意思是王戎不去摘道旁树上的李子。(课件出示3) 2.交流自学字词的情况。教师...

  • 18622892206小学生小古文五百字的读后感怎么写
    洪虏狗通过读《小古文》,我发现古人好懒呀!连句话都不好好写,害得我们都看不懂他们要表达的意思,不过正是因为这样,小古文才变得这样生动有趣。 最近我们学了《日月星》这一课,学习了这样的句式:“___,三者之中,___最__,___次之,___又次之。”,朱老师请同学们造句,首先,潘晨曰:“潘晨,赵韩一,孙绮悦,...

  • 18622892206意义宏远的文言文
    洪虏狗2. 有意义的文言文及它的翻译和道理 黔驴技穷: 黔无驴(1),有好事者船载以入。至则无可用,放...5. 有意义的小古文 曾子杀彘 曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女还,顾反为女杀彘。”...3、相帮,相助.《史记·萧相国世家》:“高祖为亭长,常左右之.”明 王铎《兵部尚书节寰袁公夫人宋氏...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网