日文为什么分为平假名和片假名?
来自： 更新日期：早些时候
~
日文为什么分为平假名和片假名?视频
相关评论：15283806596：日语为什么分为片假名和平假名
蓝徐亮1. 日文最初并无文字，后来从中国引入汉字，但汉字的读音与日本语言不符，导致只有少数有中文修养的人能够理解。2. 为了使发音与汉字相对应，日本人发明了“万叶假名”，这是一种基于汉字的表音文字，去除了汉字原有的意义。3. 随着时间的推移，为了区分汉字和“万叶假名”，日本人创造了“片假名”，...
15283806596：日语为什么分为片假名和平假名
蓝徐亮5，后来因平假名书写简单，而且和日语的读音直接相对应（特别是白话），所以后来日文的发展便开始以“平假名”为主了。6，到了现代，随着日本的西化，西洋语言词汇也开始进入日本，为了方便区别这些西洋语言的音译，于是又将古老的“片假名”搬了出来，专门用作为“外来语”专用。
15283806596：日语中为什么要使用平假名和片假名?
蓝徐亮日语平假名和片假名的区别主要在于写法和用法上，二者的读音都是相同的。平假名是用来书写本国词汇，而片假名则用来书写外来词汇。平假名和片假名是是1种读音的2种写法。平假名从汉字草书演变而来的是，片假名取自汉字楷书偏旁而来。平假名和片假名本身没有意思。 只有假名的组合成单词才具有含义，平假名...
15283806596：日语片假名和平假名的区别?
蓝徐亮1、来源不同 片假名在平安时代为了训读而产生，但片假名字形在明治时期才统一确定下来，此前一个发音往往有多个片假名对应存在。平假名是为了写和歌、物语而诞生，主要使用者是女人，所以又称“女文字”。由于宫廷女人长年抄写《万叶集》，长久以来，万叶假名的汉字逐渐简化成了平假名。2、使用不同 片假...
15283806596：为什么日文歌词里面又有平假名又有片假名啊?
蓝徐亮平假名是由汉字的草书转变过去的，所以平假名较片假名而言，弯、弧要多一些。而片假名是由汉字的部首变过去的，所以相较平假名而言，要更加工整。有一点要讲一下，日语其实又分为四种：汉语、和语、外来语、混种语汉语 一般来说都是音读词语，而且全部是用汉字组成的。例如：勉强、复习 等等。（汉语...
15283806596：日语中为什么会有平假名和片假名?他们间有什么关系?
蓝徐亮日语是用从汉字演化来的表音文字——假名来进行记录的。根据假名的书写方法不同，取自汉字楷书偏旁的称为片假名，从汉字草书演变来的称为平假名。一般书写和印刷都用平假名，片假名通常用来表示外来语（外来语就是日本近现代引进的欧美文化的词，像电视，收音机，笔记本，棒球队，集邮迷等，总之就是中国...
15283806596：平假名和片假名的区别及如何使用?
蓝徐亮1、平假名：日文平假名来源于汉字草书，从平假名中可以找到汉字草书的痕迹。“平假名”是为了写和歌、物语而诞生，主要使用者是女人，所以又称“女文字”。2、片假名在平安时代为了训读而产生，但片假名字形在明治时期才统一确定下来，此前一个发音往往有多个片假名对应存在。三、使用情况不同 1、平假名...
15283806596：日文为什么分为平假名和片假名?
蓝徐亮一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注),片假名用来书写外来专有名词(所谓外来语)。平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。片假名（かたかな），是日语中表...
15283806596：日语五十音图为什么分平假名和片假名?
蓝徐亮在探索日语的世界里，假名，这一独特的书写系统，扮演着至关重要的角色。日语的字母分为平假名(ひらがな)和片假名(カタカナ)，它们并非简单的两套符号，而是一种独特的读音和书写方式的表达。假名，顾名思义，源自汉字的“借”和“名”，即借用汉字的音和形，而忽略了其意义，因此得名。平假名，...
15283806596：片假名和片假名有什么区别,为什么要分片假名和平假名
蓝徐亮平假名主要用于书写日语固有词汇、文法助词和日语汉字的标音，源自草书的万叶假名。片假名则主要用来书写外来词、动植物学名以及强调象声词，源自楷书的万叶假名或其中一部分。两种假名的使用场景有所不同，平假名一般用于日常口语或非正式场合，而片假名则常用于强调、表示外来语或专业术语。平假名的形成与...
平假名是由汉字的草书简化得来的，片假名是由汉字的楷书的边旁演变而来的。
一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注),片假名用来书写外来专有名词(所谓外来语)。
平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。
片假名（かたかな），是日语中表音符?（音?文字）的一种。与平假名，万叶假名一起合称假名。
现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。
台湾早期教科书宣称片假名是由学问僧空海所创制，其实并不正确。假名的起因是众人将汉字约定成俗的简化，并非一人之功。
传说是由在日本留学的中国高僧发明的，平假名是为妇女制造的，曾叫“女手”，如{源氏物语}，男子在私下场合也可用，一直延续到1946年日本败北，改革后日语采用汉字与平假名记写。
片假名用于：1、外国人名、地名 2、拟声词、拟态词 3、表示某种强调，起黑体字作用 4、动植物名字 5、电报
日文为什么分为平假名和片假名?视频
相关评论：
蓝徐亮1. 日文最初并无文字，后来从中国引入汉字，但汉字的读音与日本语言不符，导致只有少数有中文修养的人能够理解。2. 为了使发音与汉字相对应，日本人发明了“万叶假名”，这是一种基于汉字的表音文字，去除了汉字原有的意义。3. 随着时间的推移，为了区分汉字和“万叶假名”，日本人创造了“片假名”，...
蓝徐亮5，后来因平假名书写简单，而且和日语的读音直接相对应（特别是白话），所以后来日文的发展便开始以“平假名”为主了。6，到了现代，随着日本的西化，西洋语言词汇也开始进入日本，为了方便区别这些西洋语言的音译，于是又将古老的“片假名”搬了出来，专门用作为“外来语”专用。
蓝徐亮日语平假名和片假名的区别主要在于写法和用法上，二者的读音都是相同的。平假名是用来书写本国词汇，而片假名则用来书写外来词汇。平假名和片假名是是1种读音的2种写法。平假名从汉字草书演变而来的是，片假名取自汉字楷书偏旁而来。平假名和片假名本身没有意思。 只有假名的组合成单词才具有含义，平假名...
蓝徐亮1、来源不同 片假名在平安时代为了训读而产生，但片假名字形在明治时期才统一确定下来，此前一个发音往往有多个片假名对应存在。平假名是为了写和歌、物语而诞生，主要使用者是女人，所以又称“女文字”。由于宫廷女人长年抄写《万叶集》，长久以来，万叶假名的汉字逐渐简化成了平假名。2、使用不同 片假...
蓝徐亮平假名是由汉字的草书转变过去的，所以平假名较片假名而言，弯、弧要多一些。而片假名是由汉字的部首变过去的，所以相较平假名而言，要更加工整。有一点要讲一下，日语其实又分为四种：汉语、和语、外来语、混种语汉语 一般来说都是音读词语，而且全部是用汉字组成的。例如：勉强、复习 等等。（汉语...
蓝徐亮日语是用从汉字演化来的表音文字——假名来进行记录的。根据假名的书写方法不同，取自汉字楷书偏旁的称为片假名，从汉字草书演变来的称为平假名。一般书写和印刷都用平假名，片假名通常用来表示外来语（外来语就是日本近现代引进的欧美文化的词，像电视，收音机，笔记本，棒球队，集邮迷等，总之就是中国...
蓝徐亮1、平假名：日文平假名来源于汉字草书，从平假名中可以找到汉字草书的痕迹。“平假名”是为了写和歌、物语而诞生，主要使用者是女人，所以又称“女文字”。2、片假名在平安时代为了训读而产生，但片假名字形在明治时期才统一确定下来，此前一个发音往往有多个片假名对应存在。三、使用情况不同 1、平假名...
蓝徐亮一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注),片假名用来书写外来专有名词(所谓外来语)。平假名是日语中表音符号的一种。平假名是从中国汉字的草书演化而来的。早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。片假名（かたかな），是日语中表...
蓝徐亮在探索日语的世界里，假名，这一独特的书写系统，扮演着至关重要的角色。日语的字母分为平假名(ひらがな)和片假名(カタカナ)，它们并非简单的两套符号，而是一种独特的读音和书写方式的表达。假名，顾名思义，源自汉字的“借”和“名”，即借用汉字的音和形，而忽略了其意义，因此得名。平假名，...
蓝徐亮平假名主要用于书写日语固有词汇、文法助词和日语汉字的标音，源自草书的万叶假名。片假名则主要用来书写外来词、动植物学名以及强调象声词，源自楷书的万叶假名或其中一部分。两种假名的使用场景有所不同，平假名一般用于日常口语或非正式场合，而片假名则常用于强调、表示外来语或专业术语。平假名的形成与...
