日语达人可不可以帮我翻译一下歌词?

来自:    更新日期:早些时候
求日语达人帮忙翻译歌词~

流れゆく景色を映し出す 午前0时のサイドミラー
走る光を包み込むうに 空间を摇らすラウドスピーカー

午前0点的后视镜 倒影出流逝的景色
仿佛连掠过的光影都要吞噬 摇曳着空间的扩音器



街の光に纷れて映り込む 冥王星の先 遥か银河
手を伸ばせば届きそうなほどに 强く瞬くシャイ二ースター

冥王星的前方 遥远的银河 混杂着道路的光亮映入
仿佛伸手就可以够到的 闪烁着强烈光芒的星星



スピードを增して白线をなぞる
追いかけてみたい スリルをさ
光线の先へ追いついてみたい 追い抜いてみない

加速 描出白色尾线
想试着追逐惊险
想试着追逐光线的前端 想试着超越



冻えた空気をいま振り切って
远く景色が続くよ
そうさ

此时要挣脱冰冷的空气
是的 景色向着远方延伸



拍动を狂わすこの幻想に恋したんだ
见上げればダークーブルー 宇宙の色
どうか消えないで

打乱脉搏 我恋着这个幻想
抬头是深蓝 宇宙的颜色
请一定不要消失



赤い鉄塔は正确に告げるよ 午前2时のタイムキーパー
いまも何処かで语りかけているよ 君の优しい声

红色的铁塔会精确的告知 午前2点的计时员
你那温柔的声音 现在也也在何处诉说着



スピードを增して白线をなぞる
追いかけてみたい スリルをさ
光线の先へ追いついてみたい 追い抜いてみたい

加速 描出白色尾线
想试着追逐惊险
想试着追逐光线的前端 想试着超越



甘えた恐怖をいま振り切って
远く景色が歪むよ
そうさ

此时要挣脱恐惧
是的 景色向着远方曲扭



感情を摇るがすこの幻想に恋したんだ
视界を掠めてく灯火
どうか消えないで
摇撼感情 我恋着这个幻想
掠过视野的灯火
请一定不要消失



世界はいま夜明けを迎えた 物语はもうラストツーンさ
仆の身体を朝烧けが焦がした 终わりを告げるミッドナイト

世界现在迎来了黎明 故事将要结局
我的身体被朝霞烧焦 深夜宣告结束



自己翻的 有不正还望指出~~

しなやかに吹ける风の如く 想轻柔的吹着的风般 しなやかにふけるかぜのごとく
优しく自由な 理想抱け 温柔的拥抱自由自在的梦想やさしくじゆうなりそういだけ
诚こそ君の行く手照らす 照亮你前行的道路まことこそきみのゆくててらす
集え若人 白陵の丘に 在白凌的山岗上 年轻人聚集在一起あつまえわかいひと びゃくりんのおかに
勉め励まん この学び舎に 在这个学社里 努力奋斗者 つとめはじまん このまなびやに

遥かなる海の 苍さ学び 学习遥远的大海的蔚蓝 はるかなるうみのあおさまなび
深く美しき 心磨け 深深的美丽磨练着心灵 ふかくうるくしきこころみがけ
逞しき光 瞳に宿し 强大的光芒闪耀在眼中 たくまきひかりひとみにしゅくし
竞え若人 白陵の丘に 在这个白凌的山岗上 年轻人们互相竞争 きそえわかいひと びゃくりんのおかに
锻え励まん この学び舎に 在这个学社了 刻苦训练 きたえはじまん このまなびやに

咲き夸る白き桜の如く 就想盛开的洁白樱花一样 さきおこるしろきさくらのごどく
清く洁く 时代担え 冰清玉洁 肩负着时代的重任 きよくいさぎよく じだいおえ
丽しき誓い胸に刻み 吧美丽的誓言铭刻在心中 うつくしきちがいむねにきさみ
进め若人 白陵の誉れ 前进吧 白凌的荣誉 すすめわかいひと びゃくりんのほまれ
燃ゆる勇気は 希望に続く 燃烧的勇气在希望中延绵不断まゆるゆうきはきぼうにつづく

进め若人 白陵の誉れ 前进吧 白凌的荣誉すすめ わかいひと びゃくりんのほまれ
明日に羽ばたけ 命辉け 明日 展开羽翼 让生命放出光彩吧 あしたにはばたけ いのちかがやけ

写了很累~求加分~~~~

明天能晴天

热い涙や恋の叫びも
热泪 ,爱的呼唤
辉ける日はどこへ消えたの?
辉煌的一天消失去了何方
明日もあてなき道を彷徨うなら
明天也彷徨在安排的路上
これ以上もとには戻れない
无法回去

耳を澄ませば心の声は
倾听心的声音
仆に何を语り挂けるだろう?
要对我说什么?
今は沘れた街の片隅にいて
现在在遗落了街道的角落
あの顷の空を想うたびに
一次次回忆那是的天空

神より赐えし孤独やトラブル
神赐予的孤独,纷扰
泣きたい时は泣きなよ
想哭泣也哭不出 啊
これが呙?さだめ)でしょうか?
这到底是为了什么那?
あきらめようか?
死心吗?

季节は巡る魔法のように
季节好似循环的魔法
oh, baby. no, maybe.
「爱」失くして「情」も无い?
失去爱,也没有情
叹くようなフリ
世の中のせいにするだけ
只决定在这个世界中
oh, baby. you're maybe.
「哀」无くして「荣」は无い
没有哀,没有荣
幸せの feeling
幸福的感觉
抱きしめて one more time.
抱紧 one more time

在りし日の己れを爱するために
为了爱
想い出は美しくあるのさ
回忆拥有的美好
远い过去よりまだ见ぬ人生は
远去看不到的人生
梦ひとつ叶えるためにある
无法实现的梦

奇迹のドアを开けるのは谁?
是谁打开了奇迹之门?
微笑みよもう一度だけ
只是再一次的微笑
君は気付くでしょうか?
你发觉了吗?
その键はもう
这把钥匙
君の手のひらの上に
已经放在你的手心上

why baby? oh, tell me.
「爱」失くして「憎」も无い?
失去爱,也没有恨
见て见ないようなフリ
看也看不到的样子
その身を守るため?
为了守护这个身体
oh, baby. you're maybe.
もう少しの胜负じゃない!!
已不是一点的胜负
くじけそうな feeling
挫败的感觉
仱暝饯à啤�ne more chance.

i talk to myself…
oh, baby. no, maybe.
「爱」失くして「情」も无い?
失去爱,也没有情
叹くようなフリ
叹气的样子
残るのは后悔だけ!!
只剩后悔
oh, baby. smile baby.
その生命(いのち)は永远(とわ)じゃない
这生命不是永远
谁もがひとりひとり胸の中で
谁在一个人一个人的胸中
そっと嗫いているよ
偷偷哭泣

「明日晴れるかな…」
明天能晴天
遥か空の下
遥远的天空下

楼主,你歌词很多地方不对啊

[钛:天气清除了,明天呢? ]
[氩:启介kuwata ]
[基地:天气清除了,明天呢? ]

启介kuwata -将收拾明天呢?
词的工作:启介kuwata
音乐:启介kuwata
编曲:启介kuwata /岛健

热爱和眼泪,哭
那里,辉踢消失?
atenaki道,我将回到明天彷徨う
这是基于以上的回头

澄ませ听的声音,心脏
你怎么想踢仆语り挂?
沘角落的城市,现正
顷检查每一次想う

鄂柿的麻烦和孤独来自上帝赐
时,她开始哭泣泣きたい
这是呙?命运) ?
放弃?
节赛季就像一个神奇之旅

哦,婴儿没有,也许。
“爱”失去了“同情”和无?
叹假装喜欢
不仅是因为世界上
哦,婴儿。您也许。
“哀”无订单“荣”是不无
幸福感
抱きしめ之一更多时间。

爱在过去的日子,为了征服
Jet是在一个美丽的
过去由远及生活仍是见ぬ
梦为一个叶える

敞开大门,奇迹谁在踢?
约穆的笑容只有一次
你通知?
另一种是键
在您的Palm

为什么婴儿?哦,告诉我。
“爱”迷失“憎” ,无不是?
见不要假装喜欢见
作为为自己辩护呢?
哦,婴儿。您也许。
胜负奇摩多一点!
这种感觉放松
仱暝饯à啤�氦氖更多的机会。

我所说自己…
哦,婴儿没有,也许。
“爱”失去了“同情”和无?
叹假装喜欢
剩下的唯一悔皇后!
哦,婴儿。微笑的婴儿。
生命(人寿)是远-年轻( t owa) ,它的不
谁是每个在胸部
我轻轻地嗫

“明天我会清楚… … ”
远远低于天空


日语达人可不可以帮我翻译一下歌词?视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网