"历者，过也，传也，史者，记事者"的翻译是什么？

来自：更新日期：早些时候

~ 历者，过也，传也.史者，记事者
许慎《说文解字〈说：“史，记事者也；从又持中，中，正也。”便指出“史”的本意即记事者，也就是“史官”。由此引申，则代表被史官纪录的事。而在“史”前加“历”字是指经历、历法，也就是人类经历的一段时间，在事件中加入时间的概念。