我每天都得反省三次的文言文

~

1. 孔子说 一天要反省3次的那个 子曰 是怎么说来着

“吾日三省吾身”

《论语》原文是这样：“曾子曰：‘吾日三省吾身；为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？’”翻成白话是这样：“我每天必定用三件事反省自己：替人谋事有没有不尽心尽力的地方？与朋友交往是不是有不诚信之处？师长的传授有没有复习？”这才是曾子所说的“三省”。这“三省”说了两个方面。一是修己，一是对人。对人要诚信，诚信是人格光明的表现，不欺人也不欺己。替人谋事要尽心，尽心才能不苟且，不敷衍，这是为人的基本德性。修己不能一时一事，修己要贯穿整个人生，要时时温习旧经验，求取新知识，不能停下来，一停下来，就会僵化。

2. 文言文翻译

基本同意一楼的翻译，最后一句有出入.

"传不习乎？” 在，朱熹的>；有注解说：

传，谓受之于师.习，谓熟之于己.

意思是说，我是否能够把老师教给我的知识熟记在心里.强调的是要守住圣贤的学问，继承先师的"道".

关于"吾日三省吾身"的翻译，由于文言文语意具有简略模糊的特点，说以这句话可以理解成"我每日多次反省我自己" 同时，因为后文明确的指出了，自己要反省的三件事，所以也可以综合前后文的意思，翻译成"我每天用三件事反省我自己"，如何翻译这句话并不影响全文大意.强调的都是要严格要求自己，经常反省自己.

所以，大意为.

曾子（曾参）说："我每天用三（件事）反省我自己：给别人出谋划策是否尽己之力，与朋友交往是否以实相待，受之于师的知识是否熟记于心."

---

我每天都得反省三次的文言文视频