谁言寸草心,报得三春晖什么意思?

来自:    更新日期:早些时候
~ 意思:有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

”谁言寸草心,报得三春晖“出自唐代诗人孟郊的《游子吟》。

原文:

慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。

译文:

慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?

扩展资料
《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。这是一首母爱的颂歌。全诗共六句三十字,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。

此诗情感真挚自然,虽无藻绘与雕饰,然而清新流畅,淳朴素淡的语言中蕴含着浓郁醇美的诗味,千百年来广为传诵。

深挚的母爱,无时无刻不在沐浴着儿女们。然而对于孟郊这位常年颠沛流离、居无定所的游子来说,最值得回忆的,莫过于母子分离的痛苦时刻了。

此诗描写的就是这种时候,慈母缝衣的普通场景,而表现的,却是诗人深沉的内心情感。

开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,实际上是两个词组,而不是两个句子,这样写就从人到物,用“线”与“衣”两件极常见、最普通的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉之情。紧接两句“临行密密缝,意恐迟迟归”,写出了人的动作和意态,把笔墨集中在慈母上。

这里通过慈母为游子赶制出门衣服的动作和心理的刻画,深化母子的骨肉之情。行前的此时此刻,母亲的千针万线,针针线线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。慈母的一片深笃之情,正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。朴素自然,亲切感人。这里既没有言语,也没有眼泪,然而一片爱的纯情从这普通常见的场景中充溢而出。


谁言寸草心,报得三春晖什么意思?视频

相关评论:
  • 15894127139悠悠寸草心报得三春晖是什么意思
    林应枯《游子吟》慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。译文 慈母手里的针线正在为将要远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?赏析 《游子吟》中前...

  • 15894127139谁言寸草心,报得三春晖,诗的意思是什么。
    林应枯译文慈祥的母亲用手中的针线,为儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是影响儿子出行。谁敢说子女没有小草那样的孝心,不能够报答慈母恩情呢? 注释⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。⑵临:将要。⑶意恐迟迟归:恐怕儿子在外迟迟不回家。意恐:担心。归:回来,回家。⑷言:...

  • 15894127139谁言寸草心报得三春晖的意思是
    林应枯《游子吟》歌颂了母爱的伟大与无私, 表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。《游子吟》全文 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。创作背景 孟郊50岁才中进士,当上溧阳县尉,这样一个小官,结束了长年的漂泊流离生活,便将母亲接来住。这首诗...

  • 15894127139谁言寸草心报得三春晖是什么意思
    林应枯“谁言寸草心,报得三春晖”的意思是:谁敢说子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?这句诗出自唐代诗人孟郊的《游子吟》。诗中的“寸草心”比喻子女的孝心,而“三春晖”则比喻母亲的恩情。这句诗表达的是,子女的孝心,即使再多,也无法报答母亲的深沉恩情。这是对母爱...

  • 15894127139谁言寸草心,报得三春晖。全诗是什么?
    林应枯“谁言寸草心,报得三春晖”的意思是:有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?游子吟 唐代:孟郊 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖 译文慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是...

  • 15894127139谁言寸草心报得三春晖是什么意思
    林应枯“谁言寸草心,报得三春晖”的意思是:有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?这两句诗出自唐代孟效的诗《游子吟》。《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗,是一首母爱的颂歌。游子吟慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得...

  • 15894127139谁言寸草心,报得三春晖什么意思
    林应枯寸草:比喻非常微小.三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光.整句翻译:谁能说象小草的那点孝心,可报答春晖般的慈母恩惠?

  • 15894127139谁言寸草心报得三春晖的意思
    林应枯谁言寸草心报得三春晖的意思就是子女不能报答母亲所给与他们的爱,里面表达出了遗憾,也说明了孩子不理解亲人对他们的爱护,最后就算知道了母亲的用心,也不明白用什么方式去回报,只能默默的享受着。该句话出自《游子吟》。“谁言寸草心,报得三春晖”的意思是有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,...

  • 15894127139谁言寸草心报得三春晖的意思
    林应枯谁言寸草心报得三春晖的意思是指:子女难以报答母亲如同春晖般浩荡的恩情。解释如下:1. 基本含义解读:这句诗来自于唐代诗人孟郊的《游子吟》。诗中的“寸草心”指的是子女对母亲的心意,象征子女对母亲的小恩小惠、微薄的心意。“三春晖”则比喻母亲对子女的厚意和温暖,如同春天的阳光普照大地,给予...

  • 15894127139谁言寸草心,报得三春晖。表达了什么?
    林应枯“谁言寸草心,报得三春晖”表达的是伟大母爱的感激之情,寄托着赤子对慈母发自肺腑的爱。是作者直抒胸臆,对母爱作尽情的讴歌。出自《游子吟》作者:孟郊 朝代:唐朝 原文:慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。译文:慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网