麻烦英语大神帮我翻译一下,要人工的谢谢。

来自:    更新日期:早些时候
麻烦英语大神帮我翻译一下,要人工的哦谢谢~

This weekly english newspaper, published in Beijing, is for Chinese high school students. It meets high school students' requirements of studying english and improving english proficiency. It provides some interesting international news based on students' reading level, covering language, life, sports, entertainment, etc., with pictures and illustrations. I've gained some knowledges from historical, social, and cultural perspectives,which is eye-opening.

这应该是一个杂志,或者学术论文的引用来源吧
我不是很确定Chart是什麼,我觉得可能性最大应该是一个人的姓,或者表格的意思
整段话就是说这一段文字等内容,From, Chart. Univ. Paris. 1, No. 20, P. 78. Latin 来自语巴黎大学的一本杂志,第1期,20号,78页,原来为拉丁语
trans in University of Pennsylvania. Dept. of History: Translations and Reprints from the Original Sources of European history,

後来被宾夕法尼亚大学历史学院翻译,翻译的文章名叫“Translations and Reprints from the Original Sources of European history”(来源自欧洲历史的翻译和重印)
published for the Dept. of History of the University of Pennsylvania., Philadelphia, University of Pennsylvania Press [1897?-1907?]. Vol 2: no.3, 12-15

以上那篇文章是被用於宾大历史系,费城,宾大传媒(1897?1907?)第二期3号,12-15页


整体来说大致是这个样子的,但是我不是完全确定,需要根据上下文在确认下

From April 11th to 15th,there were 12 high school students teams playing basketball games in our municipal gymnasium.In the end,we school team got the championship in the final of the 6 games with the score as 55 VS 48.Players really concentrated on the competition,trying their best to get the victory.After the games,they communicated with other team players,building their friendships togeter.Obviously,Teamwork was crucial to get victory.


麻烦英语大神帮我翻译一下,要人工的谢谢。视频

相关评论:
  • 13849209573麻烦英语大神帮我翻译一下,要人工的哦谢谢!
    幸晨娟1.This is a weekly newspaper which is published in Beijing. It is designed for Chinese high school students.2.This newspaper satisfied students' english learning requirements and improved their English application ability.3. There are many interesting international and local news which are...

  • 13849209573麻烦英语大神帮我翻译一句话成英文
    幸晨娟1) 更口语化 I will tell you my love at Wuwei airport 2) 更书面化 I will confess my love at Wuwei airport

  • 13849209573英语大神来帮我翻译一下吧,谢谢
    幸晨娟更正一下,sleepy本来就有昏昏欲睡的意思,所以不用加feel,直接用you are sleepy就行了,另外一般老外不说the day is a little cold,一般会说it's getting cold,翻译过来就是“天有点冷了“Say "i love u" when u are sleepy Say " Hug me" when it's getting cold And now i'm sleep...

  • 13849209573求英语大神帮我翻译一下
    幸晨娟1、由于我无法忍受这些噪音,所以我辞职了。(as引导原因状语从句;put up with)As I can't put up with the noises, I resigned.2、只要你尽力,这场雨将对比赛没什么影响。(so long as引导条件状语从句;make a difference)So long as you do your best, the rain will not make a diff...

  • 13849209573那个英语大神可以帮我翻译一下,谢谢了哈。 桂林这边风景优美,环境舒适...
    幸晨娟of beautiful mountains and rivers. Guilin is a tourist attraction in Guangxi. I hope you can come, let us once again to spend an unforgettable time.桂林这边风景优美,环境舒适。桂林有很多好吃的美食,有很多美丽的山水。桂林是广西的旅游胜地。希望你们能来,让我们再一次度过难忘的时光。

  • 13849209573英语翻译 麻烦大神帮我翻译成英文啦,是运动品牌的一个标语.
    幸晨娟MAD Make A Different.NI New Idea.NIM New Ida of Mine.

  • 13849209573问:求英语大神帮忙翻译成英文,考试要用。翻译内容为“大家好,我叫苏乔...
    幸晨娟Hello, everyone, my name is suto, you can call me Sue the teacher. I am very honored to be your Chinese teacher. I am from China in the south of fujian province, where the picturesque scenery, want to have the opportunity to you can in the future to tour there. I ...

  • 13849209573英语大神帮我,这三个都要翻译成中文
    幸晨娟你们好,我是Peter,我喜欢打篮球,我会说英语而且会踢足球。嗨,我是Ma Huan,我会打乒乓球和下棋,我喜欢和别人谈话和玩游戏。我的名字是Alan,我在学校的音乐俱乐部,我会弹吉他和弹钢琴,我还会唱歌和跳舞。

  • 13849209573请求英语达人帮我翻译一句话!
    幸晨娟I wish you can love me from the bottom your heart and not just about having fun.或者 Instead of about having fun, I wish you can love me from the bottom of your heart.

  • 13849209573请英文大神帮我翻译一下 先谢谢了哦
    幸晨娟The league doesn't start untill may.正确的译文是:联赛直到五月份才会开始。解题分析:until 通常与 not 搭配使用:not ...until,表示“直到 ...才;到 ...为止 ”的意思。英语句子通常是否定句的形式,但是翻译成汉语以后就成了肯定句的形式。记住以上两点,你就能正确使用与理解 until。再看...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网