《兄妹契约》（又名我的女孩）的主题曲中文歌词？

我的女孩里的主题曲歌词翻译是什么?~

主题曲：Never say goodbyeYea, whats going on 2007 Y to the S.T.A.Rtake up MICYeah everybody listen to our music stylekeep it up keep it up,two step with me, come on,lets do it do it do it like this1,2 baby clap your handsEverybody lets go ha ha ha haI want yall ladies clap againYeah Let me hear U say wut Yo let me tell you its my story爱情留的痕迹 好像真实的 Movie 那么多的过去 让我心里难过受到的伤害没关系 告诉自己不必那么担心别难过 爱情不是人生的一切 不要失望never say goodbye so get upif you go awayyou will see me crydon't you let me gobaby don't you let me down你在我身边 却心不在焉表情很奇怪 让我感觉危险you never say goodbye 我不让你离开 你是否在想她 我应该伤心吗 我很想忘记你 却停不住爱你 写怎样的结局 在爱情故事里(Mario) And we the best aint no need to stress范超 文赫 aint no need to impress说什么我是你的 你的耐心听我说呵 Non stop You are just a very good friendYo call it a fling or a love thingI don't care I can handle any drama that you bring.不要怕 别再发呆 坦白 别再骗我你的心里还有我吗 告诉我在想我吗My baby love love loveBaby you are right tight all night that's rightI am still in love with you hey别总是怀疑我的每句话 OhI'm still in love with you heyLet me hear you say hey hey hey相信你和我的约定别再浪费我们最完美的激情时光我对你一如既往 不要让我失望only u Missing youbaby 1,2,3,4 I got the mic checkdon't you let me gobaby don't you let me downyou never say good bye 我不让你离开你是否在想她 我应该伤心吗我可以忘记你 你保重你自己写怎样的结局 在爱情故事里you never say good bye (come on come on)我不让你离开(wana ride with the homie right?)你是否在想她 (Wana get right then get high )我应该伤心吗(ride with me ill ride with you)我很想忘记你(you go down on me ill go down on you)却停不住爱你(yeah~)写怎样的结局(just me and you come on)在爱情故事里(One more time now)don't you let me go (Say what)don't you let me down (One more time now)1,2 baby clap ur handsEverybody lets go ha ha ha haI want yall ladies clap againLet me hear u say hey hey hey我想问在你心里 别躲着我先问你我和你是什么关系 休想你在骗我, 我知道 我喜欢你 非常温柔 非常能够给我超感享受 Kids flow is incredible我想问在你心里 你别躲着我先问你我和你是什么关系 Baby never say goodbye yea~

　　1.从头开始 -- 연우 (延宇)
　　2.Never Say Goodbye -- Mario&Nasty
　　3.30次左右 -- Kyo(쿄)
　　4.Alone -- 임재완 (林在完)
　　5.爱上鲨鱼的人鱼(男) -- 조관우(赵冠宇)
　　6.当然歌(珠裕林给功灿唱来鼓劲的.)
　　7.爱似麻烦 -- 이지수 (李智秀)
　　8..爱上鲨鱼的人鱼(女) -- 박희경 (朴熙京)
　　9.Happy.Happy -- 송보람 (宋宝岚)
　　10.如果你愿意（薛功灿和周幼琳在乡下吃饭时唱的歌）
　　11.Beautiful Day Love Theme -- 吴奉俊

　　你说的是Never Say Goodbye 哦~

　　歌词：
　　yeah... what's going no
　　2007 Y to the star
　　take up mic
　　yeah... everybody
　　listen to ourmusic style
　　keep it up keep it up
　　Two step with me come on
　　Let's one do it do it do it like this
　　one two baby clap your hands
　　everybody let's go ha ha ha
　　i want y'all ladies clap angin
　　yeah... let me hear u say
　　wut Yo let me tell you
　　it's my story
　　爱情留的痕迹
　　好象真实的 movie
　　那么多的过去
　　让我心里难过受到伤害
　　没关系
　　告诉自己不必这么担心
　　别难过
　　爱情不是人生的一切
　　不要失望
　　Never say goodbye
　　so,get up
　　if you go away
　　You will see me cry
　　Don't you let me go
　　baby don't you let me down
　　你在我身边
　　却心不在焉
　　表情很奇怪
　　让我感觉危险
　　Don't you let me go
　　Baby don't you let me down
　　You never say goodbye
　　我不让你离开
　　你是否在想她
　　我应该伤心吗
　　我很想忘记你
　　却停不住爱你
　　写怎样的结局
　　在爱情故事里
　　Don't you let me go
　　Baby don't you let me down
　　Yo Yo
　　And we the best aint no need to stress
　　范超问赫Alnt no need to impress
　　说什么我是你的
　　你得耐心听我说
　　呵，Non stop!
　　You are just a very good friend
　　YO call it a fling or a love thing
　　Don't care i can handle any deama that you being
　　不要怕 别再发呆
　　坦白 别再骗我
　　你的心里还有我吗
　　告诉我在想我吗
　　My baby
　　Love love love
　　Baby you're right
　　tight all night that's right
　　I'm still in love with you.hey
　　别总是怀疑我的每句话。Oh
　　I'm still in love with you.hey
　　Let me hear U say hey,hey,hey
　　Yo check it
　　相信你和我的约定
　　别再浪费我们最完美的激情时光
　　我对你一如既往
　　不要让我失望
　　Only you
　　missing you
　　Baby 1,2,3,4,got the mic check
　　if you go away
　　You will see me cry
　　Don't you let me go
　　baby don't you let me down
　　你在我身边
　　却心不在焉
　　表情很奇怪
　　让我感觉危险
　　Don't you let me go
　　Baby don't you let me down
　　You never say goodbye
　　我不让你离开
　　你是否在想她
　　我应该伤心吗
　　我可以忘记你
　　你保重你自己
　　写怎样的结局
　　在爱情故事里
　　You never say goodbye
　　我不让你离开
　　你是否在想她
　　我应该伤心吗
　　我很想忘记你
　　却停不住爱你
　　写怎样的结局
　　在爱情故事里
　　Don't you let me go
　　Baby don't you let me down
　　One two baby clap UR hands
　　Everybody let's go ha,ha,ha
　　i want y'all ladies clap angin yeah...
　　let me hear u say Hey,Hey,Hey
　　我想问在你心里面
　　别躲着我先问你
　　我和你是什么关系
　　休想你在骗我
　　Yo你知道 我喜欢你 非常温柔 非常能够
　　给我超感享受
　　Kiss flvw is incredlble
　　我想问在你心里
　　你别躲着我先问你
　　我和你是什么关系
　　Baby never say goodbye
　　yeah..
　　此歌出自韩剧《我的女孩》，另有韩文版原曲。


　　韩版：Yea, whats going on, 2006, mario and nasty,
　　brand new classic,
　　ride with us, its about two guys and hot girls,
　　yo keep it up keep it up,
　　two step with me, come on,
　　lets do it do it do it like this
　　1,2 baby clap ur hands
　　Everybody lets go ha ha ha ha
　　I want yall ladies clap again
　　Let me hear u say wut wut
　　우리 단둘이 its my story
　　또 너의 맘이 흠이 내 눈가의 눈물이
　　너와의 시간은 너무나도 길어 너무 길어
　　따뜻한 나의 맘으로 돌아오길 빌어
　　the ghetto 너의 맘이 끌리는 대로 넌 그대로
　　never say goodbye so get up
　　if you go away
　　you will see me cry
　　don't you let me go
　　baby don't you let me down
　　늘 함께 있어도 더 가깝지 않은
　　어떤 의미도 없는 진부한 사랑
　　you never say good bye
　　한동안 멍하니 우두커니 앉아
　　다시 생각했지만
　　멈출 순 없겠어
　　온통 그대 생각 할 수밖에 없는
　　내 자신이 미워
　　(Mario) And we the best aint no need to stress
　　Mario and nasty aint no need to impress
　　(보람)Yo! 너의 맘을 받아 나의 맘은 변치 않아
　　허나 맘 텅 빈 채로 비워 두진 않아
　　(Mario)Call it a fling or a love thing
　　I don't care I can handle any drama that you bring.
　　밤 꼭 세워 맘 꼭 사랑으로 채워
　　Mario)with out u im better no one could do it better
　　hello cute nasty best mc
　　Mario right tight errnight that's right.
　　I am still in love with you hey
　　내 맘을 절대 이해 못한다고
　　I'm still in love with you hey
　　Let me hear you say hey hey hey
　　Yo check it 니가 나를 떠난다고
　　오직 이 세상에 너란 여자 하나라고
　　꿋꿋이 남자답게 포기하진 않아
　　only u 오직하나 only u 잊진
　　않아 baby 1,2,3,4 I got the mic check
　　you never say good bye (come on come on)
　　한동안 멍하니(wana ride with the homie right?)
　　우두커니 앉아 (Wana get right then get high )
　　다시 생각했지만 (ride with me ill ride with you)
　　멈출 순 없겠어 (you go down on me ill go down on you)
　　온통 네 생각만 (yeah~)
　　할 수 밖에 없는 (just me and you come on)
　　내 자신이 미워 (One more time now)
　　don't you let me go (Say what)
　　don't you let me down (One more time now)
　　Let me hear u say hey hey hey
　　사랑도 변치 않아 나의 맘도 변치 않아
　　나의 꿈을 잃진 않아 절대 포긴 없다
　　Ill logic real toxic switch quicker than tiptonic
　　hetero sexual the kids flow is incredible
　　나의 꿈을 잃진 않아 절대 포긴 없다 yea~

《never say goodbye》

如果我可以把这刻永远停留
把我们的思维翻向新的一页
到另外一个时间和空间去
我们就永远不会说再见

如果我能找到适合的语言我会说出来
那么当我看着你的眼神的时候
我就不会感觉到口吃
我们就永远不会说再见

如果我可以阻止月亮升起
白天就不会来临
我内心就不会感觉这么冷
我们就永远不会说再见

我希望我们的梦想都冻结
那我们的心就不会破碎
当我们让对方离开的时候。

如果我能永远的偷走这刻
画一张完美的笑脸
那我们的故事就不会死去
我们就永远不会说再见

===================================================

《爱上鲨鱼的美人鱼》

虽然没有结局 可能是从最初的时候开始
我也知道向我走来的你会带给我伤害
无论多么害怕，多么不安，也不管会多么伤心
偶尔也会厌烦这强求的爱情
我并不只想要那种平凡的爱情
装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想
因为连你也知道 我没有你不行
不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦的我
你想说其他的话 如果先说了爱我的话
很想知道你会流露出什么表情
我并不只想要那种平凡的爱情
装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想
因为连你也知道 我没有你不行
不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦
我并不是只想得到有结局的爱情
装着不知道的我虽然痛恨如此 也只能那么想
因为连你也知道 我没有你不行
不想给你负担 现在也在你身边给你痛苦的我

=========================================================

《爱似麻烦》

怎么都不能相信 因为后来发生了变化
总是会感到紧张
你说的也好 我知道的也好
已经不存在 现在该怎么办
总是先对着我笑 也对着我哭
说是这样的练习的话 会比较容易
虽然痛苦了这么久 渐渐地会感到好笑
除此之外真不知道如何是好
一起度过的时光 如今只剩下了淡淡的回忆
即使只能安静地呆在一边 即使快要心碎 我心要笑着面对
爱情好像很辛苦吧 哦～很辛苦吧
因为连那样的话也不能对你说
哦～好辛苦啊 哦～好辛苦
现在连眼泪好像也流不出
总是先对着我笑 也对着我哭
总是这样的练习的话 会比较容易
虽然痛苦了这么久 渐渐地会感到好笑
但除此之外真的不知道如何是好
一起度过的时光 如今只剩下了淡淡的回忆
即使只能安静地呆在一边 即使快要心碎 我也要笑着面对
爱情好像很辛苦吧 哦～很辛苦吧
因为连那样的话也不能对你说
哦～好辛苦啊 哦～好辛苦
现在连眼泪好像也流不出
爱情好像很辛苦吧 哦～很辛苦吧
因为连那样的话也不能对你说
哦～好辛苦啊 哦～好辛苦
现在连眼泪好像也流不出
爱情好像很辛苦吧 哦～很辛苦吧
因为连那样的话也不能对你说
哦～好辛苦啊 哦～好辛苦
现在连眼泪好像也流不出

=============================================

《三十次左右》

那一天 我只能痴痴地望着你
那时的我太痛苦 ~ 连话也说不出口
说了求你不要离开的话 但那也于事无补
总要试一试啊
因为那是最后一天了

如果没有我 你真的怎样才好
连有你的日子都觉得闹心
觉得痛不欲生 我真的可以为你担心吗～
你知道吗 我做不到 实际上如果那样的话就好了
十次 二十次 再三十次左右 我就会恨你了

==============================================================

《Alone》

没关系，我总是这样一个人不是吗
但是为什么今天却频频伤心？

从一开始就非常非常的喜欢你不是吗？
常常想让你一点点进入我的心
对我来说有时靠近你身边看你是无论如何都做不到的事情

我的心很痛
今天一天都想拥有你
我有多爱你
我知道不能思考或是表现自信的我非常像傻瓜

虽然一个人会再痛苦下去，我不会哭了
走了好长一会儿 无形中还是向你那走。。。
对我来说有时靠近你身边看你是无论如何都做不到的事情

我的心很痛
今天一天都想拥有你

我有多爱你
我知道不能思考或是表现自信的我非常像傻瓜
想抱你一会儿
我有多么喜欢你
我知道不能思考或表现自信的我非常像傻瓜

===========================================================

《无论何时》

渐渐地，连你的无关紧要的东西我都常常关注。
可是，对你来说，我什么也不是，
为此，我常常又伤心又生气。
虽然不想让自己这种乱七八糟的心情影响你，
可是，仅此一次，对我说爱也不行吗？
就这样样我能看到你我就心满意足了，
虽然我也知道这样自己骗自己地活着太不像话了。
也许将来当你爱上我时，我会变得腼腆又犹豫不前，
毕竟是我先爱上你，留在你身边的。
因为真得很爱你，真得无法把你彻底忘记，
真得不能再一次像以前那样看一下我的心意吗？
装作无意那样偷偷地看着你，常常小心地围绕在你身旁。
就算是你对我说出那样生硬的话语，
我也只会在你看不见的时候，悄悄地流露出痛苦的表情。
也许将来当你爱上我时，我会变得腼腆又犹豫不前，
毕竟是我先爱上你，留在你身边的。
因为真得很爱你，真得无法把你彻底忘记，
真得不能再一次像以前那样看一下我的心意吗？
就这样看着你，我永远在同一个地方守护你。

===========================================================

《Happy Happy》

你说的话我都明白
从刚听到的时候开始
你酸溜溜的表情
却用了很自然的语气

已经抓住了你的心
却又去寻找别的女人
这些我都不想知道
就那样静静地把你忘了吧

Oh! happy happy day
Oh! happy happy smile
我也去和别人约会
也许会比现在更幸福

但是我心里还是难受 又发脾气又流泪
真的不知道自己到底做错了什么
虽然不动声色 让自己冷静了又冷静
我的心已经跌入地狱

Oh! happy happy day
Oh! happy happy crazy tonight
今天晚上去和别人约会
就那样把你忘掉

我知道是什么感觉
与别人约会的感觉
如果遇到了新的爱情
会比你对我更好么

忘记你虽然很辛苦
也要给我时间去解决
就像在哪里说过的那些话一样
可以相信好的经验吗

Oh! happy happy day
Oh! happy happy smile
我也去和别人约会
也许会比现在更幸福

但是我心里还是难受 又发脾气又流泪
真的不知道自己到底做错了什么
虽然不动声色 让自己冷静了又冷静
我的心已经跌入地狱

Oh! happy happy day
Oh! happy happy crazy tonight
今天晚上去和别人约会
就那样把你忘掉

Oh! happy happy day
Oh! happy happy crazy tonight
要把所有的事情都忘掉
要把你从我心里抹去

========================================================

《爱闷得慌》

爱是我一生的困难
爱是我一生的痛苦

因为是无法用话语诉说的事情
这样的爱我会忘记的
现在就算痛苦的事也就会放下
无论如何都别相信,因为后来发生了变化

总是紧张着
你说过的和我知道的都没有了 现在怎么办

因为总是笑着容易忘记
我应该比你先忘记
你说过的和我知道的都没有了 真的不知道该怎么办?

一起度过的时光
什么都不是了只剩下了回忆
就算静静地呆着也会心痛
就算心碎我也没关系...

爱是我一生的困难
爱是我一生的痛苦

虽然现在让你离开也能活下去

哦~好辛苦啊~~哦~~好无聊啊~~
不能看到的你,又伤害我~~~~

基本全了，希望楼主满意 ^_^

Yea, whats going on 2007 Y to the S.T.A.R
take up MIC
Yeah everybody listen to our music style
keep it up keep it up,
two step with me, come on,
lets do it do it do it like this
1,2 baby clap your hands
Everybody lets go ha ha ha ha
I want yall ladies clap again
Yeah Let me hear U say wut
Yo let me tell you its my story
爱情留的痕迹 好像真实的 Movie
那么多的过去 让我心里难过受到的伤害
没关系 告诉自己不必那么担心
别难过 爱情不是人生的一切 不要失望
never say goodbye so get up
if you go away
you will see me cry
don't you let me go
baby don't you let me down
你在我身边 却心不在焉
表情很奇怪 让我感觉危险
you never say goodbye 我不让你离开
你是否在想她 我应该伤心吗
我很想忘记你 却停不住爱你
写怎样的结局 在爱情故事里
(Mario) And we the best aint no need to stress
范超 文赫 aint no need to impress
说什么我是你的 你的耐心听我说
呵 Non stop You are just a very good friend
Yo call it a fling or a love thing
I don't care I can handle any drama that you bring.
不要怕 别再发呆 坦白 别再骗我
你的心里还有我吗 告诉我在想我吗
My baby love love love
Baby you are right tight all night that's right
I am still in love with you hey
别总是怀疑我的每句话 Oh
I'm still in love with you hey
Let me hear you say hey hey hey
相信你和我的约定
别再浪费我们最完美的激情时光
我对你一如既往 不要让我失望
only u Missing you
baby 1,2,3,4 I got the mic check
don't you let me go
baby don't you let me down
you never say good bye 我不让你离开
你是否在想她 我应该伤心吗
我可以忘记你 你保重你自己
写怎样的结局 在爱情故事里
you never say good bye (come on come on)
我不让你离开(wana ride with the homie right?)
你是否在想她 (Wana get right then get high )
我应该伤心吗(ride with me ill ride with you)
我很想忘记你(you go down on me ill go down on you)
却停不住爱你(yeah~)
写怎样的结局(just me and you come on)
在爱情故事里(One more time now)
don't you let me go (Say what)
don't you let me down (One more time now)
1,2 baby clap ur hands
Everybody lets go ha ha ha ha
I want yall ladies clap again
Let me hear u say hey hey hey
我想问在你心里 别躲着我先问你
我和你是什么关系 休想你在骗我
Yo 我知道 我喜欢你 非常温柔 非常能够
给我超感享受 Kids flow is incredible
我想问在你心里 你别躲着我先问你
我和你是什么关系 Baby never say goodbye yea~

爱情留的痕迹 好像真实的 Movie
那么多的过去 让我心里难过受到的伤害
没关系 告诉自己不必那么担心
别难过 爱情不是人生的一切 不要失望
你在我身边 却心不在焉
表情很奇怪 让我感觉危险
you never say goodbye 我不让你离开
你是否在想她 我应该伤心吗
我很想忘记你 却停不住爱你
写怎样的结局 在爱情故事里

相信你和我的约定
别再浪费我们最完美的激情时光
我对你一如既往 不要让我失望
你是否在想她 我应该伤心吗
我可以忘记你 你保重你自己
写怎样的结局 在爱情故事里

我不让你离开(wana ride with the homie right?)
你是否在想她 (Wana get right then get high )
我应该伤心吗(ride with me ill ride with you)
我很想忘记你(you go down on me ill go down on you)
却停不住爱你(yeah~)
写怎样的结局(just me and you come on)
在爱情故事里(One more time now)

我想问在你心里 别躲着我先问你
我和你是什么关系 休想你在骗我
Yo 我知道 我喜欢你 非常温柔 非常能够
给我超感享受 Kids flow is incredible
我想问在你心里 你别躲着我先问你
我和你是什么关系 Baby never say goodbye yea

爱情留的痕迹 好像真实的 Movie
那么多的过去 让我心里难过受到的伤害
没关系 告诉自己不必那么担心
别难过 爱情不是人生的一切 不要失望
你在我身边 却心不在焉
表情很奇怪 让我感觉危险
you never say goodbye 我不让你离开
你是否在想她 我应该伤心吗
我很想忘记你 却停不住爱你
写怎样的结局 在爱情故事里 haha

相信你和我的约定
别再浪费我们最完美的激情时光
我对你一如既往 不要让我失望
你是否在想她 我应该伤心吗
我可以忘记你 你保重你自己
写怎样的结局 在爱情故事里

我不让你离开(wana ride with the homie right?)
你是否在想她 (Wana get right then get high )
我应该伤心吗(ride with me ill ride with you)
我很想忘记你(you go down on me ill go down on you)
却停不住爱你(yeah~)
写怎样的结局(just me and you come on)
在爱情故事里(One more time now)

我想问在你心里 别躲着我先问你
我和你是什么关系 休想你在骗我
Yo 我知道 我喜欢你 非常温柔 非常能够
给我超感享受 Kids flow is incredible
我想问在你心里 你别躲着我先问你
我和你是什么关系 Baby never say goodbye yea

我只知道女的唱的部分:
don't you go away
do you see me cry
don't you let me go
baby don't you let me down
(韩文4句)
don't you let me go
baby don't you let me down
you never say goodbye
(韩文7句)
don't you let me go
baby don't you let me down
韩文的部分可以边听边用拼音写出来,再接着唱

---

《兄妹契约》（又名我的女孩）的主题曲中文歌词？视频