" what"和" whatever"的区别是什么？

"what"和"whatever"是两个常见的英语词汇，它们在释义、用法、使用环境、形象和影响范围上存在一些区别。下面是对它们的分析：

1. 释义：

"what"是一个疑问代词，用于询问事物的性质、特征或身份。

"whatever"是一个不定代词，用于表示无论什么、任何事物或无论怎样。

2. 用法：

"what"通常用于直接问问题，并期望得到具体的答案。

"whatever"则更多用于表达决心、放任或对多种选择的不在意。

例句：What is your favorite color?（你最喜欢的颜色是什么？）

例句：I'll do whatever it takes to succeed.（我会尽一切努力去成功。）

3. 使用环境：

"what"常用于一般的问答场景中，可以询问对象、情况、描述等。

"whatever"常出现在不确定情况下，表示对多种可能性都持开放态度。

例句：What time is it?（现在几点了？）

例句：You can choose whatever you like from the menu.（你可以从菜单上选择任何你喜欢的。）

4. 形象：

"what"通常表达出特定的目标或特征，带有一定的明确性和确定性。

"whatever"则具有开放和灵活的形象，无论怎样都可以适应不同的情况。

5. 影响范围：

"what"更常用，适用于日常的问答和交流中，语气较为正式。

"whatever"相对更灵活，用于强调无论如何的态度，常见于口语以及非正式场合。