求“武王以平殷乱，天下宗周，而伯夷、叔齐耻之，义不食周粟，隐于首阳山，采薇而食之。”的翻译

翻译“而伯夷、叔齐耻之，义不食周栗，隐于首阳山”~

但伯夷、叔齐却认为这是很可耻的事，为了表示对殷商的忠义，不肯再吃周朝的粮食，隐居在首阳山中

稍微带点意译：
周武王平定了殷商末世的乱局后，天下都以周朝为宗，但是伯夷、叔齐以这为耻辱，遵守民族大义不吃周朝出产的粮食（粟米），隐居在首阳山，采薇（某种野菜）来吃。

很简单嘛

等到武王平定了商纣的暴乱，天下都归顺了周朝，可是伯夷、叔齐却认为这是耻辱的事情，他们坚持仁义，不吃周朝的粮食，隐居在首阳山上，靠采摘野菜充饥。

周武王继位而拥兵伐纣，他们认为诸侯伐君以为不仁，极力劝谏。武王不听，决意灭商。伯夷、叔齐对周武王的行为嗤之以鼻，誓死不作周的臣民，也不吃周的粮食，隐居在首阳山，采野果为生。

好的，以下是这段文言文的翻译：
周武王平定了殷的叛乱，建立周朝，天下都归附于周，但伯夷、叔齐却认为这是耻辱的事情。他们坚持仁义，不食周粟，隐居在首阳山上，采薇充饥。

---

求“武王以平殷乱，天下宗周，而伯夷、叔齐耻之，义不食周粟，隐于首阳山，采薇而食之。”的翻译视频