出かけようとした时に,电话があったんです这句话日语达人帮我分析一下

来自:    更新日期:早些时候
出かけようとした时に、电话があったんです。~

●问题:
出かけようとした时に、电话があったんです。
这里的と是什么意思,と在这里的语法意义是怎样的.

●回答:
私は出かける/我外出。(主+谓)
私は出かけるとき/我外出的时候。([主+谓]做定语修饰とき)

私は出かけよう/我想要外出。(主+谓)よう是助动词表示意志。
[出かけようとき]是错误的。因为助动词よう没有连体形,不能直接修饰体言。

出かけようとしたとき/我想要外出的时候
出かけようと思ったとき/我想要外出的时候
出かけようと考えたとき/我想要外出的时候
这里的[とした][と思った][と考えた]在句中主要起语法作用。用来弥补[よう]的活用不足。
其中的[と]是表示说,想,引用的内容的格助词。
[する][おもう][考える]是失去或几乎失去原有词义,主要起语法作用的形式用言。

〜とする是个固定短语,我理解:正想做~,动作马上要开始且主观意愿比较强。

动ようとする即是动词意志行+とする,表示“正要。。。”(二级文法),出かけようとする表示“正要出门。。”

な是结尾的语气词。。。仕方ない后面通常用这个语气词的。
ね也是语气词,貌似形容词后面多用ね,如:おかしいね

这是一个语法点,とする前接动词意志形,表示“刚要...”;
用な结尾表示一种感叹吧

な和ね都是语气助词,な用的时候好象是出自内心的感受 (标日初级上好象有讲解。

ようとする 是个惯用形 刚要......

な 口语里日本人就这么用,习惯用语(口头语)没有含义,语气,干嘛非得给人家改成ね啊?

出かけようとした时に,电话があったんです
严重强调一下 俺不是达人 那个好象说的是袄特曼吧

分析开始
とする 想 决定~~~ (你别把他分开看 查查书 就知道了 他是一体的)
よう 代表 意志 就是说 主观想要~~~ 你知道这个就好办了

也就是说 正当我想要~~~~~~~的时候 他是一个句型 也就是 正当~~~的时候 ~~~~~~~ 是他要表达的意思
但是他正因为有とする 所以 他表达的特别准 特别细的时间的点
当然 也可以说成 ようとする时に也无所谓的 差别不大

所以 得出了他的意思

正当我想要出门的时候 电话竟然来了 你看最后这个话 他用的是强调 后边的动词变成了あったん 所以前后呼应 他就是想表示那种 在那一瞬间竟然发生了一个XXX的事情 懂了吗

你说这个 な 他是一种感叹词 你也可以用ね 一般他这个な代表了一种无奈 轻微否定 比如你经常看见在动画里 有这样的说法

悪いな 俺の胜ちだ
真是对不起 这次我赢了 懂了吗


出かけようとした时に,电话があったんです这句话日语达人帮我分析一下视频

相关评论:
  • 17852767867出かけようとした时に、电话があったんです。这里的とした怎么理解
    杭党耐~ようとする是一个句型,表示“打算做某事……

  • 17852767867请教:すみません、出かけようとした时に电话があったんです。
    杭党耐(1)~ようとする是一个句型,表示“打算做某事……”(2)~んです也可以当做句型来理解,名词+なんです,动词+んです。表示“强调,说明原因理由”。这里面如果去掉“ん”,就是单纯的陈述句,没有解释的语气了。虽然可以,但是句子不生动。希望我的回答对楼主有所帮助。

  • 17852767867出かけよう(と)した时に电话があったんです。这里的(と)是什么语法,不...
    杭党耐1、「う\/ようとする」 实际语法点是「~とする」,前接的是意志形(你既然学标日,我这样说你应该懂。)2、单一「と」可以表达,像前面一样;……和……(表并立)等意思,这是语法点,请不要把「する」分开了。3、这里的「と」是不能省略的,正如点1所说,「と」前接的是动词意志形,...

  • 17852767867すみません、出かけようとした时に电话があってんです中的 とした...
    杭党耐ようとする 这是个语法点 よう 是动词的意志形 ようとする 表示 想要做某事,将要做某事的意思 出かけようとした时 将要出门的时候

  • 17852767867すみません、出かけようとした时に、电话があったんです 这句话裏的...
    杭党耐〜とする是个固定短语,我理解:正想做~,动作马上要开始且主观意愿比较强。

  • 17852767867出かけようとした时に 里的とした是什麽意思呢?具体用法怎麼用呢?_百...
    杭党耐这句话重点不在とした。とした是とする的过去时,也就是说干什么的过去时。出かけようとした的意思(正打算出门。)\\r\\n句型重点是~ようとした时”类似于~ようとしている、 ~ところに\/を。\\r\\n意志动词,后加ようとする表示强烈愿望。意为:想要??;例如:\\r\\n息子は东大に入ろ...

  • 17852767867几个日语语法的问题
    杭党耐4、あの会议、だれに行ってもらいましょうか。这里为什么不用 行ってあげましょうか?⇒行ってあげましょうか?理论上说得通,但一般不这么说,だれに行ってもらいましょうか?指的是“想得以某位人能去”,一般很常用。5、出かけようとした时に电话があったんだ。とした ...

  • 17852767867でかけようとした时に、电话があったんです 里面的とした 什么...
    杭党耐可以解释为一要出去的时候,と是一……就……,した是出去的动作

  • 17852767867日语动词+时
    杭党耐出かけようとした时に 就等于是 出かけようとしたところに 意思就是正想要出门的时候 这个是个二级句型 和你说的那个 日本に行く时、たくさんのお土产を买いました 是两个句型 日本に行く时、たくさんのお土产を买いました 这个主要是学动词的原形和た形+时的用法 而...

  • 17852767867日语中“出かけょぅとした时に”中的とした是什么意思?它是放在“出...
    杭党耐动词的意志形よう+とする,是一个三级语法,表示想要做,而且正准备那样做。这里是表示,正想出门的时候就……这里的とした是とする的过去式。例えば 出かけようとした时にお父さんが帰ってきました。我正想出门的时候,爸爸回来了。

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网