翻译几个英文句子;出自生物地球化学方面的专业文章

来自:    更新日期:早些时候
地球化学的发展简史~

从19世纪开始,一些工业国家逐渐开展系统的地质调查和填图、矿产资源的寻找及开发利用促进了地球化学的萌芽。1838年,德国舍恩拜因首先提出“地球化学”这个名词。19世纪中叶以后,分析化学中的重量分析、容量分析逐渐完善;化学元素周期律的发现以及原子结构理论的重大突破,为地球化学的形成奠定了基础。1908年,美国克拉克发表《地球化学资料》一书。挪威戈尔德施密特在《元素的地球化学分布规则》中指出化学元素在地球上的分布,这使地球化学从主要研究地壳的化学纽成转向探讨化学元素在地球中分布的控制规律。1927年他组织和领导了世界上第一个地球化学研究机构——生物地球化学实验室。1907年美国化学家博尔特伍德发表了第一批化学铀-铅法年龄数据。30~40年代铀-钍-铅法、钾-氩法、钾-锶法、普通铅法、碳-14法等逐步发展完善,使同位素地质年代学初具规模。在这个时期,中国在元素地球化学、同位素地质年代学方面也取得了一批重要成果,

基因和基因序列目前可包括31741独特的序列从217519个高质量的454顺序读取。

The basalts were intruded by numerous silica dykes, some of which terminate in the sedimentary layers.
玄武岩被无数的二氧化硅矿脉侵入,其中一些终止于沉积岩层.
silica dykes大概可以被翻为二氧化硅矿脉.

The secondary inclusions had a composition [consistent with (but not proof of) a non-biological, thermal source of methane ]that was probably introduced some time after the silica dykes were first in place.
次生内含物包括一个与甲烷的非生物热量来源相同的成分,这可能标示着二氧化硅矿脉首次侵入之后的某个时期.
that指代前面的composition.

The authors anticipate this argument and note that their primary fluid inclusions lack the higher hydrocarbons that are normally associated with the most strongly 13C-depleted thermogenic methane.
作者们期盼着这一论据,同时也注意到了它们的原始流体内含物中缺少了一种通常都伴随有最为稳定的13C缺失的产热甲烷的,更为高级的碳氢化合物.

I take the data at face value.
我从这些资料的表面价值来评价它们.

Here, a series of organic remains has been interpreted as possibly being those of cyanobacteria.
一系列的有机残余物被解释为可能是蓝细菌的遗骸.

Of these, we can identify anoxygenic phototrophs, sulphate reducers and methanogens.
从这些里面,我们可以辨认出无氧光合自营菌,硫酸盐还原菌,以及硝化细菌.

But the presence of life within Earth?ˉs crust, combined with good evidence for life in surface environments,suggest that by 3.5 billion years ago the Earth was teeming with microorganisms
然而,生命在地壳中的存在,和它们在地表环境中的存在证据一起,向我们表明,在35亿年前,地球上遍布着微生物.

玄武岩由许多硅土堤闯入了 一些终止在沉淀层数
silica dykes是硅土堤

The secondary inclusions had a composition consistent with (but not proof of) a non-biological, thermal source of methane that was probably introduced some time after the silica dykes were first in place.
次要包括有构成一致与(但不是证明) 非生物, 大概被介绍某个时候甲烷的热量来源在硅土堤到位是第一之后

The authors anticipate this argument and note that their primary fluid inclusions lack the higher hydrocarbons that are
normally associated with the most strongly 13C-depleted thermogenic methane.
I take the data at face value.
Here, a series of organic remains has been interpreted as possibly being those of cyanobacteria.
Of these, we can identify anoxygenic phototrophs, sulphate reducers and methanogens.
But the presence of life within Earth¡¯s crust, combined with good evidence for life in surface environments, suggest that by 3.5 billion years ago the Earth was teeming with microorganisms.
作者期望这个论据和注意到, 他们的主要可变的包括缺乏是的更加高级的碳氢化合物
通常与相关强烈13C 被耗尽的thermogenic 甲烷。
我采取数据在面值。
这里, 一系列的有机遗骸的被解释了尽可能是那些cyanobacteria 。
这些, 我们能辨认anoxygenic phototrophs, sulphate 还原剂和methanogens 。
但生活出现在Earth..s 外壳之内, 与好证据结合为生活在表面环境里, suggest that by 3.5 billion years ago the Earth was teeming with microorganisms


翻译几个英文句子;出自生物地球化学方面的专业文章视频

相关评论:
  • 17029285562用英文翻译几个关于物种起源的词和句子~急
    秋从泊1.organism 2.3.appearance 嘿,还挺多呢~先翻译这俩吧~吃饭去了~

  • 17029285562保护环境的英文句子带翻译
    秋从泊我们一边耗尽自然资源,一边产生化学污染物。如果继续这样做的'话,地球上的生物将难以生存。2、Protecting the environment is every man's responsibility.保护地球环境是每一个人的责任。3、if everyone could make a big contribution to environmental protection, our home will become much more beautif...

  • 17029285562请教生物方面的英文翻译
    秋从泊翻译一:Globinexpressing E. coli cultures were grown in shake flasks at 37°C and at 200 rpm for 4 h followed by a period of 10 h at 100 rpm, on Luria-Bertani (LB) medium supplemented with 100 mg L-1 ampicillin. Cells from total of 3 L of culture were harvested, res...

  • 17029285562生物的一句英文翻译,急
    秋从泊该句翻译:在拟南芥(Arabidopsis)的激素受体接近无毒的丁香疫霉病菌(P. syringae )时,其活性被巯基亚硝基化(S-nitrosylation )抑制导致了蛋白质硝化的增长。部分词语翻译:1.inhibited :v.抑制 2.S-nitrosylation :巯基亚硝基化(SNO) 即蛋白质中半胱氨酸的巯基与亚硝基基团(NO 基团)形成共价键...

  • 17029285562求生物英语大神进,帮翻译一段句子,翻译器免进!
    秋从泊怎么又是你?是刚才问脂肪的那位吧???都喜欢玩蚂蚁搬家呢?人体需要二十种不同的矿物质以保持健康。有些矿物质(例如钙)的需求量很大,但其它一些矿物质(例如锌)的需求量就十分微小,也就是俗称的微量元素。

  • 17029285562有关生物多样性的英文文献及翻译
    秋从泊the species diversity is the key to biological diversity, it reflects the biological and the environment between the complex relationship between, but also reflects the richness of biological resources. We now know that there are about two million kinds of organisms, these kinds of biolo...

  • 17029285562恳求有英语(生物专业)的高手帮忙翻译一下,不胜感激!!!
    秋从泊(那排卵圆锥体因此,是复式的结构,然而 microsporangiate 圆锥体是简单的,在那里 microsporangia 直接地被附上到 microsporophylls.)每 ovule 有被一个巨大外壳用一个开始, micropyle 包围的多细胞 nucellus(大孢子囊), 面对圆锥体轴 (图 20-24) 。每 megaspore 母亲细胞,最后接受减数分裂, 引起...

  • 17029285562英文翻译纠正,请求各位的帮助,感激不尽!
    秋从泊of living creatures on earth.以及地球上的生物存在的需要。Too mach heat and light would destroy the balance of life.过多的光和热会毁坏生命的平衡。The heat and light from the sun come in just the right quantities for life on earth.来自太阳的光和热正适于地球上的生命。

  • 17029285562谁可以帮我翻译一段英文的关于生物方面的一些东西最好可以稍微拓展一些...
    秋从泊在这wassupplied远端神经,0.5%酵母提取物中获得更高的细胞密度。作为控制,该菌株产生的0.5%的酵母提取物葡萄糖isobutnol无量可以忽略不计yieldreached之间的0.35。4。H和112h,这是86%的理论最大值。这一结果表明这种策略的潜力,为高产生产达到甚至没有详细thepathways和生产条件的优化 ...

  • 17029285562英语高手来,翻译几个句子!中文译英文
    秋从泊答案一定是:1, chemistry is the study of the material composition, structure, properties, and the change rule of science.2, the father to the more busy later, every day to see a lot of a lot of guests.3, flowers red as fire, white as snow.4, subject examines the ...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网