如一中国人(如留学生)日语还可以,在日本生活一段时间,跟日本人说话或买东西,别人能看出他是不是日本人吗?
来自：排行 更新日期：早些时候
如一中国人(如留学生)日语还可以,在日本生活一段时间,跟日本人说话或买东西,别人能看出他是不是日本人吗/~
因为日本是岛国嘛。他们的生活里外国人很少，所以日本人的耳朵真敏感很容易听得出人家讲的日文是否是native.
现代的北京/上海，大城市的时尚爱美的年轻人和日本的年轻人越来越像。我觉得看不出哪个是日本人哪个是中国人，这样的人多得多得多了。
可是在日本，就算看不出是外国人，也一开口说日文日本人就知道是外国人。在日本住了30多年的中国艺人陈美龄，听说好多日本人在她讲的日语里依然听得出外国人的口音。
如果是从小在国内长大，15岁左右后来日本的，无论日语学的再好，一听还是外国人，别说日本人能听出来，我也能听出来，乡音难改啊。但如果15岁以前来日学习，则发出的日语和日本人没什么区别了。俺本人也是，聊的时间短估计听不出来，时间长了准漏馅，尽管我在日本生活了十几年。
不能说太长的日本话。说长了什么地方准得漏馅。因为说的再好也比不上纯粹的日本人。主要是在发音和语法上,让日本人一听就能分辨出来。
可日本人是很有礼貌的,不会当面给你指出,或者耻笑你。在穿戴上这几年好多了。尤其是年轻人变得时尚起来,好多人看不出来。可有些人不从穿戴上,好像气质上和日本人不一样。我是一眼就能看得出的。这些都不是重要的,即使看得出来有什么关系呢?中国人就是中国人没有什么不安或者自卑的。堂堂正正的才好。
如一中国人(如留学生)日语还可以,在日本生活一段时间,跟日本人说话或买东西,别人能看出他是不是日本人吗?视频
相关评论：15299209803：一篇日语作文,帮忙翻译...急!!!(简单一点)
伊炭幸私（わたし）は男（おとこ）の子（こ）で、XXXで、中国人（ちゅうごくじん）です。今年（ことし）十四歳（じゅうよんさい）です。现在（げんざい）日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）している。私（わたし）は学生（がくせい）です。家（いえ）は学校（がっこう）にとても近...
15299209803：日语中对于任意一个中国人的名字是如何读的
伊炭幸一般用音读，李明的话平假：りいめい 片假：リーメー 罗马音：riimei
15299209803：日语中的"xxx人の人"究竟是个什么样的语法?
伊炭幸让我们深入剖析这一语法现象，看看它在实际表达中的应用和局限性。在日常对话和书面语中，我们经常会遇到这样的组合，如「中国人の生徒」（Chinese students）和「中国人の観光客」（Chinese tourists），这里的"の"（of）可以省略，但并不影响其表达的清晰度。然而，当我们将"XX人"简化为"XXの人"，...
15299209803：日语中一类形和二类形并列使用时是去い加くて吗?
伊炭幸但是具体哪个形容词放在前面，哪个放在后面，还是要看和后面名词的关系的。就如同英语一样，更能表达后面名词特性的，位置离名词更近。另外，我再举些例子，也许能更加理解 あの人は わかくて、きれいです。（い形+な形）私は 中国人で 留学生です。（名词+名词）-->这个纯粹是为了举例子才这么...
15299209803：请教日语问题~谢谢
伊炭幸如：中国の学校（中国的学校）不管是二类形容词还是名词，接だ，です ，放在末尾，都是用来结句的，也就是判断一个句子该不该用句号。如：我是中国人（私は中国人だ） 如果是汉语思维，私は中国人 就完了，但是日语需要加“だ或是です”来表示句子的完整。二类形容词一样 房间很漂亮（部屋...
15299209803：为什么我用日语打中国人打不出,其他的有些可以,有些不可以
伊炭幸很正常的呀，有时候跟你平时输入单词的频率和它本身的默认词也有关系。“中国人” 这个词本来就是两部分 中国＋人，分着打肯定都能出来，但是组合到一起就不一定是什么了，跟搜狗的智能输入意思是一样的。有时候“日本人”这个词也打不出来 ...
15299209803：我想要一些日语,大家帮帮忙
伊炭幸第1课 我是田中 (l) 我是田中。 田中是日本人。 田中是公司职员。 (2) 我是小王。 小王不是日本人。小王是中国人。小王不是公司职员。小王是学生。 小王是东京大学的留学生。 (3) 田中:初次见面。 王:初次见面。我姓王。 田中:我是田中。 王:田中先生是公司职员吗? 田中:是,是的。
15299209803：日语中的韩国人,美国人,法国人,留学生,教授,进修生,企业,大学,科长,总...
伊炭幸美国人: amerika jin 啊买力卡 紧 法国人：furansu jin 付郎斯 紧 留学生：ryugaku sen 留噶库三恩 教授： kyoujyuu 克要 久 进修生：kensyuu sen 砍修三恩 企业： kigyou key鸟 大学： daigaku 大一噶库 科长： kachyou 卡巧哦 总经理： syachyou ...
15299209803：求日语翻译,和发音,谢谢老师
伊炭幸すみません是比较常用的道歉，有sorry和excuse me两层意思意思，比如说，进门的时候前面的日本人帮你推着门让你进，这时候通常说すみません而不是说ありがとうございます。如果你是态度很正经的要道歉的话，用すみませんでした。虽然只是变成了一个过去式，可是语气上正式了很多。用礼貌体的...
15299209803：请将下面5句话用3句不同的表达方式(不同的单词或语法)翻译成日语
伊炭幸1.中国が成功するか失败するかという、この重大な责任は、あなたの肩にかかっている。全てはあなたの努力によっている。2.中国人は素晴らしい伝统を持っていて、（中国は）近い将来必ずや世界の中で进んだ国になるだろうと、私は思っています。3.今回の访问で、中国の大学生が、中国...
短时间可能看不出来,但只要注意就能发现吧 毕竟一些小的生活习惯,口音等有会有破绽的,以为也没有什么要掩饰的
把自己装成美国人，前面出现狗样的则为日本人！
那要看他口语怎么样了 如果很流利且有地方口音那可能看不太出是中国人 还有就是打扮 如果是男的 那就不太容易被看出是中国人 但如果是女的 不打扮的哈日一点很容易看出来的 因为日本女生和中国女生有时候真的一眼就能看出.因为日本是岛国嘛。他们的生活里外国人很少，所以日本人的耳朵真敏感很容易听得出人家讲的日文是否是native.
现代的北京/上海，大城市的时尚爱美的年轻人和日本的年轻人越来越像。我觉得看不出哪个是日本人哪个是中国人，这样的人多得多得多了。
可是在日本，就算看不出是外国人，也一开口说日文日本人就知道是外国人。在日本住了30多年的中国艺人陈美龄，听说好多日本人在她讲的日语里依然听得出外国人的口音。
如果是从小在国内长大，15岁左右后来日本的，无论日语学的再好，一听还是外国人，别说日本人能听出来，我也能听出来，乡音难改啊。但如果15岁以前来日学习，则发出的日语和日本人没什么区别了。俺本人也是，聊的时间短估计听不出来，时间长了准漏馅，尽管我在日本生活了十几年。
不能说太长的日本话。说长了什么地方准得漏馅。因为说的再好也比不上纯粹的日本人。主要是在发音和语法上,让日本人一听就能分辨出来。
可日本人是很有礼貌的,不会当面给你指出,或者耻笑你。在穿戴上这几年好多了。尤其是年轻人变得时尚起来,好多人看不出来。可有些人不从穿戴上,好像气质上和日本人不一样。我是一眼就能看得出的。这些都不是重要的,即使看得出来有什么关系呢?中国人就是中国人没有什么不安或者自卑的。堂堂正正的才好。
如一中国人(如留学生)日语还可以,在日本生活一段时间,跟日本人说话或买东西,别人能看出他是不是日本人吗?视频
相关评论：
伊炭幸私（わたし）は男（おとこ）の子（こ）で、XXXで、中国人（ちゅうごくじん）です。今年（ことし）十四歳（じゅうよんさい）です。现在（げんざい）日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）している。私（わたし）は学生（がくせい）です。家（いえ）は学校（がっこう）にとても近...
伊炭幸一般用音读，李明的话平假：りいめい 片假：リーメー 罗马音：riimei
伊炭幸让我们深入剖析这一语法现象，看看它在实际表达中的应用和局限性。在日常对话和书面语中，我们经常会遇到这样的组合，如「中国人の生徒」（Chinese students）和「中国人の観光客」（Chinese tourists），这里的"の"（of）可以省略，但并不影响其表达的清晰度。然而，当我们将"XX人"简化为"XXの人"，...
伊炭幸但是具体哪个形容词放在前面，哪个放在后面，还是要看和后面名词的关系的。就如同英语一样，更能表达后面名词特性的，位置离名词更近。另外，我再举些例子，也许能更加理解 あの人は わかくて、きれいです。（い形+な形）私は 中国人で 留学生です。（名词+名词）-->这个纯粹是为了举例子才这么...
伊炭幸如：中国の学校（中国的学校）不管是二类形容词还是名词，接だ，です ，放在末尾，都是用来结句的，也就是判断一个句子该不该用句号。如：我是中国人（私は中国人だ） 如果是汉语思维，私は中国人 就完了，但是日语需要加“だ或是です”来表示句子的完整。二类形容词一样 房间很漂亮（部屋...
伊炭幸很正常的呀，有时候跟你平时输入单词的频率和它本身的默认词也有关系。“中国人” 这个词本来就是两部分 中国＋人，分着打肯定都能出来，但是组合到一起就不一定是什么了，跟搜狗的智能输入意思是一样的。有时候“日本人”这个词也打不出来 ...
伊炭幸第1课 我是田中 (l) 我是田中。 田中是日本人。 田中是公司职员。 (2) 我是小王。 小王不是日本人。小王是中国人。小王不是公司职员。小王是学生。 小王是东京大学的留学生。 (3) 田中:初次见面。 王:初次见面。我姓王。 田中:我是田中。 王:田中先生是公司职员吗? 田中:是,是的。
伊炭幸美国人: amerika jin 啊买力卡 紧 法国人：furansu jin 付郎斯 紧 留学生：ryugaku sen 留噶库三恩 教授： kyoujyuu 克要 久 进修生：kensyuu sen 砍修三恩 企业： kigyou key鸟 大学： daigaku 大一噶库 科长： kachyou 卡巧哦 总经理： syachyou ...
伊炭幸すみません是比较常用的道歉，有sorry和excuse me两层意思意思，比如说，进门的时候前面的日本人帮你推着门让你进，这时候通常说すみません而不是说ありがとうございます。如果你是态度很正经的要道歉的话，用すみませんでした。虽然只是变成了一个过去式，可是语气上正式了很多。用礼貌体的...
伊炭幸1.中国が成功するか失败するかという、この重大な责任は、あなたの肩にかかっている。全てはあなたの努力によっている。2.中国人は素晴らしい伝统を持っていて、（中国は）近い将来必ずや世界の中で进んだ国になるだろうと、私は思っています。3.今回の访问で、中国の大学生が、中国...
