水调歌头,叶梦得。原文翻译

来自:    更新日期:早些时候
~ 翻译如下:
秋色渐渐深了,黄色的菊花开放,给我报信说霜降要来了。低低的房子,小小的窗户被树木掩映,旁边小路盘山蜿蜒斜上。若问我(山翁是自称)想什么心事,那是闲坐无事,呆看那岁岁流水般虚度,不甘心两鬓天天变白,总想拚命做点什么。徘徊远望大湖,天空澄净、湖水倒映彩霞。想当年,白白走遍天涯,空自飘荡(暗指一事无成)。现在回到家乡,一天扫三遍小路,守着自家的松柏清竹。但却恼恨秋天的悲风常常吹起,缓缓飞行在云间的鸿雁,牵着边疆战马的悲鸣和胡笳的哀怨。谁能像东山谢安石一样,谈笑间就让胡人安静无声呢(指扑灭胡人引起的战火)。


水调歌头,叶梦得。原文翻译视频

相关评论:
  • 19491274032水调歌头·九月望日:病中仍思射猎,作者的豪情何处寻?
    万制性在九月望日这天,我与朋友们在西园练习射箭,遗憾的是,我因偶感不适,未能参与其中。那天,秋意浓重,碧空如洗,霜降的寒气伴着西风,悄然降临。夜晚,初闻寒风在地底低吟,透过梧桐叶的缝隙,声音在中夜时分回荡。我起身登上城楼,回首望去,只见千里关河,景象寥落,于是与朋友们借酒浇愁,共享这一...

  • 19491274032水调歌头(癸丑中秋)原文_翻译及赏析
    万制性河汉下平野,香雾卷西风。倚空千嶂横起,银阙正当中。常恨年年此夜,醉倒歌呼谁和,何事偶君同。莫恨岁华晚,容易感梧桐。揽清影,君试与,问天公。遥知玉斧初斫,重到广寒宫。付与孤光千里,不遣微云点缀,为我洗长空。老去狂犹在,应未笑衰翁。——宋代·叶梦得《水调歌头(癸丑中秋)》 ...

  • 19491274032水调歌头·霜降碧天静作者简介
    万制性水调歌头·霜降碧天静,这首词出自宋代著名词人叶梦得之手。叶梦得,字少蕴,原籍苏州吴县,今江苏苏州一带。他在文学史上留下了鲜明的印记,其人生经历丰富且多彩。叶梦得于绍圣四年(1097)以进士身份步入仕途,最初担任丹徒尉。在宋徽宗时期,他的官职晋升至翰林学士。宋高宗建炎二年(1128),叶梦得...

  • 19491274032水调歌头·秋色渐将晚作者简介
    万制性水调歌头·秋色渐将晚,这首词出自宋代文学家叶梦得之手。叶梦得,字少蕴,别号石林居士,籍贯是今天的江苏苏州吴县。他出生于公元1077年,于绍圣四年(1097)以进士身份步入仕途。在徽宗时期,叶梦得官运亨通,曾担任龙图阁直学士的要职。叶梦得在为官期间,深得百姓爱戴,然而他的正直性格让他与当权者...

  • 19491274032叶梦得《水调歌头》的评析
    万制性水调歌头 叶梦得 九月望日,与客习射西园,余病不能射 霜降碧天静,秋事促西风。寒声隐地初听,中夜入梧桐。起瞰高城回望,寥落关河千里,一醉与君同。叠鼓闹清晓,飞骑引雕弓。岁将晚,客争笑,问衰翁:平生豪气安在?走马为谁雄?何似当筵虎士,挥手弦声响处,双雁落遥空。老矣真堪愧,...

  • 19491274032水调歌头·秋色渐将晚的作品原文
    万制性回答:水调歌头宋朝 叶梦得秋色渐将晚,霜信报黄花⑴。小窗低户⑵深映,微路⑶绕敧斜⑷。为问山翁⑸何事⑹,坐看⑺流年⑻轻度,拚却⑼鬓双华⑽?徙倚⑾望沧海⑿,天净水明霞。念平昔⒀,空飘荡,遍⒁天涯⒂。归来三径重扫,松竹本吾家⒃。却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳⒄。谁似东山老,谈笑净...

  • 19491274032叶梦得的《水调歌头》(霜降碧天静)
    万制性痛苦心情,然而他还在“回首望云中”,向往历史上抗击异族侵略者的爱国志士。关注《题石林词》评说叶词,说他“晚岁落其华而实之,能于简淡时出雄杰”。这篇《水调歌头》系梦得晚年作品,用关注的话来评判,是符合实际的。毛晋《石林词跋》也说作者叶梦得晚年“不作柔语殢人,真词家逸品也。”(

  • 19491274032水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射作者简介
    万制性叶梦得不仅在文学上有很高的成就,在政治上也有卓越的贡献。他的一生,是宋代文化与政治的缩影。叶梦得的词作以情感细腻、语言优美著称,被誉为“石林体”。他的作品多抒发对人生的感悟,以及对自然美景的赞美。他的代表作有《水调歌头·九月望日与客习射西园余偶病不能射》等,通过描绘自然景色和生活...

  • 19491274032宋词水调歌头
    万制性名称: 水调歌头 作者: 苏轼 苏轼简介 (1037-1101),字子瞻,一字和仲,号东坡居士,眉州眉山(今四川眉山县)人。嘉佑二年进士,官至礼部尚书。苏轼是杰出散文家、诗人、词人、书画家、文艺评论家和审美鉴赏家。词集有《东坡乐府》。其词视野广阔,风格豪迈。体裁: 词 年代: 北宋 原文 水调歌头①...

  • 19491274032水调歌头·秋色渐将晚的作者简介
    万制性叶梦得(1077~1148),字少蕴,号石林居士,吴县(今江苏苏州市)人,宋哲宗绍圣四年(1097)进土。徽宗时,曾任翰林学士、吏部尚书、龙图阁直学士。南渡后,在高宗政府中任尚书右丞、江东安抚使,兼知建康府(今江苏南京市)行宫留守。他深晓财赋,筹措了大量粮饷,保证沿江诸将的军需供给,他们得以全力...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网