等我有空吧。英语怎么说?日语怎么说?(加拼音)

来自:    更新日期:早些时候
提前恭喜别人考试成功安排吃饭怎么说?~

就是直接说吧,考试挺辛苦的,看你状态应该考的不错,请你吃个饭,犒劳犒劳你。这样也不说考没考上,同时也觉得自己人,比较亲近。

这个可能和男生的性格有很大的原因吧。一个男生喝多了,只会给自己最爱的人打电话,那说明他确实是很爱你的。她的性格可能有点腼腆吧,所以不主动找你聊天,但是不主动找你聊天,并不能代表他不爱你呀,好好珍惜眼前人,祝你们久久哦!

等我有空吧,这里的“等”不是等待,而是“当……的时候”,所以译文就好解决了。
英语:when I have time (当我有时间时)
日语:暇があれば(如果有空的话)罗马音:hima ga are ba 汉语拼音:xima ga aleiba

两种表达方式分别如下:
1、英语:time permitting(很简洁的一种表达)
或if i have time
   (if i would have time,意思是我将来也没空不用等了)
此处的if代表虚拟语气。
2、日语:暇があれば(或,时间の许す限り)
    ji kan ga a re ba.

口语么?
英语:time permitting(很简洁的一种表达)
或if i have time(if i would have time,意思是我将来也没空不用等了)

日语:暇があれば(或,时间の许す限り)
   ji kan ga a re ba

今度暇になったら。。。


等我有空吧。英语怎么说?日语怎么说?(加拼音)视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网