如果看哈利波特 看英文版好还是中文版

来自:学习    更新日期:早些时候
哈利波特是英文版好看,还是中文版好看?~

英文好的可以去买英语原著,不好的可以买国内的,国内版的翻译比较好的是马氏姐妹的纪念版,相比之前已经改进很多了,英文版的英语好自己看会比买的更好,翻译的有些用词不太准确。

如果从没看过,建议第一遍看中文
如果是想学英语,之后就看英文
顺便,如果想学英语,看这个不如看一些推荐的电影和名人演讲

建议先看中文版的,因为原文中很多词典都查不到的新创词,可能会要好几遍才能理解作者的意思,先大概浏览中文版的再看英文版的,会更容易懂

看你水平了,建议中英对照本,既读懂故事,又学了英语,

如果你是为了看故事,那随你喜欢
如果想提高英语水平,可以看一篇英文,再看一遍中文
看得懂英文当然看英文啦~

英文版

英文版 当然看原版的


如果看哈利波特 看英文版好还是中文版视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网