日文翻译 哪位精通日语的大神帮个忙,帮我翻译下~

来自:    更新日期:早些时候
精通日语的进来帮下忙吧。 谢谢~

最近 觉得自己好辛苦
真想让你待在我身边
时间过得真慢
希望你能理解我的心情。
现在,想问问那个人,这么长的时间,是怎样坚持下来的呢。

先・前(さき):
1、前端,顶端,头儿
2、前头,尖兵,最前部
3、先前,时间上比较早
4、事先
5、早先
6、下文,後来
7、前程
8、去处,目的地
9、对方

崎・埼(さき):岬,岬角。陆地突入海或者湖的部份

佐纪(さき):左面所记,下列,下开。日本大部为竖写体,指下文。

サキ:Saki。外来语。人名,英国作家,萨基

咲き(さき):「咲く」の「ます」形

裂き(さき):「裂く」の「ます」形

割き(さき):「割く」の「ます」形

翻译:私は1名の高校二年の学生。

ちょうど秋よ~

09年から开始から好きでした。

うん、运ばれたあなたの手で、闻いてすごいの様子だ。

额。。何の妄想。

はあなたが彼に、私はあなたのように。

时には休んだ、あまり疲れた、自分の世话をするよ

私は高校二年の学生です。
ちょうど秋ですねぇ~
2009年からとっても好きになったのです。
はい、お手に届けます。闻くだけですごいなぁ~
え。。。妄想かなぁ~
まるであなたは彼に対して、私があなたに対しての态度と同じです。
时には、ゆっくり休んでください。疲れすぎのはだめだから、ちゃんと自分の世话をしてくださいねぇ。。。

私は高校二年生の学生です。
ちょうど秋です~
09年から始め、とても好きでした。
はい、あなたの手元に届けます。凄そうに闻こえるでしょう。
うん・・妄想なんとか。
例えば贵方が彼に対するのと同じく、私もあなたに同じです。
たまにはちゃんと休んでくださいね。疲れすぎないように、自分を大事にしてください~

请参考。


日文翻译 哪位精通日语的大神帮个忙,帮我翻译下~视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网