英语达人们注意了,下面一段英语谁能翻译出来,拜谢!!!!!事成之后重谢

来自:    更新日期:早些时候
SOS!哪位英语达人能帮我翻译下面这段话,拜谢!!!!!!!!!!!!!!!!!!~

The mold operation notice:
The die drawing process route brought familiar to distinguish whether the specification should be relative, and process, otherwise cause futile, but also damage the wire and die. Put all die first will die size specifications to the corresponding emissions neat, whether for inspection of surface quality of copper wire and qualified, abnormal timely notification, each mold wear to ensure the wire surface lubrication fluid, as far as possible to ensure the sufficient lubrication (immersion type wear mode). And check the dimension tolerance of each mold is in accordance with the process requirement. The wear mode is completed, check whether themold was 3.1 state in the process, whether the wire hard friction and any equipment parts, found no specification to adjust in a timely manner, orlead to damage the surface of steel wire produced serious and enlarge mode after the procedure of twisting wire broken. The comprehensiveexamination, to lock the fixing bolt, to prevent the vibration of the machineand produce slub yarn. Level II Examination lubricant whether meet thelubrication and cooling of finished mold. The startup first guarantee low-speed operation make fully running in mold surface of the machine tool,in order to enhance the wear resistance of die improve service life. Theprocess of drawing mould replacement must meet the following conditions: wire diameter do not meet the technical requirements;
Rupture or seriously scuffed stretch marks the die drawing process, to check the wire state, 3.1, lubrication condition, before and after the tolerance does not meet the requirements lead to partial compression rate is not uniform, the mold surface adhesion effects of severe thermal conductivity of mold;
The replacement of old mould good to check analysis, in order tocorrectly make full use;
The process change the set of die is sent to the mould warehouse should be identified, dimensional tolerances specified number of days, drawingdie is in process range, so that the mold library staff in a short period of time the classified storage;
额,你翻译这个干吗?
看完采纳呀。

Aba Prefecture Subbranch of Sichuan Provicial Porverty Relief Fundation

(参考译文)
集装箱装箱方案
包裹箱资料袋纪录卡
这是1996年的收到之物,是一个圆形的包裹,在这个单独的包裹内有100(美元的)面额的美洲版块图,其总数量达5亿个,这可真是一个大包裹啊;在这个大包裹内,有一千万个包裹,它们又由10个。。。的小包组成。这些小包全部隐藏在录像机的小包内;在小包中,有1000个都用戳刺作了标记。“pertie"大约有一万种,该包裹已经经财政部,美国现金公司印刷业审核, (..A..)监管 (..B..)的制造或生产。 特此通告。

个人认为有可能你把某个英语单词写错,如“ pertie ”,还有少写或漏写的东西,如:it is ten millions to divide into 10 little cases of 和
supervises the manufacture of 。 但是我还是尽量翻译了,了

集装箱装箱名单
包装盒卡
这个数据是1996年的,这个圆形的100面额的美洲块的例单案件,总数量为五百百万个大例子;其中,十百万分成十例,每一例病例少;在小例中,有一千个刺,十个圆。这个案件是经财政部、美国现金公司版画监制的。
特此公告 1996

(可能写的不太好,有几句不太通,望见谅)

金译通网 专业自由翻译人员 社区 译文中去看看,那位自由翻译能把你的这篇文章当作 译文展示 翻译一下!


英语达人们注意了,下面一段英语谁能翻译出来,拜谢!!!!!事成之后重谢视频

相关评论:
  • 19390276199求一段英译中,外贸英语达人请进
    褚邹何其增长就是明证无论在总销售额-1 997年的销售总额为7 2亿美元,增长1 0.7% ,比1 996年-在出口-5 6亿美元在19 9 7年,增长1 4. 2%,超过1 99 6年。这是在一个国家的总人口不到600万;本地生产总值( 1996年)的923亿美元;出口(商品和服务, 1996年)的三百十三万点零万美元。...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网