急求一篇英语阅读短文的中文翻译，谢谢~! \（^

急求一篇英语阅读短文的中文翻译，感谢！~（^_^）~

全是自己翻译的，希望帮到你~

我在一个小镇里长大。我的父亲养鸡还开着一间建筑公司。在我只有10岁的时候，父亲将喂鸡和打扫鸡舍任务交给了我。他认为这些工作能够很好的帮助我培养责任感。后来，在我22岁时，我在一个叫“纳其比尔宫殿”的乡间音乐俱乐部找到一份工作。在那里，我负责刷盘子，烹饪，每天从下午4点工作到晚上9点，之后我会登台演唱，直到凌晨2点。没过多久，别人都知道我是个会唱歌的“厨子”了。但是由于被唱片公司拒绝了太多次，所以我很难不气馁。一天晚上，一位华纳兄弟唱片公司的女董事来到俱乐部听我唱歌。表演结束后，我们坐下来谈了谈。她走以后，我告诉自己这只不过是又被拒绝一次罢了。几周之后，我的经理接到一通电话——华纳兄弟方面想要与我签约。很快，我在1986年6月发行了自己的第一张专辑。这张专辑一共卖出200万张。凡是我做过的每份工作，我都尽心尽力。正是责任感让我感觉自己是个真正的男子汉。我知道我我做事已经尽全力了，对此我很是自豪。直到今天，即便我已经是个著名的歌手了，我依然认为应该一直这样下去。

我们的下一站：吴哥窑。在吴哥窑下飞机的时候，我第一次亲眼见到了零零散散分布在丛林中的历史遗迹。他们的美令人窒息。我们所处的地方位于古高棉帝国的中心，到了今日它则成了柬埔寨最能吸引游客的景点。这里的神庙代表了东南亚最杰出的建筑水平，同时也是东方世界的文化遗产之一。它们以石头的形式表现了联系了神与人类的精神纽带。在这里一些游客会选择请导游用摩托车载着他们到处观光。不过我们租用了我们自己的摩托车，我们在闲暇时依照手中的导游书徒步穿越各个寺庙，并拍摄了数不胜数的照片，其中以日出跟日落的照片为最多。对于任何一个懂得欣赏摄影、建筑与宗教学的人来说，吴哥窑可以称得上是天堂。我们在这里停留了五天，在“吴哥窑的大门——”Siem Reap(地名，我不知道应该怎么翻译)，这个沉静的小镇中有着多达300个遍布小镇的历史遗迹。与其说它是小镇，不如说它是一个以法国殖民地为中心的，多个村庄组成起来的群体。在这里，你可以到处观光，享受不同宾馆、餐厅、酒吧、商店的优待。你还会发现不同层次的居所，价格从每晚三美元到每晚三百美元不等。我们沿着Siem Reap河慢慢走过了遍布河岸的咖啡馆与酒吧。之后我们在一家亚洲风格的迪斯科舞厅中享受了舞蹈与啤酒给我们带来的乐趣。那里还有一些职业舞者，会乘着在DJ在流行音乐跟柬埔寨传统音乐间切换的间隙向游客收费。

求高分啊

一个人踏上了似乎非常结实的地上，但惊恐地发现地面在他的脚下分开使他他陷入。该男子拼命又绝望地挣扎，但他被困住了。他无法逃脱。他慢慢地沉入更深，直到他最终死去，被埋在险象环生的大地。那看上去结实的土地只有外表是坚实的。它实际上只是流沙，是由一个被良好的沙子叠加起来的重型沙团与水混合而成的。那麼这些流沙如何形成的呢？水从由沙子紧密堆积形成的地表以下被渐渐推升，使颗粒被迫分开。导致地表不能承受重量. 些地下水的源头可能是一个清泉，一条河流，或一条小溪。有时海滩附近的水池变得充满沙子。当这些池下的土壤不能再良好排水了，土壤里的沙子就可以成为流沙.不过难道一名男子踩到流沙上，就注定要死去吗？不，人应该一直努力营救自己直到他从流沙中逃回地面。只是是恐慌创造了导致死亡的条件。人越是挣扎，事态就越进一步恶化。快速运动可以暂时使砂分开，但随后补上来的沙子会扎扎实实地固定住人的身体.如果一个人被困在流沙中，那麼他应该躺下，同时除了试图伸出他的手臂以为一动不动。当被他的身体所取代沙的重量等于他的体重，那麼他就会停止下沉。只要保持脚不动，手臂缓慢划动，就像在游仰泳一样。最终这个人就可以成功逃离到安全的地方，到达平地。

绝对是自己翻译的，希望对楼主有帮助。满意的话有劳采纳O(∩_∩)O哈！

一个人踏上看起来很结实的地面上，惊骇的发现地面在他脚下。男人拼命挣扎，但他被困住了。他不能逃避。他慢慢地下沉直到最后他走了，埋在变化莫测的世界。坚实的基础是坚实的只是外表。它实际上是流沙，这是一个深刻的大量的细小的沙子和水混合成的。流沙是怎么形成的？水将从下面的表面是由沙子。沙粒被迫分离的水。他们不能持有任何重量。地下的水可能来自于一个春天，一条河，或流。有时水池附近的海滩变得充满沙子。当土壤在这些池不允许排水良好的砂，可以成为绵延的流沙。这是真的，掉入流沙中的人是注定会死？不，男人奋斗的方式从流沙坚定地。这是恐慌，创造条件，可导致死亡，为更多的人斗争，更重要的是。快速的运动会使砂产量一时，但它冲了牢固的身体周围。陷入流沙中的人不应该躺下来，或不动，只能张开他的双臂。当重量的砂他的身体已经取代等于他的体重，他将停止下沉。用脚仍然持有，并与手臂缓慢的移动，如在仰泳游泳，人们设法滚到安全坚固的地面。

一个人踩在脚下坚实的基础,但看上去惊恐地发现地让路在他的脚下。男人拼命挣扎,但他是被圈住的。他不能逃脱的。他慢慢地下沉,直到最后他更深了,被埋在危险的地球。坚实的陆地上是固体只有在外观。它实际上是流沙,这是一个深刻的团细沙用水搀对。流沙是怎么形成的呢?水从下面推动了水面,是由沙子。这是被迫的沙子

---

急求一篇英语阅读短文的中文翻译，谢谢~! \（^视频