怎样把张若虚的《春江花月夜》改写成散文?

来自:    更新日期:早些时候
把《春江花月夜》改写成散文~

春江花月夜(散文)
夜色中,江水静静的,呜咽着向天尽头淌去,渐渐的融入了无边的黑暗中.刹那间,月伴潮生,世界瞬间明朗起来了.明朗的月,明朗的水,却自是美的朦胧,美的让人心疼.置身其中,一丝忧郁便不知不觉的渗遍周身,无法自拔,也不愿自拔.
月轻柔的为江披上银纱,江便高兴了,孩子似的,炫耀着跃向前去.水和月,永远是各自的宠儿.有了月,水更活泼;有了水,月更清丽.江天一色,格外的明净.婉转的江绕过水中小汀.银色的月光下,一片静谧而又生机勃勃.花草似乎都睡去了,但你听啊,空气中充满了她们的窃窃私语和低声笑谈.看啊,那一片似雪的锦绣,是花海吧,因为空气中漫是馥郁.没法看出是什么花,月给了她们一袭面纱.不过也好,花都是美的,朦胧的花更是美的.流水载起落花,凄美之外别有一番柔情.雪样的花林,温柔的流水,恋人般的般配.月使得世界变的精致,也使世界变的朦胧.河畔上那片洁白柔软的沙滩清梦般的虚无,却又难以置信的真实.这月,这花 ,这水,构成了这春夜.
天和地都沉默,寂静中别有一番威严,慈父般的宠着这月,这江,这花,这夜.
有多久了?我在这儿看夜?几千年?亦或几万年?想不起了,太久了.这亘古未变的夜!人生匆匆,几番沉浮,早已物是人非.可还记得是谁第一次望月兴叹?是谁第一次赞叹这江天一色的景致?又是谁第一次发出物是人非的感慨?都不记得了,太久啦
人生代代,几经更迭.我以为一直是自己在这儿陪着夜呢,却听见心中的声音说:不,早不是你了!我争辩到:不,我一直在这,夜没变,我也没变.夜微笑着,什么也没说,只是用博大的黑袍轻轻笼住我.我猛醒,曾几何时,也有过这么熟悉的感觉?大概是前世吧.我无语,是啊,夜已经经历过我的无数次人生了.她洞悉一切.眼前的江,月是永恒赠给我的礼物吧.我明白了,我的生命亦会是短暂而永恒的,恰如那逝去的江水一般.
摆摆头,想从思绪中挣脱,却又陷入更深的忧郁中.
那是谁家的一叶小舟孤零零的漂在月色中?舟中的人儿是否正在牵挂徘徊在月光下同样无眠的她?月将似水的光挥洒在楼台上,更添了些许的离愁,些许的无奈,些许的落寞.愁绪如同偷偷溜进窗棱的月光般挥之不去.门上垂下的珠帘遮住了屋里垂泪的人儿,却遮盖不了弥漫四周的相思.放眼看去,似乎到处都有曾经的回忆,曾经的甜蜜.转眼间,却已是时过境迁,天涯海角.人生便是如此的美好而又无奈.苏东坡说:“但愿人常久,千里共婵娟.”沐浴在共同的月光下,心中彼此挂念着,也未尝不是一种美好的情感.鸿雁传书的故事毕竟只是传说,鸟儿怎能传递这神圣的相思之情呢?
舟中的游子啊,你是否也想到了久已未曾归去的故乡呢?梦里回乡千百次,蓦然惊起,依旧身在关山外.问那默默流去的江水,是否能为人们传递相思之情呢?脉脉江水默默无言.
江水亘古不变的坚决逝去,带走了许多,也留下了许多.春将尽,落花纷纷,赴诸流水.斜月向西沉去,仿佛要回归般坚决.有些伤感,这江,这花,这月,都要逝去了.这夜,也会消逝的.“不,”有个坚决的声音说:“他们是永恒的,你忘了吗?”是啊,永恒的.我默念到.
前面是一条无尽的路,甚至不知道它会通向哪里.我义无反顾的踏上去,带着满腔的感动和希望.我相信,路的尽头,会有我的情感的归属.
月终于落下了——映着疏松的江树,摇落满江的光辉.

江水蜿蜒前行,汇入墨蓝的大海,一股股地涌动,寻找光亮的地方.在海的尽头,一轮明月听见潮水的呼唤,探出圆圆的脑袋,顿时一股股海潮欢腾起来.在银色月光的抚慰下,荧荧的潮水闪烁如星,奔涌向前.江边芳草丰茂的原野上,春光晶莹洁白;夜树笼罩在皎洁的月光下,犹如落了满树的萤火虫,发出梦幻轻盈的微光,似乎树使劲一抖,浑身的星点便会飘散四方.月光如此皎洁,如罗幕轻纱般笼罩沙汀,流霜伶俐地藏入月光之中,不知踪影,忽隐忽现.天空和大地都笼上一层纱帐,朦胧,莹亮,没有一丝尘埃,只有一轮孤月挂在空中.  月光孤独的在楼上徘徊,而我则在江面上漂泊.那怜爱的月光,挥之不去,我怜爱着的人一定也在凝望月夜,想念着我.哎,离家已经一年多了,我还未寄过信回去,信是写了,可是谁来送?我独自漂泊,居无定所,仰望长空的鸿雁,俯视水底的鱼龙,真希望他们能替我带信回家.梦里落花飞扬,是该回去的时候了.可是那只是梦.路途遥远,相聚无期吧!也许她倚在窗口,欠着身子,期待地看着窗外的落花;也许她不顾晚风的侵袭待我到天明;也许她失望的坐在床边为我纳鞋底;也许她会做我最爱吃的饭菜等我归来;也许……也许……落月的余晖洒满了江边的花林,她看见了吗?只愿她不要像我一样无法排遣离情别绪,黯然神伤.

春江花月夜》本是张若虚早期作品,也是唐中早期的作品。若想译成白话文,则需结合张若虚的诗词进行拓展,同时建议你应该加入更加详细、富有特色、紧扣题目的故事素材穿插进去,不至于全文是华丽辞藻的堆砌。希望对你有帮助!


怎样把张若虚的《春江花月夜》改写成散文?视频

相关评论:
  • 18136763740根据 张若虚的《春江花月夜》改变的作文
    洪卿放答:春的降水蜿蜒流淌直入大海,那海中的明月伴随着海潮的上涨升入了半空,月下的波光于水面上闪烁了千万里,哪儿的春江不因为月光而明亮呢?缠绵的见水悠然宛转地从花草缤纷的原野上安静流过,那花上林间的月光呵,就像风中飞泻的流光一般动人,连着江畔的沙滩也因为这洁净的光辉而不可分辨。江与天连成一...

  • 18136763740张若虚的《春江花月夜》和十大名曲中的《春江花月夜》有何联系?
    洪卿放答:有关春江花月夜 张若虚的《春江花月夜》其实与《夕阳箫鼓》并 无关联。而唐时《夕阳箫鼓》也并无《春江花月 夜》的别名。这别名是近代当《夕》由琵琶改成民 乐合奏才有的。而恰好张若虚的诗的意境与此曲 吻合,故易名为《春江花月夜》。

  • 18136763740张若虚的春江花月夜有什么文学价值,为何被称为孤篇压全唐?
    洪卿放答:那么,张若虚的《春江花夜月》究竟有着怎样独特的文学价值呢?我们接下来就具体地从多个方面来分析一下。1.诗中有乐,乐中有诗:张若虚《春江花月夜》的诗情与乐韵 本是乐府旧题的《春江花月夜》,本身就是被作为一种诗歌体而流传于世,特指一种带有音乐性的诗体名称。张若虚首次将这一旧题改为七言...

  • 18136763740张若虚的《春江花月夜》代表了“()体”七言歌行的最高成就。
    洪卿放答:【答案】:宫 解析:《春江花月夜》本为乐府旧题,相传为陈后主所创,内容是写艳情的“宫体”诗,代表了宫体七言歌行的最高成就。隋及唐初人仿作逐渐将其改变为写景诗,但仍为五言短篇。张若虚首次将这一旧题改造成长篇七言歌行,对春江花月夜景作尽情描绘,对自身内在情感与诗的情韵意境作淋漓...

  • 18136763740高二课文《春江花月夜》教案
    洪卿放答:在人才辈出、群星璀璨的唐代诗坛,就有这样一位诗人,因为一轮明月而成就了诗坛的千秋美名,这位诗人就是初、盛唐之交的张若虚,这首诗便是千百年来无数人为之迷恋、为之倾倒的《春江花月夜》。 今天,就让我们一起去领略张若虚笔下那轮明月的光华吧。 二、诗歌美读 可以说:“诗歌是文字的音乐”。它有铿锵有力...

  • 18136763740《春江花月夜》有个什么特点?为什么能“孤篇盖全唐”?
    洪卿放答:张若虚是诗坛的奇迹,他的一生也是一个迷题。他的生平不详,仅有两首诗存世。《春江花月夜》为乐府吴声歌曲名,相传为南朝陈后主所作,张若虚的曲调与原调不同,但是最负盛名。春江花月夜是一幅写意画,一曲优雅的古典音乐、一首独特而奇妙的诗,唯有把三者融合为一,才能真切体会到诗人运笔之妙。这...

  • 18136763740春江花月夜是用什么乐器
    洪卿放答:琵琶乐器。《夕阳箫鼓》又名《浔阳月夜》、《浔阳琵琶》或《浔阳曲》,这是一首著名的琵琶独奏曲,写的是浔阳(今江西九江)江上月夜,歌颂祖国山河之壮美,表现人民热爱祖国之情。《春江花月夜》又称《夕阳箫鼓》,是古典民乐的代表作之一。因其意境深远,乐音悠长。后取意唐诗名篇《春江花月夜》更名...

  • 18136763740《春江花月夜》中,"人生代代无穷已,江月年年望相似."到底是"望相似...
    洪卿放答:激起阵阵波纹。昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。三、作者:唐代张若虚 ...

  • 18136763740张若虚 《春江花月夜》 赏析
    洪卿放答:胡应麟《诗薮·内编》卷三云:张若虚《春江花月夜》流畅婉转,出刘希夷《白头翁》上。”锺惺《唐诗归》石:“将春、江、花、月、夜五字炼成一片奇光,真化工手!”陆时雍《唐诗 镜》:“微情渺思,多以悬感见奇。”王尧衢《古唐诗合解》云:“情文相生,各各呈艳,光怪陆离,不可端倪,真奇制也!”闻一多《宫体...

  • 18136763740音乐名作《春江花月夜》有哪些历史背景?
    洪卿放答:因为相关的各种书上,一会儿引用汉武帝的《秋风辞》,一会儿引用张若虚的《春江花月夜》诗,一会儿引用陈子敬的《夕阳箫鼓》诗……常常引得人们比来套去,如堕云里雾中。其实,现今的《春江花月夜》虽然借用了张若虚的诗名,但并未依照其诗意改曲,与汉武帝的《秋风辞》就更相去甚远了。

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网