有日语达人帮我翻译一下这段歌词吗?

来自:购物    更新日期:早些时候
求日语达人帮忙翻译歌词~

流れゆく景色を映し出す 午前0时のサイドミラー
走る光を包み込むうに 空间を摇らすラウドスピーカー

午前0点的后视镜 倒影出流逝的景色
仿佛连掠过的光影都要吞噬 摇曳着空间的扩音器



街の光に纷れて映り込む 冥王星の先 遥か银河
手を伸ばせば届きそうなほどに 强く瞬くシャイ二ースター

冥王星的前方 遥远的银河 混杂着道路的光亮映入
仿佛伸手就可以够到的 闪烁着强烈光芒的星星



スピードを增して白线をなぞる
追いかけてみたい スリルをさ
光线の先へ追いついてみたい 追い抜いてみない

加速 描出白色尾线
想试着追逐惊险
想试着追逐光线的前端 想试着超越



冻えた空気をいま振り切って
远く景色が続くよ
そうさ

此时要挣脱冰冷的空气
是的 景色向着远方延伸



拍动を狂わすこの幻想に恋したんだ
见上げればダークーブルー 宇宙の色
どうか消えないで

打乱脉搏 我恋着这个幻想
抬头是深蓝 宇宙的颜色
请一定不要消失



赤い鉄塔は正确に告げるよ 午前2时のタイムキーパー
いまも何処かで语りかけているよ 君の优しい声

红色的铁塔会精确的告知 午前2点的计时员
你那温柔的声音 现在也也在何处诉说着



スピードを增して白线をなぞる
追いかけてみたい スリルをさ
光线の先へ追いついてみたい 追い抜いてみたい

加速 描出白色尾线
想试着追逐惊险
想试着追逐光线的前端 想试着超越



甘えた恐怖をいま振り切って
远く景色が歪むよ
そうさ

此时要挣脱恐惧
是的 景色向着远方曲扭



感情を摇るがすこの幻想に恋したんだ
视界を掠めてく灯火
どうか消えないで
摇撼感情 我恋着这个幻想
掠过视野的灯火
请一定不要消失



世界はいま夜明けを迎えた 物语はもうラストツーンさ
仆の身体を朝烧けが焦がした 终わりを告げるミッドナイト

世界现在迎来了黎明 故事将要结局
我的身体被朝霞烧焦 深夜宣告结束



自己翻的 有不正还望指出~~

しなやかに吹ける风の如く 想轻柔的吹着的风般 しなやかにふけるかぜのごとく
优しく自由な 理想抱け 温柔的拥抱自由自在的梦想やさしくじゆうなりそういだけ
诚こそ君の行く手照らす 照亮你前行的道路まことこそきみのゆくててらす
集え若人 白陵の丘に 在白凌的山岗上 年轻人聚集在一起あつまえわかいひと びゃくりんのおかに
勉め励まん この学び舎に 在这个学社里 努力奋斗者 つとめはじまん このまなびやに

遥かなる海の 苍さ学び 学习遥远的大海的蔚蓝 はるかなるうみのあおさまなび
深く美しき 心磨け 深深的美丽磨练着心灵 ふかくうるくしきこころみがけ
逞しき光 瞳に宿し 强大的光芒闪耀在眼中 たくまきひかりひとみにしゅくし
竞え若人 白陵の丘に 在这个白凌的山岗上 年轻人们互相竞争 きそえわかいひと びゃくりんのおかに
锻え励まん この学び舎に 在这个学社了 刻苦训练 きたえはじまん このまなびやに

咲き夸る白き桜の如く 就想盛开的洁白樱花一样 さきおこるしろきさくらのごどく
清く洁く 时代担え 冰清玉洁 肩负着时代的重任 きよくいさぎよく じだいおえ
丽しき誓い胸に刻み 吧美丽的誓言铭刻在心中 うつくしきちがいむねにきさみ
进め若人 白陵の誉れ 前进吧 白凌的荣誉 すすめわかいひと びゃくりんのほまれ
燃ゆる勇気は 希望に続く 燃烧的勇气在希望中延绵不断まゆるゆうきはきぼうにつづく

进め若人 白陵の誉れ 前进吧 白凌的荣誉すすめ わかいひと びゃくりんのほまれ
明日に羽ばたけ 命辉け 明日 展开羽翼 让生命放出光彩吧 あしたにはばたけ いのちかがやけ

写了很累~求加分~~~~

不灵巧(擦样子)的仆(我)们系(tsu的)gi汗(退色)bamu二人(二人)只有手(te)MYHAND
这个(时候)一直续(tsuzu)绒毛好永远长(久)(永远)It'smyLOVE
辛(tsura)在也有(时候)爽(sawa)和假名(感冒)全(概括)te郁(Yuh打)变成
手册通(与)ri腻肩膀(人)敲(北海狮)ku你(你)仆(我)的勇气(Yuh来)
LosemywayAimatlight
紧紧地踏(fu)看出(是)做由疾驶(俭朴u)组成的BEAT对于BOYS(ma)ke没有的心情(赠送you)
BelieveitIdonotcoverit
YO!!Break不灵巧(擦样子)的仆(我)们系(tsu的)gi汗(退色)bamu二人(二人)只有手(te)MYHAND
这个(时候)一直续(tsuzu)绒毛好永远长(久)(永远)It'smyLOVE
辛(tsura)在也有(时候)爽(sawa)和假名(感冒)全(概括)te郁(Yuh打)变成
手册通(与)ri腻肩膀(人)敲(北海狮)ku你(你)仆(我)的勇气(Yuh来)
LosemywayAimatlight
紧紧地踏(fu)看出(是)做由疾驶(俭朴u)组成的BEAT对于BOYS(ma)ke没有的心情(赠送you)
BelieveitIdonotcoverit
YO!!BreakdownTakeyourhandsEverybodysay"Ho"
还以行(在)踢的ze大家"Hi"let'smoving
名(的)无(的)也在对岛的地图(chizu)(看)样子BUNCH听了的T恤穿(来)te(ha)ge
红(a)吗和青(a)的旗(旁边)明天(明天)()是bi出来()做是的
眼泪(是没有)汗(退色)闪耀被(沸腾)的每天(裂缝)
小(chi好)的手(te)样子ri歌(歌)在踢手(te)(下)续(tsuzu)最佳存储器
不知不觉再见做教(推)的人(人)
沙(做na)的那样(醉)(和sa)如的蒙古包是(包的)给了
甘(亚麻)在请告诉cheri马上在(旁边)笑(稻草)在
悲(是吧)强迫()(看)不做
那样的()做()填塞哭Wow...

Let's,Let'sgo music party Come on bady Nice body
好貂 高注意 最(色子做yuu)航班(ben)不久Riding
Lonely×3 Girl Shake the passion Are you ready?Hey...
GOGOREADYGOGO


有日语达人帮我翻译一下这段歌词吗?视频

相关评论:
  • 15381225427求日语达人帮忙翻译一首歌~~
    樊怖注一度のキスじゃ 判らない \/一次的亲吻 无法判断 どうかそれ以上を お愿い\/拜托 无论怎样超出那个程度 今宵素敌に 腰砕け \/今宵美妙的销魂 见たことないよな 梦を见させて\/没有见过吧 让我做梦吧 红い 果実みたいに\/就像红色的果实 落ちて みてもいいでしょ \/就算试着坠落也好吧 足元...

  • 15381225427哪位达人能帮我翻译一下这首歌呀,谢谢
    樊怖注行かなくちゃ 行かなくちゃ 所以必须走了 约束を守るため 为了守约 涙の向こうに 君が待っているから 因为你等在泪水的背后 出挂けよう 出挂けよう 出发吧 君へと続く道 通向你的道路 旅はまた わたしを呼ぶ 旅程在呼唤着我 风よ吹け もう一度 もう一度 风啊...

  • 15381225427翻译达人请进,帮我翻译下这首歌的歌词
    樊怖注[01:44.58]I promise you lalala... 我给你承诺。啦啦啦。。。[01:56.66]どこまでも続く エピローグ 不管到哪里也会一直持续着的   尾声 [02:07.48][02:16.93]幼い强がりで キミを伤つけてたね 年轻而又倔强 使你受伤了呢 [02:27.31]寂しさ 隠して ...

  • 15381225427日语达人帮忙翻译一首歌的歌词吧
    樊怖注只知怜悯我的人们哟 我真如此不幸么 像纯素的花还未绽放便已凋谢么 盛者必衰 谁しき皆 果つる先は一処 盛极必衰 芸芸众生 皆归一处 夜なべで働き今日を凌ぐ生き様が如何に滑稽だと嗤われても 爱しい家族と共に在れることどんなに幸せか、知らないでしょう。虽然夜以继日的劳作却...

  • 15381225427求中文歌词~~日文达人请进~~
    樊怖注以前 你的身旁总是有着淘气的我 ひとつ またひとつ消える 私だけの场所 Hi to tu ma ta hi to tu ki e ru wa ta shi da ke no ba syo 一个 又一个地消失 只剩下我一个 Plastic Lies みつめるよりは幸せと Mi tu me ru yo ri ha shi a wa se to (塑料做的谎言)比...

  • 15381225427求日语达人翻译这首歌的歌词:夏の日々
    樊怖注今(いま)ならば この歌(うた)届(とど)くかな --- 现在的话,可以将歌儿传达 Imanaraba kono Uta Todoku Kana 心(こころ)からでやえて よかったと --- 真庆幸自己付出了真心 Kokorokaradeyaete Yokattato 你有很多词打错了,不过我还是能从整体意思上翻译出来 ...

  • 15381225427求一首日语歌的翻译,日语达人求帮助,谢谢
    樊怖注全部有りにしようなんて からかっただけなのに 占有欲也放弃了 啊,一定是我中邪了 想占有全部 但是那只是个空壳啊 絵に描いた様な云と ゆる过ぎるカーチェイス クールなフリをして たまに深呼吸 如画般的云朵和招摇而过的飞车 装作冷静的样子,偶尔深呼吸一下吧 机嫌直して 何でも...

  • 15381225427求日语达人帮忙把这首歌翻译成日语
    樊怖注あなたは鱼を食べていますか 戻る4、または5年の时间 お父さんは私たちはあなたから分离するという のがあるから移动壊れたオーディオ后 それはたぶん、お金の问题だと思う 自宅で保管されているけんか あなたは幸せな人を生きているかどうか私にはわからない 料理を食べる鱼...

  • 15381225427求日语达人给翻译个歌词(日语转汉语)
    樊怖注同一片天空下 自由地飞翔 哪里都能去 辉く 虹をいつかは つかまえられるわ ka ga ya ku,ni ji wo i tsu ka wa,tsu ka ma e ra re ru wa 总有一天我会 抓住那闪光的彩虹 あの云の 向こう侧 信じてる a no ku mo no,mu kou ka wa,shin ji te ru 我相信云彩的那边 ...

  • 15381225427求日语达人来帮忙翻译歌词~~
    樊怖注想い想い続けているよ 我一直都在思念你 爱してます 大好きです 很爱很爱你 きっときっと梦じゃないよね 这肯定不是一场梦啊 さようなら手を振って 朝今天挥挥手 また歩き出せる 然后走出一步 悲しみは穏やかに 悲伤啊 冬の空に澄みわたってゆく 在冬季的天空中慢慢离去 爱しい...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网