唐人街的来历

来自:客知    更新日期:早些时候
唐人街的名称是怎么由来的?~

唐人街最早叫“大唐街”。1673年,纳兰性德《渌水亭杂识》:“日本,唐时始有人往彼,而居留者谓之‘大唐街’,今且长十里矣。”1
“唐人街”这词见于1872年。那一年志刚在《初使泰西记》中有:“金山为各国贸易总汇之区,中国广东人来此贸易者,不下数万。行店房宇,悉租自洋人。因而外国人呼之为‘唐人街’。建立会馆六处。”1887年,王咏霓在《归国日记》中也使用了“唐人街”:“金山为太平洋贸易总汇之区,华人来此者六七万人,租屋设肆,洋人呼为唐人街。六会馆之名曰三邑,曰阳和。”王咏霓的这句话与志刚的差不多。在这之前,王可能看过《初使泰西记》,因此,他在这里沿用了志刚的“唐人街”。“唐人街”是粤人华侨自创的名称。
“唐人街”其实不是街,而是城。1875年,张德彝在《欧美环游记》中就称唐人街为“唐人城”。张通英语,英语称唐人街为 Chinatown。其实,在这以前,张德彝更为直接,他将 Chinatown 直译为“中国城”,如《航海述奇》(1866年):“抵安南国,即越南交趾国……再西北距四十余里,有‘中国城’,因有数千华人在彼贸易,故名。”
“中国城”后来一直有人在用,如1930年蔡运辰《旅俄日记》:“饭后再赴旅馆,新章五时亦至,候余甚久,公事毕,同游中国城。城在莫斯科中心,女墙高底,完全华式,华人名之曰中国城。”今人李欧梵有一篇有关唐人街的随笔,题目就叫《美国的“中国城”》(1975年),文章说:“唐人街是老华侨的温床、新华侨的聚会所。也是美国人眼里的小中国。也许我们应该把唐人街的英文原名直译过来,干脆称它为‘中国城’(Chinatown),可能更恰当一点。”
但不管怎么说,现在“唐人街”还是要比“中国城”常用。

-------------------------------------------------

唐朝在中国历史上是一个强盛的朝代。在海外的华侨、华人往往称自己是“唐人”, 他们聚居的地方便称为“唐人街”。 美国最大的“唐人街”在旧金山。旧金山的“唐人街”始于1850年前后。当年开发美国西海 岸的华工初来异国,人生地疏,言语不通,因此他们便集中住在一起,团结互助,休戚与共 。起初,他们开设方便华工的小茶馆、小饭铺,接着是豆腐坊、洗衣店等等,逐渐形成了华 工生活区。后来,越来越多的当地人,也经常光顾这里,他们称这里为“中国镇”,爱上了 这里的中国饭菜。后来,“唐人街”成了繁华街道,街上除了饮食业外,刺绣、中国古玩等 也都在当地享有盛名。同时,唐人街办起了华人子弟学校,从事中文教育。还有各种同乡会 、俱乐部、影剧院等,成了富有中国民族特色的特殊街区。 每逢春节,这里均耍龙灯、舞狮子,爆竹声中除旧岁,保留着中国传统的种种风俗。 事实上,唐人街遍及世界许多地方,只是有的地方不这么叫就是了。

古中国在唐朝的时候航海行业发展非常的迅猛,那时的外国人大都叫中国人为唐人。后由于古中国的华人流离在外,之后几个十几个聚在一起,最后集中一个小的地方来居住华人。而外国人也叫华人叫做唐人习惯了,就习惯的把华人叫做了唐人,也就有了唐人街。

唐朝在中国历史上是一个强盛的朝代。在海外的华侨、华人往往称自己是“唐人”, 他们聚居的地方便称为“唐人街”。 美国最大的“唐人街”在旧金山。旧金山唐人街始于1850年前后。当年开发美国西海岸的华工初来异国,人生地疏,言语不通,因此他们便集中住在一起,团结互助,休戚与共 。起初,他们开设方便华工的小茶馆、小饭铺,接着是豆腐坊、洗衣店等等,逐渐形成了华工生活区。后来,越来越多的当地人,也经常光顾这里,他们称这里为“中国镇”,爱上了这里的中国饭菜。后来,“唐人街”成了繁华街道,街上除了饮食业外,刺绣、中国古玩等也都在当地享有盛名。同时,唐人街办起了华人子弟学校,从事中文教育。还有各种同乡会 、俱乐部、影剧院等,成了富有中国民族特色的特殊街区。 每逢春节,这里均耍龙灯、舞狮子,爆竹声中除旧岁,保留着中国传统的种种风俗。事实上,唐人街遍及世界许多地方,只是有的地方不这么叫就是了


唐人街的来历视频

相关评论:
  • 19767829721美国的唐人街的名字是怎么来的?
    向蚂青还有各种同乡会 、俱乐部、影剧院等,成了富有中国民族特色的特殊街区。 每逢春节,这里均耍龙灯、舞狮子,爆竹声中除旧岁,保留着中国传统的种种风俗。 事实上,唐人街遍及世界许多地方,只是有的地方不这么叫就是了。,“唐人”和“唐人街”的兴盛,及水果“榴莲”名称的来历等,都与郑和有很大关系。

  • 19767829721澳洲悉尼的唐人街
    向蚂青凡到悉尼的中国人没有不逛唐人街的。他们观光、购物、留影,吃家乡饭,说家乡话,聊家乡事,乡情、友情、亲情尽在其中。不过,他们中不是每一个人都知道悉尼唐人街的来历。 自一八四八年以来,悉尼便有华人这一事实,已获多数华人的认同。当时,“宁罗号”由华南驶进悉尼港,载有一百...

  • 19767829721Queen of Chinatown到底是什么来历
    向蚂青Queen of Chinatown(唐人街女王)是一个具有特定文化背景和象征意义的称谓,通常用来形容在唐人街社区中具有极高影响力和权威的女性人物。唐人街,作为海外华人聚集的地区,拥有着独特的文化和历史背景。在这里,华人社群通过共同的语言、习俗和商业活动维系着彼此的联系。而“Queen of Chinatown”...

  • 19767829721我国清代最大的散文流派是哪个?它有着怎样的发展历程?
    向蚂青后来就是因为这种影响力非常大,在外国有唐人街,或者是唐人的餐厅,他们把中国人都称为唐人,所以由此可见当时,唐朝对外和对内的影响是非常的大。唐人街的来历 唐人街这个称呼,就是在外国一些城市的华侨或者有中国血脉的中国人所住的一个街区。这个街区也算是历史非常的悠久,它不仅是在现在就有的,...

  • 19767829721说说唐装的来历?
    向蚂青实际上,“唐装”主要是清末的中式着装。关于“唐装”这个名称的由来,它带有一些“出口转内销”的意味。由于外国人将“华人街”称为“唐人街”,因此他们将中式服装称为“唐装”。这个称谓实际上源于海外。在唐代,中国的声誉远播海外,因此海外各国开始称中国人为“唐人”。《明史·外国真腊传》中提到...

  • 19767829721说说唐装的来历?
    向蚂青其实“唐装”,基本上是清末的中式着装,“唐装”说法的由来,也有些“出口转内销”的味道,外国人称“华人街”为“唐人街”,自然把中式服装叫做“唐装”了。“唐装”的称谓,其实源于海外。唐代盛期,声誉远及海外,以后海外各国因称中国人为“唐人”。《明史?外国真腊传》言:“唐人者,诸番(...

  • 19767829721唐装的来历是什么?
    向蚂青“唐装”一词本身的称谓,源于海外。唐代盛期,声誉远及海外,以后海外各国因称中国人为“唐人”。《明史·外国真腊传》言:“唐人者,诸番(外国人)呼华人之称也。凡海外诸国尽然。”在东南亚的华人居住区,亦因而被称为“唐人街”,而华侨自称唐人,正由于自古以来唐朝是让中国人为之骄傲的朝代。

  • 19767829721新加坡留学 牛车水(Chinatown)是新加坡唐人街
    向蚂青去新加坡留学了解牛车水文化。或许说到牛车水会有一些同学们听不懂,但是这并不是一个陌生的词语,因为大家常常叫它为唐人街。牛车水是指新加坡唐人街夜市的意思。牛车水是形容当时没有自来水,由牛车运水情景而闻名于世。夜市的牛车水灯火辉煌,有点像中国的庙会。 牛车水(Chinatown)是新加坡唐人街,大致...

  • 19767829721想知道 唐山 地名的来历和建城史,本人是唐山市人,求教各位
    向蚂青唐山原指“大唐江山”。史载口传,旷日持久,“大唐江山”简化为“唐山”,成为港澳台同胞和海外华侨对祖国或故乡的一种习惯称呼,并由此生发出一些带有“唐人”的地名和关于“唐山”的故事传说。海外华人华侨聚居地因之被名以“唐人街”、“唐人町”,台湾人称大陆移民到台湾开基为“唐山过台湾”。尽...

  • 19767829721你能说一下大唐不夜城的来历吗?
    向蚂青3、它海纳百川,将世界各国的文化汇合在了一起,并将自己的文化也传播了出去,使唐朝的首都——长安成为了当时全球瞩目的巨大贸易中心。4、而今天,我也要前往西安,也就是当年的长安,我此行的目的就是去大唐不夜城一睹大唐的风采。5、在今天的西安,有一条现代唐人街,又名大唐不夜城。6、我们激动...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网