求俄语大神翻译一下图片里的俄语~THX~
来自：狮子故事 更新日期：早些时候
求翻译一下这个图片几个俄语单词~
（右下图中都重复出现过了，我就不重复写了）
спинка 背面
линия реглана 肩袖线
рукав 袖子
правая полочка 右前
застежка 搭扣
левая полочка 左前
这是关于做衣服裁缝方面的是吗？
求俄语大神翻译一下图片里的俄语~THX~视频
相关评论：19820979822：跪求俄语大神翻译此图的内容
岑磊虹答：товарка 但是这个词很少用，貌似已经过时了，其实要是说女同学用товорищ也是可以的，俄语有很多词是表示指代一类，男女通吃那种的，比如老师преподаватель，女老师也可以这么说，而且这种方法更普及，而不用преподавательница ...
19820979822：求给俄语翻译一下!图片上的文字
岑磊虹答：любить всю жизнь одну женщину.有些人命中注定要爱一个女人一生。=== 貌似是高尔基写的句子。不好意思俄语只懂一点点，文学作品也很少看，所以仅供参考啦。
19820979822：求俄语大神翻译一下这个表情包(:3_ヽ)_
岑磊虹答：молодец是＂好样的＂、＂真棒＂的意思。
19820979822：麻烦把图片翻译成俄语谢谢
岑磊虹答：抖音毒中得很深啊！！
19820979822：求一个俄语大师帮我认清并翻译下图上的话~拜托了
岑磊虹答：哈哈，楼主不用想什么意思了，上边写的就是一个人名，音译过来是“伊万‘非左列维奇’那烈马佐夫”。
19820979822：图片下面好像是俄文,谁能帮我翻译一下这的文字?
岑磊虹答：亚斯纳亚-博利尔纳(俄语：Ясная Поляна，字义:“空旷的林间空地”)是作家列夫·托尔斯泰出世、生活和长眠的地方，位于俄罗斯图拉市西南12公里。列夫·托尔斯泰的故居在他死后成为纪念他的博物馆，起初由他的女儿Alexandra Tolstaya管理，现在的博物馆负责人也是托尔斯泰的后人。博物馆摆放托尔斯泰的...
19820979822：谁来帮忙翻译一下这图片上的俄语
岑磊虹答：青年战斗员测试 （ТЕСТ 测试 МОЛОДОЙ 年轻、青年 БОЙЦА 战斗员）издание 2 第二版 （издание是 出版、发行、刊物、出版物 的意思）неправленное дополненное （这两个单词查字典都没查到，通过在线翻译软件，翻译成了“为减少...
19820979822：俄语翻译 求截图内俄语翻译的意思
岑磊虹答：购买未成功 该产品属于使用另一苹果ID购买的应用，如想使用本ID购买该产品，应先重新购买应用。
19820979822：这张俄语图片上的字怎么翻译啊?紧急情况!!
岑磊虹答：顺序按从上到下 从左至右来:обозначение 符号 代码 изм. 修改 лист 页 N докум. 文件号 Подп.签字 Дата 日期06年11月16日 Разраб.制定 Пров. 检查 Т.контр. 图纸设计单位审核 Н.контр. 发包方审核 Утв. 审批 вт...
19820979822：求俄语翻译,见图片内容 谢谢啊
岑磊虹答："我现在不在"的意思,估计你朋友离线了吧
качество品质
высокое高 среднее中 низкое低 свое自己的
текстуры纹理 низкое低
тени 影子 среднее中等
шейдеры 着色器 среднее中等
детализация обьектов 对象的细节 среднее中等
физика 物理 среднее中等
качество частиц APEX APEX的粒子质量 отелючено残疾（？）
при поддержке 由...支持 nvidia gameworks
автоопределение自动检测
俄文：Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства
中文：全俄装饰应用与民间艺术博物馆
（右下图中都重复出现过了，我就不重复写了）
спинка 背面
линия реглана 肩袖线
рукав 袖子
правая полочка 右前
застежка 搭扣
левая полочка 左前
这是关于做衣服裁缝方面的是吗？
求俄语大神翻译一下图片里的俄语~THX~视频
相关评论：
岑磊虹答：товарка 但是这个词很少用，貌似已经过时了，其实要是说女同学用товорищ也是可以的，俄语有很多词是表示指代一类，男女通吃那种的，比如老师преподаватель，女老师也可以这么说，而且这种方法更普及，而不用преподавательница ...
岑磊虹答：любить всю жизнь одну женщину.有些人命中注定要爱一个女人一生。=== 貌似是高尔基写的句子。不好意思俄语只懂一点点，文学作品也很少看，所以仅供参考啦。
岑磊虹答：молодец是＂好样的＂、＂真棒＂的意思。
岑磊虹答：抖音毒中得很深啊！！
岑磊虹答：哈哈，楼主不用想什么意思了，上边写的就是一个人名，音译过来是“伊万‘非左列维奇’那烈马佐夫”。
岑磊虹答：亚斯纳亚-博利尔纳(俄语：Ясная Поляна，字义:“空旷的林间空地”)是作家列夫·托尔斯泰出世、生活和长眠的地方，位于俄罗斯图拉市西南12公里。列夫·托尔斯泰的故居在他死后成为纪念他的博物馆，起初由他的女儿Alexandra Tolstaya管理，现在的博物馆负责人也是托尔斯泰的后人。博物馆摆放托尔斯泰的...
岑磊虹答：青年战斗员测试 （ТЕСТ 测试 МОЛОДОЙ 年轻、青年 БОЙЦА 战斗员）издание 2 第二版 （издание是 出版、发行、刊物、出版物 的意思）неправленное дополненное （这两个单词查字典都没查到，通过在线翻译软件，翻译成了“为减少...
岑磊虹答：购买未成功 该产品属于使用另一苹果ID购买的应用，如想使用本ID购买该产品，应先重新购买应用。
岑磊虹答：顺序按从上到下 从左至右来:обозначение 符号 代码 изм. 修改 лист 页 N докум. 文件号 Подп.签字 Дата 日期06年11月16日 Разраб.制定 Пров. 检查 Т.контр. 图纸设计单位审核 Н.контр. 发包方审核 Утв. 审批 вт...
岑磊虹答："我现在不在"的意思,估计你朋友离线了吧
