用韩语翻译一篇文章 我的朋友
XX와 나는 안지도 거의 4년이 되가네요 중국에 있을때 한반이였는데 그때는 xx는 그와 친한 친구가 있었고 나는 나와 친한 친구가 있어서 별로 절친 사이는 아니였어요 그러나 한국에 온다음부터 차차히 친해지게 됐어요 거의 1년정도 친했거든요 나는 xx가 생각밖으로 더 좋은 사람으로 느꼈어요 xx는 지인을 잘 도와주고요 내가 한국에 처음 왔을때 우리 중에서 한국어 잘하는 애가 xx였어요 그래서 무슨 일이 있으면 xx한테 부탁하군 해요 예를 들면 배고플때 옆숙사애한테 주문도 해주고요 xx는 또 친구를 잘 챙겨줘요 우리가 삼겹살 파티 할때 xx는 자기는 안 먹고 굽기만 하던군요 그래서 고기 먹을때마다 xx의 옆에 앉군해요 xx는 처녀자리구요 무슨일을 하든 멈추는걸 몰라요 알바할때는 더 심해요 우리가 휴식할수있을때 xx는 계속 일을 찾아하던군요 그래서 그와 함께 편하긴해요 하는 일이 없어서 반대로 xx의 노력이 우리한테도 압력이 되던군요 우리는 시간 나면 그의 집에 가서 밥먹고 매번 갈떄마다 우리는 아무것도 하지 않고 그가 해주기만을 기다리면 되요 그러나 그가 우리집에 놀라올때는요 채소도 자기가 씻고 설거지도 자기가 해요 옆에 이런 친구가 있어서 좋아요 그리고 xx성격이 급하거든요 어떤일은 나중에 해도 되는것을 앞당겨 빨리 해요
希望 我的翻译对你有帮组。。。
人的每个阶段都会有很多理想。我也是，
사람은 매 시기마다 아무 많은 이상이 있습니다. 저도 마찬가지입니다.
从小到大我有过很多理想，
저는 어릴적부터 많은 이상이 있었습니다.
上小学的时候看到老师在讲台上讲课特别向往，
초등학교에 다닐때 선생님께서 수업하시는 모습이 아주 인상적이었습니다.
所以就梦想长大以后能成为一名老师教小朋友们学知识。
그래서 나중에 커서 훌륭한 선생님이 되어 어린 학생들에서 좋은 지식을 가르치겠다고 다짐했었습니다.
我还有很多梦想当外交管，当作家等。
그리고 저에겐 외교관의 꿈과,작가 등의 꿈도 있습니다.
可是随着年龄越来越大，梦想也就越来越遥远了。
하지만 나이가 들면서 ,저의 꿈도 점점 멀어져 갔습니다.
后来因为受到韩国文化的影响，
이후에 한국문화의 영향으로
很喜欢韩国明星，喜欢看韩剧，也很喜欢韩语。
한국 연예인들을 좋아하고, 한국 드라마를 좋아하게 되면서 한국어도 좋아하게 되었습니다.
所以梦想着能去韩国旅游，去感受一下韩国的文化。
그래서 꼭 한국 여행을 해보고 싶고, 한국에 가서 한국문화를 느껴보고 싶습니다.
我是个很喜欢旅游的人，还有一个梦想就是周游全世界。
저는 여행을 하주 좋아합니다. 또 하나의 꿈은 세계일주입니다.
有时候也会傻傻的想，希望遇到一个喜欢的人，
어떨땐 좋아하는 사람을 만나서
开个小店铺，卖自己喜欢的东西，幸福的过一辈子。
작은 가게를 열어,제가 좋아하는 물건들을 팔면서 행복하게 살고 싶다는 바보같은 생각을 해봅니다.
现在马上就要毕业了，理想也变的越来越模糊了。
이제 조금 후면 졸업입니다. 저의 꿈은 점점 희미해져갑니다.
不管我的梦想是什么，但我始终相信只要有梦想就一定会实现的。
저의 꿈이 무엇이든, 저는 저의꿈이 꼭 이루어질것이라고 믿습니다. ^^
韩语写作:
아버지 시간 정말 무례가, 6 학년, 요즘의 2 학기 사라해야합니다, 우리는 또한 웃음,하지만 고통이 있습니다. 우리는 시간이 행복하지 않은, 그리고 서로 편안함과 지루함, 우리는 점점 더 깊은 감정 ......
첫 번째 학기 중간 시험은 총점이 될 수 있지만,하지만 내 영어 아주 좋은 시험 결과가 아니므로 하루 종일 싫은 내색을 한 후, 내 두 친구는 함께 나를 슬프게 따릅니다. 내가 수업을 실시하기 위해서 갑자기 어느 날 그들은 말했다! 영어 점수를 향상하는 데 도움이, 나는 또한 우리를 위해 구성하는 콴 아이들이 조금 강한 구성하는 한, 시간은 방과 후 매일입니다.
그 시간이 짧은 일, 곧 어둠의 일이었다, 우리는 그냥 집에 갈에 있기 때문에. 나는 알고있다, 재료의 두께 스택을 들고 다음날 아침 학교에서 거의 포기하는 것, 집으로, 첫째, 나는 매우 피곤 즉시 완료해야합니다, 학교에 가야했다,하지만 난 그것을 고집 친구가 나에게 도움이되고 나는 그들을 실망 할 수있는 방법? 그래서 나는 총알을 물고 클래스를 구성하는 것을 계속한다.
우리는 세 친구, 시아 오 치앙가 꽤 괜찮 골을 더 가능성이 있었다, 그래서 나는 시아 오 치앙를 가르치는 나의 좋은 주제를 사용합니다. 점차적으로, 우리는 약간 증가 달성했다.
우리가 원활하게 상상하지만, 일이 아니다. 그 시간은 날씨가 상대적으로 차가운 성격이다, 겨울에 가고, 늦게, 우리는 집에 가서 밤 것, 부모는 당연히 우려하고있다. 어느 날, 우리는 취 엔 어린이 슬픈 것보고, 아래로, 우리는 즉시 달려 그녀가 얼마나 그녀에게 물었다 좌석에 머리? 그러나 그녀는 여전히 말을하지 않습니다, 아래로 향한다. 우리는 어떻게되어 결국 이해하지? 우리 모두의 눈에, 그녀는 명랑 소녀이기 때문에 그렇지 취 엔 어린이, 이것을 좋아하지 않을 것이다, 나는 잊고 있었다, 그러나 우리는 큰 문제가 있어야합니다 것을 알고 있었다.
. 8 . . . . . . . . .< ?> . . tv .?? . . . 100%不是机器翻译，可以放心使用
求采纳
用韩语翻译一篇文章 我的朋友视频
相关评论：
