请大神帮忙翻译一下图片上的俄语是什么意思！谢谢！在线等，多谢！
来自： 更新日期：早些时候
请大神翻译一下图片里面的俄语啦！~
Подметальная машина
是扫地机的意思
希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。
请大神帮忙翻译一下图片上的俄语是什么意思！谢谢！在线等，多谢！视频
相关评论：18536145250：求给俄语翻译一下!图片上的文字
堵容黎答：любить всю жизнь одну женщину.有些人命中注定要爱一个女人一生。=== 貌似是高尔基写的句子。不好意思俄语只懂一点点，文学作品也很少看，所以仅供参考啦。
18536145250：你好,能帮帮忙,翻译下图片上的俄语吗
堵容黎答：第一图：警告！当温度低于10℃的时候，启动前请用手动泵抽取（吸）燃料5-6次。第二图：注意！曲轴箱中没有（润滑）油。启动前请根据使用说明书的建议往发动机曲轴I响中添加（润滑）油。第三图：注意！请确认没有燃油泄漏。禁止给工作中的发动机添加燃油。第四图：注意！废气中含有一氧化碳，对您的...
18536145250：高分求高人翻译一下图里面的俄语,急!!!谢谢了。好的话会加分的。
堵容黎答：准确全文翻译如下：国立罗蒙诺索夫大学（莫大）国际教育中心 （学校地址 函号）致中华人民共和国公安部相关部门：莫大国际教育中心邀请中华人民共和国公民王XX（拼音Wang zhi zhong）,1987年6月17日生人，身份证号码XXXX，家庭住址：XXXXX, 籍贯黑龙江省萝北县萝北县宝泉岭区JIANBIN街，来我中心（人文专业）...
18536145250：求俄语翻译,翻译图片上面的文字 主要是那些信息。 万分感谢 最好能翻...
堵容黎答：瓦洛什娜Valoshina 第二排是名字，音译为：叶卡捷琳娜(Ekajelina)第三排是父称，音译为：维克多罗芙娜(Victorovna)第四排是性别和出生日期，女(female)，出生年份看不清 第五排是出生城市：音译托古钦(Toguchin)第六排是出生地区：新西伯利亚州(Novosibirsk Oblast)（不知道翻译成地区还是州合适）...
18536145250：请问下面的图片写的俄语翻译是什么.应该是一个人名..求解答..在线等...
堵容黎答：人名：陈崴泽，但是有个错误цзе是不能对应成中文的ze，而且цзе根本不能相拼。估计是译者把цзэ错写成цзе。
18536145250：跪求俄文翻译 将图片上的俄语打成文字
堵容黎答：用手机“CS扫描全能王”把照片上的文字扫描识别成文档，修订改正了几个识别错误的字母，复制如下：Чага из РоссИИ Другое название: Березовый гриб чага Описание и особенности:Нарост чаги име...
18536145250：这张俄语图片上的字怎么翻译?工程机械类的。
堵容黎答：6 3， 标记：ПР-1066, АХСА757552, 重量241公斤 4， 压模在大修前的计算寿命：56000个零件 5， 对冷却系统进行密封性检查试验--- 0,6兆帕水压试验，试验中不允许有漏水情况 6， 加热功率：静止---1100 瓦 7， 其他技术要求参见GOST27358-87标准 这是一个压模机装配图的说明 ...
18536145250：请翻译图片中的俄语,谢谢。。
堵容黎答：未来取决于 你今天做什么
18536145250：请俄文高手帮帮忙,翻译下图片上的俄语,谢谢
堵容黎答：1、警告！当温度低于-10℃，启动前，用手摇泵再汲五六次燃料。2、注意！发动机箱内缺油。根据使用说明书，在启动前，请往发动机箱内倒油。3、注意！检查燃油泄漏，发动机工作时禁止加油。4、注意！排出的气体含有对健康有害的CO气体。严禁在没有良好通风装置的密闭室内运行。5、警告！为了便于运输，油...
18536145250：哪位懂 俄语的 大神帮忙翻译一下图片 有急用 谢谢了
堵容黎答：Уссурийский бальзам乌苏里香树脂，乌苏里树香脂
图片里的俄语的话，是我们为了胜利而去战斗
品牌是珍爱。
有可可脂。成分后面的第一个单词是糖，第二个的意思就是可可脂。
营养成分：每一百克里有5.8克蛋白质，34.8克脂肪，53.1克碳水化合物。
另外保质期是到14年2月7号。
Подметальная машина
是扫地机的意思
希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。
请大神帮忙翻译一下图片上的俄语是什么意思！谢谢！在线等，多谢！视频
相关评论：
堵容黎答：любить всю жизнь одну женщину.有些人命中注定要爱一个女人一生。=== 貌似是高尔基写的句子。不好意思俄语只懂一点点，文学作品也很少看，所以仅供参考啦。
堵容黎答：第一图：警告！当温度低于10℃的时候，启动前请用手动泵抽取（吸）燃料5-6次。第二图：注意！曲轴箱中没有（润滑）油。启动前请根据使用说明书的建议往发动机曲轴I响中添加（润滑）油。第三图：注意！请确认没有燃油泄漏。禁止给工作中的发动机添加燃油。第四图：注意！废气中含有一氧化碳，对您的...
堵容黎答：准确全文翻译如下：国立罗蒙诺索夫大学（莫大）国际教育中心 （学校地址 函号）致中华人民共和国公安部相关部门：莫大国际教育中心邀请中华人民共和国公民王XX（拼音Wang zhi zhong）,1987年6月17日生人，身份证号码XXXX，家庭住址：XXXXX, 籍贯黑龙江省萝北县萝北县宝泉岭区JIANBIN街，来我中心（人文专业）...
堵容黎答：瓦洛什娜Valoshina 第二排是名字，音译为：叶卡捷琳娜(Ekajelina)第三排是父称，音译为：维克多罗芙娜(Victorovna)第四排是性别和出生日期，女(female)，出生年份看不清 第五排是出生城市：音译托古钦(Toguchin)第六排是出生地区：新西伯利亚州(Novosibirsk Oblast)（不知道翻译成地区还是州合适）...
堵容黎答：人名：陈崴泽，但是有个错误цзе是不能对应成中文的ze，而且цзе根本不能相拼。估计是译者把цзэ错写成цзе。
堵容黎答：用手机“CS扫描全能王”把照片上的文字扫描识别成文档，修订改正了几个识别错误的字母，复制如下：Чага из РоссИИ Другое название: Березовый гриб чага Описание и особенности:Нарост чаги име...
堵容黎答：6 3， 标记：ПР-1066, АХСА757552, 重量241公斤 4， 压模在大修前的计算寿命：56000个零件 5， 对冷却系统进行密封性检查试验--- 0,6兆帕水压试验，试验中不允许有漏水情况 6， 加热功率：静止---1100 瓦 7， 其他技术要求参见GOST27358-87标准 这是一个压模机装配图的说明 ...
堵容黎答：未来取决于 你今天做什么
堵容黎答：1、警告！当温度低于-10℃，启动前，用手摇泵再汲五六次燃料。2、注意！发动机箱内缺油。根据使用说明书，在启动前，请往发动机箱内倒油。3、注意！检查燃油泄漏，发动机工作时禁止加油。4、注意！排出的气体含有对健康有害的CO气体。严禁在没有良好通风装置的密闭室内运行。5、警告！为了便于运输，油...
堵容黎答：Уссурийский бальзам乌苏里香树脂，乌苏里树香脂
