【买椟还珠】成语寓言故事及典故
来自： 更新日期：早些时候
~
买椟还珠原意是买来珠宝而只留下漂亮的盒子不要里面真正价值高的珠宝。比喻目光短浅的人。出自《韩非子·外储说左上》
原文
楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。
翻译
楚国有个商人，在郑国卖珠宝。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子熏了用桂椒调制的香料，又装饰上美玉、翡翠。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里面的珠子还给了他，这可以说，这个珠宝商人很善于卖盒子，而不善于卖珠宝吧!
启示
郑人只重外表而不重于内在实在可笑,而楚
人的不分主次也让自己没卖出珍珠。告诉我们凡事要从实际出发。
道理
总：郑人只重外表而不顾实质，使他做出了舍本求末的不当取舍;而楚人的“过分包装”也十分可笑
只看重外表的、次要的属性，忽视了本质性的属性!
2、不同的人价值观是不同的。在某些人的心中，“椟”比“珠”有更大的价值!
解释：
椟(dú)：匣子
珠：珍珠。
为：作为。
之：的。
木兰：一种香木。
桂椒：两种香料。
缀：装饰，装点。
玫瑰：此指美玉。
缉(jí)：装饰边沿。
薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠：倒装句，正常语序是“以桂椒薰，以珠玉缀，以玫瑰饰，以羽翠辑”，可以译为用桂椒来熏它，用珠子和玉来点缀它……
鬻(yù)：卖。
买椟还珠：买下木匣，退还了珍珠。比喻只重外表，不重实质，没有眼光，舍本求末的人。又讽刺那些不了解事物本质，弃主求次的人。还比喻没有眼光、取舍不当。
【买椟还珠】成语寓言故事及典故视频
相关评论：13192771005：买椟还珠是成语故事还是寓言故事
充齐慧买椟还珠既是成语故事又是寓言故事。买椟还珠原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。买椟还珠是一个贬义词，与它相近的词语有：舍本逐末、本末倒置、反裘负薪、舍本求末、取舍不当。买椟还珠出自《韩非子·外储说左上》。原文：楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂...
13192771005：买椟还珠的故事
充齐慧原文 楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。翻译 楚国人中有一个在郑国卖珍珠的，做了一个木兰的匣子，这匣子用桂、椒熏过，用珠子和宝玉点缀，用红色的美玉装饰，用绿色的翡翠连缀。郑国人买了...
13192771005：寓言的成语故事
充齐慧寓言成语故事 (一) 【买椟还珠】传说楚国有个珠宝商到郑国去卖珍珠，为了吸引顾客，他做一个很漂亮的用名贵木料做成的盒子，匣子还镶嵌着宝石和翡翠，看起来十分华贵。一个郑国的买主抱着珍珠匣子便以高价买下，打开匣子取出珍珠还给楚国商人。比喻没有眼力，取含不当。(二) 【疑邻盗斧】从前有个...
13192771005：买椟还珠的寓言故事主要内容
充齐慧《买椟还珠》的寓言故事主要内容 买椟还珠最早出自战国时期韩非的《韩非子·外储说左上》。指买来装珍珠的木匣退还了珍珠；比喻取舍不当，次要的东西比主要的还要好。《买椟还珠》讲的是古代有个人买了珠宝后， 只取装珠宝的盒子，而把珠宝还给了卖者。这则寓言告诉我们这位消费者不识货，但是抛开...
13192771005：买椟还珠的寓意??
充齐慧好，珠宝畅销起见，特地用名贵的木料，造成许多小盒子，把盒子雕刻装饰得非常精致美 观，使盒子会发出一种香味，然后把珠宝装在盒子里面。有一个郑国人，看见装宝珠的盒子既精致又美观，问明了价钱后，就买了一个，打开盒 子，把里面的宝物拿出来，退还给珠宝商。人们借这个成语批评郑人只重外表而不顾...
13192771005：买椟还珠的寓言故事告诉我们什么道理
充齐慧《买椟还珠》的故事告诉我们不要只被表面的东西迷惑，要认清事物的真正价值，主次分明，不要做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。《买椟还珠》的故事 楚国有个商人，他有一颗非常漂亮的珍珠，想要将它卖出去。于是这个楚国人找来名贵的木兰，为珍珠做了一个非常精致的盒子，然后将珍珠放在里面，想要一同卖...
13192771005：买椟还珠的意思及故事
充齐慧【近义词】 舍本逐末、本末倒置、反裘负薪、舍本求末、取舍不当。【反义词】 去粗取精 【注释】：含贬义 (已编入沪教版《六年级第一学期》《三四 中国古代寓言四则》中的第一则、长春版《五年级第一学期》《汉语家园》)【寓意】比喻、讽刺了只重视外表，而不顾实质，舍本求末的人。买椟还珠...
13192771005：买椟还珠成语故事的寓意_买椟还珠成语故事及寓意
充齐慧买椟还珠原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。那么这个 成语 故事 有什么寓意呢？下面我们一起来看看跟买椟还珠这个成语有关的 寓言故事 。买椟还珠成语故事的寓意 一个楚国人，他有一颗漂亮的珍珠，他打算把这颗珍珠卖出去。为了卖个好价钱，他便动脑筋要将珍珠好好包装一下，他觉得有...
13192771005：买椟珠还这个寓言故事的意思是什么 买椟珠还这个寓言故事的含义
充齐慧才能取舍得当。成语原指买来装珍珠的木匣退还了珍珠；比喻取舍不当，次要的东西比主要的还要好。2、买椟还珠是一个成语，最早出自战国时期韩非的《韩非子·外储说左上》。指买了装了珍珠的木匣退还了珍珠；比喻取舍不当，次要的东西比主要的还要好。在句中作谓语、宾语、定语；用于书面语。
13192771005：翻译文言文寓言故事《买椟还珠》
充齐慧来到晋国，晋国人喜欢陪嫁的婢女，而看不起秦伯的女儿。这可以叫做善于嫁婢女，而不能说善于嫁女儿。楚国人中有一个在郑国卖珍珠的，做了一个木兰的匣子，这匣子用肉桂山椒熏过，用珠子和宝玉点缀着，用红色的美玉装饰着，用绿色的翡翠环绕着。郑国人买了他的匣子而还给他珍珠。这可以说是善于卖匣子了...
原文
楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。
翻译
楚国有个商人，在郑国卖珠宝。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子熏了用桂椒调制的香料，又装饰上美玉、翡翠。有个郑国人把匣子买了去，却把匣子里面的珠子还给了他，这可以说，这个珠宝商人很善于卖盒子，而不善于卖珠宝吧!
启示
郑人只重外表而不重于内在实在可笑,而楚
人的不分主次也让自己没卖出珍珠。告诉我们凡事要从实际出发。
道理
总：郑人只重外表而不顾实质，使他做出了舍本求末的不当取舍;而楚人的“过分包装”也十分可笑
只看重外表的、次要的属性，忽视了本质性的属性!
2、不同的人价值观是不同的。在某些人的心中，“椟”比“珠”有更大的价值!
解释：
椟(dú)：匣子
珠：珍珠。
为：作为。
之：的。
木兰：一种香木。
桂椒：两种香料。
缀：装饰，装点。
玫瑰：此指美玉。
缉(jí)：装饰边沿。
薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠：倒装句，正常语序是“以桂椒薰，以珠玉缀，以玫瑰饰，以羽翠辑”，可以译为用桂椒来熏它，用珠子和玉来点缀它……
鬻(yù)：卖。
买椟还珠：买下木匣，退还了珍珠。比喻只重外表，不重实质，没有眼光，舍本求末的人。又讽刺那些不了解事物本质，弃主求次的人。还比喻没有眼光、取舍不当。
【买椟还珠】成语寓言故事及典故视频
相关评论：
充齐慧买椟还珠既是成语故事又是寓言故事。买椟还珠原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。买椟还珠是一个贬义词，与它相近的词语有：舍本逐末、本末倒置、反裘负薪、舍本求末、取舍不当。买椟还珠出自《韩非子·外储说左上》。原文：楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂...
充齐慧原文 楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。翻译 楚国人中有一个在郑国卖珍珠的，做了一个木兰的匣子，这匣子用桂、椒熏过，用珠子和宝玉点缀，用红色的美玉装饰，用绿色的翡翠连缀。郑国人买了...
充齐慧寓言成语故事 (一) 【买椟还珠】传说楚国有个珠宝商到郑国去卖珍珠，为了吸引顾客，他做一个很漂亮的用名贵木料做成的盒子，匣子还镶嵌着宝石和翡翠，看起来十分华贵。一个郑国的买主抱着珍珠匣子便以高价买下，打开匣子取出珍珠还给楚国商人。比喻没有眼力，取含不当。(二) 【疑邻盗斧】从前有个...
充齐慧《买椟还珠》的寓言故事主要内容 买椟还珠最早出自战国时期韩非的《韩非子·外储说左上》。指买来装珍珠的木匣退还了珍珠；比喻取舍不当，次要的东西比主要的还要好。《买椟还珠》讲的是古代有个人买了珠宝后， 只取装珠宝的盒子，而把珠宝还给了卖者。这则寓言告诉我们这位消费者不识货，但是抛开...
充齐慧好，珠宝畅销起见，特地用名贵的木料，造成许多小盒子，把盒子雕刻装饰得非常精致美 观，使盒子会发出一种香味，然后把珠宝装在盒子里面。有一个郑国人，看见装宝珠的盒子既精致又美观，问明了价钱后，就买了一个，打开盒 子，把里面的宝物拿出来，退还给珠宝商。人们借这个成语批评郑人只重外表而不顾...
充齐慧《买椟还珠》的故事告诉我们不要只被表面的东西迷惑，要认清事物的真正价值，主次分明，不要做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。《买椟还珠》的故事 楚国有个商人，他有一颗非常漂亮的珍珠，想要将它卖出去。于是这个楚国人找来名贵的木兰，为珍珠做了一个非常精致的盒子，然后将珍珠放在里面，想要一同卖...
充齐慧【近义词】 舍本逐末、本末倒置、反裘负薪、舍本求末、取舍不当。【反义词】 去粗取精 【注释】：含贬义 (已编入沪教版《六年级第一学期》《三四 中国古代寓言四则》中的第一则、长春版《五年级第一学期》《汉语家园》)【寓意】比喻、讽刺了只重视外表，而不顾实质，舍本求末的人。买椟还珠...
充齐慧买椟还珠原意是买来装珍珠的木匣退还了珍珠。那么这个 成语 故事 有什么寓意呢？下面我们一起来看看跟买椟还珠这个成语有关的 寓言故事 。买椟还珠成语故事的寓意 一个楚国人，他有一颗漂亮的珍珠，他打算把这颗珍珠卖出去。为了卖个好价钱，他便动脑筋要将珍珠好好包装一下，他觉得有...
充齐慧才能取舍得当。成语原指买来装珍珠的木匣退还了珍珠；比喻取舍不当，次要的东西比主要的还要好。2、买椟还珠是一个成语，最早出自战国时期韩非的《韩非子·外储说左上》。指买了装了珍珠的木匣退还了珍珠；比喻取舍不当，次要的东西比主要的还要好。在句中作谓语、宾语、定语；用于书面语。
充齐慧来到晋国，晋国人喜欢陪嫁的婢女，而看不起秦伯的女儿。这可以叫做善于嫁婢女，而不能说善于嫁女儿。楚国人中有一个在郑国卖珍珠的，做了一个木兰的匣子，这匣子用肉桂山椒熏过，用珠子和宝玉点缀着，用红色的美玉装饰着，用绿色的翡翠环绕着。郑国人买了他的匣子而还给他珍珠。这可以说是善于卖匣子了...
