请问，朝鲜和韩国的英文名都是Korea吗？？？我经常在韩剧里看到他们直接说Korea，但是朝鲜也说的Korea？
来自： 更新日期：早些时候
为什么朝鲜的英文名不叫「Joseon」而叫「Korea」？~
不是的。
朝鲜是：DPRK_Democratic People's Republic of Korea
韩国：South Korea
应该多看看体育比赛，里面都有的。
Korea是南北朝鲜的统称。
1948年南北分开成立政府以后，各持有正式名称：
朝鲜：the Democratic Peoples' Republic of Korea(north Korea)
韩国：the Republic of Korea(south Korea)
朝鲜：north korea
韩国：south korea
en
请问，朝鲜和韩国的英文名都是Korea吗？？？我经常在韩剧里看到他们直接说Korea，但是朝鲜也说的Korea？视频
相关评论：17112382957：为什么朝鲜的英文名不叫「Joseon」而叫「Korea」?
能呼珊答：朝鲜叫North Korea，直接翻译是北韩。Korea是韩国。西方世界认为朝鲜半岛是以韩国为核心的，所以朝鲜叫North Korea(北韩）。
17112382957：Korea 到底是韩国还是朝鲜?
能呼珊答：“Korea”是指高丽，并非指韩国或朝鲜。英语中的Korea为“Corea”的现代拼写方式，源于马可波罗游记中的“Cauli”（“高丽”一词的音译），因马可波罗到达朝鲜半岛时政权为高丽王朝（Kingdom of Goryeo，고려왕조），所以Korea实际就是朝鲜半岛的意思。于高丽是朝鲜半岛上第...
17112382957：韩国和朝鲜
能呼珊答：韩国英文名：South Korea, 朝鲜英文名：North Korea
17112382957：korea是朝鲜的意思,还是韩国的意思?
能呼珊答：朝鲜。英语（英文：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他...
17112382957：KOREA是韩国的英文名,那朝鲜的英文名是什么?
能呼珊答：是百济的英文名，而 Koguryo 则是高句丽的英文名。3. PDR 代表朝鲜人民民主共和国，是 People's Democratic Republic 的缩写。4. KOREA, REP 指的是大韩民国，其中 REP 是 Republic 的缩写。5. 尽管朝鲜和韩国在朝鲜语中分别称自己为朝鲜和韩国，但在国际交流中，两国都使用高丽这一称谓。
17112382957：为什么韩国和朝鲜的英文名是一样的?
能呼珊答：朝鲜是个统一的国家，只是在南北分别建立了不同的政权进行对峙，因此英文名是一样的，只是有些变化标注南北罢了。
17112382957：英文中韩国和朝鲜一个是 South Korea 一个是 North Korea,而中文中一...
能呼珊答：汉语里对韩国和朝鲜的翻译是用简化字直接转写这两个国家的国名的.而英语则不是.相似的情形还有日本.韩国规定必学的汉字绝大多数是繁体字,而日本则有很多汉字已简化了,而且和我们的简化字很多并不一样.但是我们在翻译日本地名和人名时也是抄过来后需要用我们的简化字转写的转写一下就可以了,所以我们...
17112382957：韩国英文缩写是什么
能呼珊答：韩国（Korea），全称大韩民国（대한민국/大韩民国Daehan Minguk），简称韩国（한국/韩国 Hanguk），又称南韩、南朝鲜。成立于1948年8月15日，是位于东亚朝鲜半岛南部的共和国，国名来源于古代朝鲜半岛南部的三韩部落（辰韩、马韩、弁韩），英文名Korea源于...
17112382957：north korea and south korea怎么发音?
能呼珊答：North Korea and South Korea 朝鲜和韩国 读音： [nɔrθ kəˈriə] [ənd] [saʊθ kɔ'riə]例句：1、Korea is now divided into two countries, North Korea and South Korea.朝鲜现在被分成两个国家：北朝鲜和南朝鲜。2、Korean Chinese out...
17112382957：为什么韩国和朝鲜的英文名是一样的?
能呼珊答：只是区别在南北朝鲜，因为朝鲜在没有分裂之前南韩与北朝鲜就是一个统一的朝鲜，只是被美国打着联合国军的旗号将其分裂了。
朝鲜叫North Korea，直接翻译是北韩。Korea是韩国。西方世界认为朝鲜半岛是以韩国为核心的，所以朝鲜叫North Korea(北韩）。
因为朝鲜跟韩国本来就是一个国家，实际朝鲜跟南朝鲜都是朝鲜国，在1951年，美国入侵朝鲜，当时就把朝鲜一分为二，
Korea是高丽 朝韩两国都可以用这个英语单词 朝韩的分歧是集中在彼此自己的文化中 两国在国际上的地位应该是等同的 他们都认为只有自己是Korea半岛的合法政府 而不承认对方的合法性 所以高丽人是典型的民族主义者 绝不像我们以前了解的什么南北朝鲜或是南北韩 其实我们一直以来都不成真正的了解他们不是的。
朝鲜是：DPRK_Democratic People's Republic of Korea
韩国：South Korea
应该多看看体育比赛，里面都有的。
Korea是南北朝鲜的统称。
1948年南北分开成立政府以后，各持有正式名称：
朝鲜：the Democratic Peoples' Republic of Korea(north Korea)
韩国：the Republic of Korea(south Korea)
朝鲜：north korea
韩国：south korea
en
请问，朝鲜和韩国的英文名都是Korea吗？？？我经常在韩剧里看到他们直接说Korea，但是朝鲜也说的Korea？视频
相关评论：
能呼珊答：朝鲜叫North Korea，直接翻译是北韩。Korea是韩国。西方世界认为朝鲜半岛是以韩国为核心的，所以朝鲜叫North Korea(北韩）。
能呼珊答：“Korea”是指高丽，并非指韩国或朝鲜。英语中的Korea为“Corea”的现代拼写方式，源于马可波罗游记中的“Cauli”（“高丽”一词的音译），因马可波罗到达朝鲜半岛时政权为高丽王朝（Kingdom of Goryeo，고려왕조），所以Korea实际就是朝鲜半岛的意思。于高丽是朝鲜半岛上第...
能呼珊答：韩国英文名：South Korea, 朝鲜英文名：North Korea
能呼珊答：朝鲜。英语（英文：English）是一种西日耳曼语支，最早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他...
能呼珊答：是百济的英文名，而 Koguryo 则是高句丽的英文名。3. PDR 代表朝鲜人民民主共和国，是 People's Democratic Republic 的缩写。4. KOREA, REP 指的是大韩民国，其中 REP 是 Republic 的缩写。5. 尽管朝鲜和韩国在朝鲜语中分别称自己为朝鲜和韩国，但在国际交流中，两国都使用高丽这一称谓。
能呼珊答：朝鲜是个统一的国家，只是在南北分别建立了不同的政权进行对峙，因此英文名是一样的，只是有些变化标注南北罢了。
能呼珊答：汉语里对韩国和朝鲜的翻译是用简化字直接转写这两个国家的国名的.而英语则不是.相似的情形还有日本.韩国规定必学的汉字绝大多数是繁体字,而日本则有很多汉字已简化了,而且和我们的简化字很多并不一样.但是我们在翻译日本地名和人名时也是抄过来后需要用我们的简化字转写的转写一下就可以了,所以我们...
能呼珊答：韩国（Korea），全称大韩民国（대한민국/大韩民国Daehan Minguk），简称韩国（한국/韩国 Hanguk），又称南韩、南朝鲜。成立于1948年8月15日，是位于东亚朝鲜半岛南部的共和国，国名来源于古代朝鲜半岛南部的三韩部落（辰韩、马韩、弁韩），英文名Korea源于...
能呼珊答：North Korea and South Korea 朝鲜和韩国 读音： [nɔrθ kəˈriə] [ənd] [saʊθ kɔ'riə]例句：1、Korea is now divided into two countries, North Korea and South Korea.朝鲜现在被分成两个国家：北朝鲜和南朝鲜。2、Korean Chinese out...
能呼珊答：只是区别在南北朝鲜，因为朝鲜在没有分裂之前南韩与北朝鲜就是一个统一的朝鲜，只是被美国打着联合国军的旗号将其分裂了。
