《玫瑰之战》被质疑抄袭，台词直译、内容照搬，官方对此作何回应？
来自： 更新日期：早些时候
~
官方目前没有做出回应，但是台词抄袭这个证据确凿，应该不可能否认。希望官方尽快做出回应。
官方对这件事情的回应是，玫瑰之战没有抄袭任何作品，完全是自己的原创
官方表示版权是合法合规的，这部电视剧是有授权的，这部电视剧能播出说明这部电视剧就是合法的。
《玫瑰之战》被质疑抄袭，台词直译、内容照搬，官方对此作何回应？视频
相关评论：19289022415：《玫瑰之战》片方表示拥有《傲骨贤妻》版权,两部剧都有哪些“雷同”之...
燕馥爱因为《傲骨贤妻》的事件发生地点是在美国，那么剧情里会有很多的美国方面的文化以及饮食文化的深入，但是玫瑰之战中作为中国的职场去表达，也表现了一些很很多美国生活气息的细节。比如女主的每天早餐甚至都是一些美国的一些气息，出现了一些美国的食物以及一些美国的饮食文化，会让人看剧的时候有一点突兀的...
19289022415：近期热播的8部剧[最近好看电视剧推荐]
燕馥爱相比之下，《冰雨火》尽管有陈晓和王一博的强强联合，以及老戏骨的加盟，但热度一般，可能因宣传不足影响了观众知晓度。《玫瑰之战》虽然有袁泉和俞飞鸿等实力派演员，但由于被指控抄袭和台词问题，争议不断。《欢乐颂3》和《民国大侦探》则因剧情尴尬、缺乏新意和演员演技问题，未能引起观众共鸣。《胆小...
19289022415：有哪些烂到极致的神作剧?
燕馥爱这是我看过改编的最烂的剧之一，女主被改成了弱智，其它人的智商也改的降一半，人设改的导致所有逻辑不通，又回归到了传统国产剧的老套，莫名其妙的三观吵到脑壳疼的剧情，还有女主她妈矫情自私恶心到吐，珍惜生命远离大部分国产现代剧。4、《玫瑰之战》翻拍也要本土化一下吧，有些台词翻译腔好重，...
19289022415：《玫瑰之战》一开播就引来了极大的关注,为何却交了一份不及格的答卷...
燕馥爱《玫瑰之战》一开播就引来了极大的关注，为何却交了一份不及格的答卷？40集的女性律政剧《玫瑰之战》已经大结局了。结局烂尾，人设全崩。豆瓣评分都没有达到及格线，属实让观众无语。
19289022415：玫瑰之战宋嘉辰和叶勤勤是什么关系 宋嘉辰的出轨对象是谁
燕馥爱想必看过美剧《傲骨贤妻》的人都发现了，《玫瑰之战》这部剧无论是剧情，还是人物设定，以及台词，都跟《傲骨贤妻》极度相似。如果这样来推测的话，美版中的K是一名调查员，黑白通吃，用各种手段包括通过跟警察建立私人关系，黑进人账号等有争议的方法取得关键信息，除此之外，她还跟女主丈夫有过一段...
19289022415：近期有哪些剧情让你觉得很烂?
燕馥爱改编过后的剧明显不及原著小说，主角光环太强的剧总是让人难以代入，男主角简宏成作为一个准上市公司的老板，影响力极大，却又闲得惊人，且在剧中可以轻易地解决所有事情。04.《玫瑰之战》4.8分 该剧自播出起就备受争议，因为多处剧情与美剧《傲骨贤妻》中剧情非常相似，人物设定也很雷同。但是，《...
19289022415：于小伟试镜《玫瑰》失败,他不是宋嘉辰首要人选,袁泉建议超搞笑,咋回事...
燕馥爱随后，袁泉调侃：于小伟曾试镜《玫瑰之战》失败,他不是宋嘉辰首要人选，当时我们导演觉得于小伟太正派了，而且戏份也不多，当时我就建议让于小伟对着导演模仿一下宋嘉辰在剧中的台词，当时于小伟眼神瞬间“变色”，当时我们导演就立马拍板，还说有这个味道，哈哈哈！而在剧中演员于小伟饰演的丈夫宋嘉辰，...
19289022415：电视剧有哪些烂尾
燕馥爱演员一般，戏剧更是狗血。 两人劝他自杀，但最终还是一起跳了下去。 成为邻居、喝酒偶然遇到的各种偶然，处处渗透着势利。 看了这部剧的观众只想说：“简单，烂剧的方式简单。”:TOP4:《玫瑰之战》袁泉合伙人黄晓明，电视剧《玫瑰之战》上线前，观众都以为这是继孙俪《理想之城》之后的优质行业剧。
19289022415：袁泉觉得王志飞很适合演李大为,直接打电话给他,王志飞回复有多实在...
燕馥爱当时王志飞说：我相信袁泉的眼光，哪怕他远离家乡，开得再油一点，也要去试镜。
19289022415：袁泉觉得王志飞很适合演李大为,打电话给他,王志飞回复超搞笑,他说的...
燕馥爱不过目前最轰动的还是王志飞扮演的李大为这个角色，他在会上揶揄顾念的段落，是第一集最吸引人的场景。王志飞不愧是老戏骨，只要几个表情，就能将人物演得让人咬牙切齿。王志飞一句：“能不离吗？”竟然成为《玫瑰之战》的神剧台词！当然，《玫瑰之战》可能集结了内地70后最有演技的一批当红演员，相信...
《玫瑰之战》片方回应该剧版权是合法合规并有相应授权的，所以说所谓的抄袭、台词直译、内容照搬都是合情合理的。原本《玫瑰之战》这部作品着实让人期待，毕竟这部剧的演员阵容已经可以说是现代职场剧中比较顶尖的阵容配置了。但是在播出之后遭遇的一系列质疑，也让《玫瑰之战》的口碑岌岌可危，大家对这部剧后续的口碑走向似乎也特别关注。
《玫瑰之战》的主演是袁泉、俞飞鸿、黄晓明、王鹤润等人，在同期播出的影视剧作品中，《玫瑰之战》的播放量似乎并没有达到太喜人的程度，因为同期的《沉香如屑》、《苍兰诀》、《星汉灿烂》已经分走了太多观众的关注。再加上《玫瑰之战》似乎并没有做太多的宣传工作，所以知道这部剧的观众也少之又少。
《玫瑰之战》疑似在抄袭《傲骨贤妻》，就连人物形象设定都是全部照搬来的，在开播之前，《玫瑰之战》也毫不避讳的在打着中国版《傲骨贤妻》的旗号在做宣传。但是剧方似乎并不愿意主动承认这部剧存在抄袭成分，只是说明这部剧是翻拍、改编、有授权的作品。无论《玫瑰之战》是否存在抄袭，在有相应授权的情况下，无论剧方怎么改编怎么搬用都是合理合法的。因此，网友也没必要太上纲上线，去做所谓的正义使者。
《玫瑰之战》无疑是一部值得一看的好作品，女主角袁泉的演技实在让人太有代入感了。也正是袁泉的精彩演绎，足以忽视这部剧不出彩、被质疑的情节设定。袁泉也不是第一次在这种大女主作品中担当重任了，她的抗剧能力值得肯定，但是本人的人气却稍显不足。
官方目前没有做出回应，但是台词抄袭这个证据确凿，应该不可能否认。希望官方尽快做出回应。
官方对这件事情的回应是，玫瑰之战没有抄袭任何作品，完全是自己的原创
官方表示版权是合法合规的，这部电视剧是有授权的，这部电视剧能播出说明这部电视剧就是合法的。
《玫瑰之战》被质疑抄袭，台词直译、内容照搬，官方对此作何回应？视频
相关评论：
燕馥爱因为《傲骨贤妻》的事件发生地点是在美国，那么剧情里会有很多的美国方面的文化以及饮食文化的深入，但是玫瑰之战中作为中国的职场去表达，也表现了一些很很多美国生活气息的细节。比如女主的每天早餐甚至都是一些美国的一些气息，出现了一些美国的食物以及一些美国的饮食文化，会让人看剧的时候有一点突兀的...
燕馥爱相比之下，《冰雨火》尽管有陈晓和王一博的强强联合，以及老戏骨的加盟，但热度一般，可能因宣传不足影响了观众知晓度。《玫瑰之战》虽然有袁泉和俞飞鸿等实力派演员，但由于被指控抄袭和台词问题，争议不断。《欢乐颂3》和《民国大侦探》则因剧情尴尬、缺乏新意和演员演技问题，未能引起观众共鸣。《胆小...
燕馥爱这是我看过改编的最烂的剧之一，女主被改成了弱智，其它人的智商也改的降一半，人设改的导致所有逻辑不通，又回归到了传统国产剧的老套，莫名其妙的三观吵到脑壳疼的剧情，还有女主她妈矫情自私恶心到吐，珍惜生命远离大部分国产现代剧。4、《玫瑰之战》翻拍也要本土化一下吧，有些台词翻译腔好重，...
燕馥爱《玫瑰之战》一开播就引来了极大的关注，为何却交了一份不及格的答卷？40集的女性律政剧《玫瑰之战》已经大结局了。结局烂尾，人设全崩。豆瓣评分都没有达到及格线，属实让观众无语。
燕馥爱想必看过美剧《傲骨贤妻》的人都发现了，《玫瑰之战》这部剧无论是剧情，还是人物设定，以及台词，都跟《傲骨贤妻》极度相似。如果这样来推测的话，美版中的K是一名调查员，黑白通吃，用各种手段包括通过跟警察建立私人关系，黑进人账号等有争议的方法取得关键信息，除此之外，她还跟女主丈夫有过一段...
燕馥爱改编过后的剧明显不及原著小说，主角光环太强的剧总是让人难以代入，男主角简宏成作为一个准上市公司的老板，影响力极大，却又闲得惊人，且在剧中可以轻易地解决所有事情。04.《玫瑰之战》4.8分 该剧自播出起就备受争议，因为多处剧情与美剧《傲骨贤妻》中剧情非常相似，人物设定也很雷同。但是，《...
燕馥爱随后，袁泉调侃：于小伟曾试镜《玫瑰之战》失败,他不是宋嘉辰首要人选，当时我们导演觉得于小伟太正派了，而且戏份也不多，当时我就建议让于小伟对着导演模仿一下宋嘉辰在剧中的台词，当时于小伟眼神瞬间“变色”，当时我们导演就立马拍板，还说有这个味道，哈哈哈！而在剧中演员于小伟饰演的丈夫宋嘉辰，...
燕馥爱演员一般，戏剧更是狗血。 两人劝他自杀，但最终还是一起跳了下去。 成为邻居、喝酒偶然遇到的各种偶然，处处渗透着势利。 看了这部剧的观众只想说：“简单，烂剧的方式简单。”:TOP4:《玫瑰之战》袁泉合伙人黄晓明，电视剧《玫瑰之战》上线前，观众都以为这是继孙俪《理想之城》之后的优质行业剧。
燕馥爱当时王志飞说：我相信袁泉的眼光，哪怕他远离家乡，开得再油一点，也要去试镜。
燕馥爱不过目前最轰动的还是王志飞扮演的李大为这个角色，他在会上揶揄顾念的段落，是第一集最吸引人的场景。王志飞不愧是老戏骨，只要几个表情，就能将人物演得让人咬牙切齿。王志飞一句：“能不离吗？”竟然成为《玫瑰之战》的神剧台词！当然，《玫瑰之战》可能集结了内地70后最有演技的一批当红演员，相信...
