为什么韩国人和越南人的名字和中国人的名字很像?是不是我们中国带过去的...
来自： 更新日期：早些时候
~
一、受中国文化的影响，越南、韩国和朝鲜在历史上一度是中国藩属国，深受中国传统文化的影响，包括姓名文化。因此，他们的名字和中国人的名字在书写方式和结构上存在相似之处。
二、有大批信仰汉字的华夏民族迁入越南、韩国和朝鲜。在古代，许多华人移民迁移到这些地区，他们带来了汉字和汉文化，使得当地人民对汉字产生了一定的认同和使用习惯。
三、越南和韩国在历史上曾是中国的藩国或保护国。在长达数千年的时间里，越南和韩国一直与中国保持着密切的政治、经济和文化交流，这使得他们的文化、艺术、语言和姓名等方面受到了中国的深刻影响。
四、在历史上，中国曾统一或治理过越南和韩国。例如，越南在古代曾被中国统治，成为中国的一个省，称为交趾郡。韩国和朝鲜在古代也曾是中国的一部分。这使得越南和韩国的文化、艺术、语言和姓名等方面受到了中国的深刻影响。
为什么韩国人和越南人的名字和中国人的名字很像?是不是我们中国带过去的...视频
相关评论：15813149423：为什么外国人(韩国人与越南人)的姓与中国人相同
梁股临越南在唐朝时被称为“交趾”，王维的《滕王阁序》中有一句提到其父亲是个县令，任职地点就在“交趾”，说明那时越南就是中国领土之一。朝鲜嘛...纯种中国移民。
15813149423：看国际体育比赛,韩国人以及越南人的英文名根本就拼读布出来啊?_百度知 ...
梁股临不是按照他们国家的拼音系统……而是按照他们国家的语言，对应英文的发音去拼写……比如朴，按韩语读音，音译就是PARK 越南就根本不是拼音不拼音的问题了，越南文字本身就是类似字母，这是由于法国统治的原因。
15813149423：为什么越南、朝鲜、韩国人的名字都可以用中文去替代?
梁股临北方越南人中的大多数都有汉语姓名，可以和汉字一一对应。不过越南是个多民族国家，境内一些少数民族并不使用汉字姓名，且越南南方历史上叫“占城国”，是高棉文化、而非汉文化圈的地方，这里的人以前并不使用汉语姓名，是和安南合并成越南后模仿北方越南人改定的，因此和汉字的一一对应就比较差，且也有...
15813149423：越南、朝鲜、韩国人的名字到底为啥都可以用中文去替代?
梁股临越南才改正过来。所以汉字对越南人的影响是比较深远的。他们写汉字的根基也比较深厚，直到1919年才废除科举制度，所以就算是现在，越南很多北方家庭也会在春节时候贴上一些中文春联。越南北方地区，很多人都有汉语姓名，这也是可以和汉字一一相对应的。不过越南毕竟也是多民族，所以南部文字和汉语差别较大。
15813149423：越南人和韩国人有middlename吗?
梁股临1. 越南人的中间名被称为“tên đệm”，它是个人名字的一部分，用以区分家族中不同辈分或同辈中的不同人。2. 在越南，女性中间名常以“thị”结尾，而男性则多以“văn”作为中间名。3. 目前，越南男性使用中间名的现象已经不那么普遍，而女性使用中间名仍然相对常见。
15813149423：韩国人的名字翻译成中文为什么和中国人的名字一样呢?
梁股临他的名字写法：이 민 (I ming ).韩国人写名字的时候大多数用韩文。其他时候，也会大量写中文。因为他们发现，仅仅依靠几个韩文字母无法准确表达他们的意思。除了有几个音和中文发音不大一样，其他基本一样。所以，他们的名字写出来和中国人的一样。韩文本身就是起源于中文字。很多单词...
15813149423：韩国人的名字是怎么翻译成中文的?
梁股临韩国人越南人,他们的名字都有固定含义的,本来跟汉字就可以一一对应的(因为他们历史上受汉语的影响很深刻),但是,有些同音字要他们本人确认究竟是哪个汉字.比如朝鲜的金正日,我们最开始翻译为"金正一",后来他们大使馆表示,应该是"金正日".所以我国现在是这么写的.
15813149423：中国人、韩国人、朝鲜人、越南人、新加坡人,都用一样的姓氏,过一样的...
梁股临而且相当长的历史时期内都是中国的属国，受中国文化影响最深。新加坡华人居多，自然是中国文化居多。日本虽也受中国文化影响，但由于日本一直是一个独立自主的国家，所受影响自然不如属国那样大，而且地理位置也有阻隔。日本有自己的文化传统，有自己独特的信仰，不可能和中国完全一样。
15813149423：为什么对西方人的名字大多用意译,而对日本人,韩国人,越南人等人的名字用...
梁股临日韩越南人的名字也不是意译，只不过他们的名字是汉字咱们就直接拿过来没有翻译。
15813149423：韩国人不是汉人,为什么和我们汉人一样的姓氏啊?
梁股临韩国人本来没有姓氏，在古代的三国时期，高勾丽国在公元一世纪时首先开始使用姓氏。百济、新罗也追随其后，分别在四世纪和六世纪开始使用姓氏。由于受到中国文化的影响，所以韩国人的姓氏同中国人的姓氏很相像。韩国人的姓氏也有单姓和复姓之分。单姓最常见的是金、李、朴、崔、郑、姜等姓，复姓有司空...
二、有大批信仰汉字的华夏民族迁入越南、韩国和朝鲜。在古代，许多华人移民迁移到这些地区，他们带来了汉字和汉文化，使得当地人民对汉字产生了一定的认同和使用习惯。
三、越南和韩国在历史上曾是中国的藩国或保护国。在长达数千年的时间里，越南和韩国一直与中国保持着密切的政治、经济和文化交流，这使得他们的文化、艺术、语言和姓名等方面受到了中国的深刻影响。
四、在历史上，中国曾统一或治理过越南和韩国。例如，越南在古代曾被中国统治，成为中国的一个省，称为交趾郡。韩国和朝鲜在古代也曾是中国的一部分。这使得越南和韩国的文化、艺术、语言和姓名等方面受到了中国的深刻影响。
为什么韩国人和越南人的名字和中国人的名字很像?是不是我们中国带过去的...视频
相关评论：
梁股临越南在唐朝时被称为“交趾”，王维的《滕王阁序》中有一句提到其父亲是个县令，任职地点就在“交趾”，说明那时越南就是中国领土之一。朝鲜嘛...纯种中国移民。
梁股临不是按照他们国家的拼音系统……而是按照他们国家的语言，对应英文的发音去拼写……比如朴，按韩语读音，音译就是PARK 越南就根本不是拼音不拼音的问题了，越南文字本身就是类似字母，这是由于法国统治的原因。
梁股临北方越南人中的大多数都有汉语姓名，可以和汉字一一对应。不过越南是个多民族国家，境内一些少数民族并不使用汉字姓名，且越南南方历史上叫“占城国”，是高棉文化、而非汉文化圈的地方，这里的人以前并不使用汉语姓名，是和安南合并成越南后模仿北方越南人改定的，因此和汉字的一一对应就比较差，且也有...
梁股临越南才改正过来。所以汉字对越南人的影响是比较深远的。他们写汉字的根基也比较深厚，直到1919年才废除科举制度，所以就算是现在，越南很多北方家庭也会在春节时候贴上一些中文春联。越南北方地区，很多人都有汉语姓名，这也是可以和汉字一一相对应的。不过越南毕竟也是多民族，所以南部文字和汉语差别较大。
梁股临1. 越南人的中间名被称为“tên đệm”，它是个人名字的一部分，用以区分家族中不同辈分或同辈中的不同人。2. 在越南，女性中间名常以“thị”结尾，而男性则多以“văn”作为中间名。3. 目前，越南男性使用中间名的现象已经不那么普遍，而女性使用中间名仍然相对常见。
梁股临他的名字写法：이 민 (I ming ).韩国人写名字的时候大多数用韩文。其他时候，也会大量写中文。因为他们发现，仅仅依靠几个韩文字母无法准确表达他们的意思。除了有几个音和中文发音不大一样，其他基本一样。所以，他们的名字写出来和中国人的一样。韩文本身就是起源于中文字。很多单词...
梁股临韩国人越南人,他们的名字都有固定含义的,本来跟汉字就可以一一对应的(因为他们历史上受汉语的影响很深刻),但是,有些同音字要他们本人确认究竟是哪个汉字.比如朝鲜的金正日,我们最开始翻译为"金正一",后来他们大使馆表示,应该是"金正日".所以我国现在是这么写的.
梁股临而且相当长的历史时期内都是中国的属国，受中国文化影响最深。新加坡华人居多，自然是中国文化居多。日本虽也受中国文化影响，但由于日本一直是一个独立自主的国家，所受影响自然不如属国那样大，而且地理位置也有阻隔。日本有自己的文化传统，有自己独特的信仰，不可能和中国完全一样。
梁股临日韩越南人的名字也不是意译，只不过他们的名字是汉字咱们就直接拿过来没有翻译。
梁股临韩国人本来没有姓氏，在古代的三国时期，高勾丽国在公元一世纪时首先开始使用姓氏。百济、新罗也追随其后，分别在四世纪和六世纪开始使用姓氏。由于受到中国文化的影响，所以韩国人的姓氏同中国人的姓氏很相像。韩国人的姓氏也有单姓和复姓之分。单姓最常见的是金、李、朴、崔、郑、姜等姓，复姓有司空...
