狼的重点句及翻译(ps:七下语文)
二、翻译句子
1、途中两狼,缀行甚远。译:
2、复投之,前狼止而后狼又至。
译:
3、骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
译:
4、顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。
译:
5、屠乃奔倚其下,弛担持刀。
译:
6、久之,目似瞑,意暇甚。译:
7、屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之。
译:
8、 意将隧入以攻其后也。译:
9、少时,一狼径去,其一犬坐于前。
译:
10、屠大窘,恐前后受其敌。
译:
11、一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。
译:
12、乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
译:
13、禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。译:
翻译:一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。路上遇见两只狼,紧跟着走了很远。
屠夫害怕了,把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨头已经扔完了。但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。
屠夫非常困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。屠夫看见田野里有一个打麦场,打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里,覆盖成小山(似的)。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面,放下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前,瞪着眼睛朝着屠夫。
一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。时间长了,那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。
屠夫突然跳起,用刀砍狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。屠夫刚想要走,转身看见柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆里打洞,打算要钻洞进去,来攻击屠夫的后面。身子已经钻进去了一半,只露出屁股和尾巴。
屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿,也把狼杀死了。屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。
狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只给人们增加笑料罢了。
扩展资料:
《狼》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说。描绘了贪婪、凶狠、狡诈的狼的形象。启示我们对待像狼一样的恶人,不能妥协退让,而要像屠夫一样勇敢斗争、善于斗争,这样才会取得胜利。
启示
关于狼的启示:坏人的狡猾手段有很多,所以我们要锻炼出一双慧眼
关于屠夫的启示:遇到像狼一样狡猾的坏人,我们要像屠夫一样敢于斗争,善于斗争。
点评
本段写屠户杀狼,表现屠户的勇敢镇定和狼的狡猾贪婪,这是故事的高潮和结局。“一狼径去”,另有图谋;“犬坐于前”(这里的“犬”是名词活用作状语,像狗一样),牵制屠户,更见出狼的狡诈。“目似瞑,意暇甚”,演得逼真,气氛似有所缓和。
“暴起”、“刀劈”、“毙之”,屠户不为假象迷惑,抓住时机,当机立断敢于斗争,取得了一半的胜利。到这儿并未让人松口气。
“转视积薪后”说明屠户已深刻认识到狼的本性,变得警觉。“一狼洞其中”终将狼的本性暴露无遗,再点狼的狡诈阴险,“乃悟”说明斗争使屠户对狼的奸诈有了深刻认识。
参考资料:
百度百科—狼
1、狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
译文:狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼就都被砍死,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只不过给人们增加笑料罢了。
2、其一犬坐于前:
译:另一只狼像狗一样蹲坐在前面。
3、一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。
译文:另一只狼正在柴草堆中打洞,想要钻过去从背后对屠户进行攻击。
4、乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
译文: 这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用来诱惑敌方的
你要那一句?
狼的重点句及翻译(ps:七下语文)视频
相关评论:
乐瑞注答:面对其他悍跳不退水的非预言家玩家,默认为狼,不必验,号召其他人一同将其顺出。 第二夜及第三夜,先验警上的玩家,再验宣称是神退水的玩家(一般所谓的警上验一个,警下验一个)。一般来说,有狼对跳预言家时,可以和狼预言家互验(不是指验狼预言家,狼预言家是标狼的,不用验,去验狼预言家所谓金水和查杀)。一...
乐瑞注答:☆ 狼 医 生 驴子在牧场上吃草,看见一只狼向他跑来,便装出瘸腿的样子。狼走过来,问他脚怎么啦。他说越过篱笆时,踩着了刺,扎伤了脚,请狼先把刺拔掉,然后再吃他,免得扎伤喉咙。狼信以为真,便抬起驴的腿来,全神贯注地认真检查驴的蹄子。这时,驴子用脚对准狼的嘴使劲一蹬,踹掉了狼...
乐瑞注答:Ubisoft 游戏语种:英文2 游戏类型:Simulation 官方5网址: 游戏安装指南及u版本说明:需要安装猎杀潜航1原版 【游戏简介3】 育碧(Ubisoft)本周二t正式发表了a《猎杀潜航6(Silent Hunter 7)》系列最新资料片0——《猎杀潜航6之y太p平洋之m狼-U型潜艇任务(Silent Hunter IV: Wolves of the Pacific - U-Boat ...
乐瑞注答:教程所需要的素材:月亮下的天使和白狼场景PS教程素材 最终效果 1、新建文档(Ctrl+N),宽度1920PX,高度1080PX,分辨率:72PX。2、导入素材包中命名为“背景”的图片,并Ctrl+T调整图片大小到适合位置,回车确定,更改名称为“背景”。(这里不需要将整个背景填充满,只需要左右适当拉伸,将天空放在合适的...
乐瑞注答:网传是出自一个网友对PS自拍照的吐槽:“你长得这么美,你家里人明白吗?”包含讽刺意味。然后一传十,十传百,“你家里人明白吗”很快成了网络流行语。这句话的发展潜力和可扩展性也给了网友无数吐槽的灵感。22、不作死就不会死或说”NO ZUO NO DIE",意为没事找事,结果倒霉。目前广泛流行于各大平台。23、...
乐瑞注答:张嶷派人带着钱物赏赐给狼路,又让狼路的姑姑劝说他,狼路于是带着兄弟妻子儿女全都来拜见张嶷,张嶷和他结盟为誓,开通了旧道,千里内都肃清了,恢复了从前的驿站。他上奏封狼路为旄牛?句毗王,派使者送狼路去朝见蜀后主。 蜀后主于是加封张嶷为怃戎将军,依然兼任越巂太守。张嶷第一次拜见大将军费祎,见他任性、...
乐瑞注答:妖精的尾巴单是没完结呢刚开始120多级吧不加不出。也很热血的比较喜欢纳兹属于一根筋的人物。
乐瑞注答:老PS上的鼓惑狼2代中,红色的宝石怎么取得?是不是一定要连续的蹦过水上那几个箱子啊,我最多就蹦到过第四个箱子,第5个怎么也蹦不上了,就没办法上那个扳子上了,请各位高手指点怎么办?还有,第26关的隐藏关我怎么进不去?我到了那个水坑里,找不到能传送我的地方,并很快被电死了,请问在哪里?别复制网上那个攻...
乐瑞注答:枪声在森林中回荡。在猎人冰冷的枪口下,狼接连发出惨叫,一命呜呼。经过25年的猎捕,有六千多只狼先后毙命。森林中其他以鹿为捕食对象的野兽(如豹子)也被猎杀了很多。得到特别保护的鹿成了凯巴伯森林中的“宠儿”,在这个“自由王国”中,它们自由自在地生长繁育,自由自在地啃食树木,过着没有危险...
乐瑞注答:到2楼和阿露露谈话,答应帮她去向希坦(シタン)先生借照相机和灯(不得不PS一下,阿露露家的BGM很好听)。 在离开村子前,先把村子里的宝物搜刮一空吧,到了先生家后就再也回不来了。一切准备就绪后,出发! (阿露露的家) CHAPTER 2 谷をこえ、ひとり山道をゆけば 没什么要特别注意的,记得去拿宝箱和蜘蛛。