春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。出自哪里?

来自:    更新日期:早些时候
~

出自宋代晏殊的《踏莎行·小径红稀》


小径红稀,芳郊绿遍。高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。翠叶藏莺,朱帘隔燕。炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。





译文
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。


注释
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
⑷不解:不懂得。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。




春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。出自哪里?视频

相关评论:
  • 13757845798东栏梨花的译文
    臧凡策梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。柳絮飘飞,梨花亦开遍了一城的雪白这里更加强调的是白色——春色之美原在万紫千红,花团锦簇,如锦绣般的大地——但是...

  • 13757845798梨花淡白柳深青全诗解读
    臧凡策1、“梨花淡白柳深青”以“淡白”状梨花,以深青状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是一青二白。梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上“柳絮飞时花满城”的动态描写真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花篮开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。这...

  • 13757845798观游鱼原文_翻译及赏析
    臧凡策春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。(蒙 通:濛)翠叶藏莺,朱帘隔燕。炉香静逐游丝转。一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。——宋代·晏殊《踏莎行·小径红稀》 踏莎行·小径红稀 小径红稀,芳郊绿遍。高台树色阴阴见。春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。(蒙 通:濛) 翠叶藏莺,朱帘隔燕。炉...

  • 13757845798形容春天的诗句鉴赏
    臧凡策1) 春水迷天,桃花浪、几番风恶。___张元干《满江红·自豫章阻风吴城山作》2) 春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。___晏殊《踏莎行·小径红稀》3) 过春风十里。尽荠麦青青。___姜夔《扬州慢·淮左名都》4) 若到江南赶上春,千万和春住。___王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》5) 风回小院庭...

  • 13757845798东风夜放花千树。更吹落、星如雨。原文_翻译及赏析
    臧凡策春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。 惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。 小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。 柴门闻犬吠,风雪夜归人。 微雨从东来,好风与之俱。 昨夜东风入武阳,陌头杨柳黄金色。 秋风夜渡河,吹却雁门桑。 长风萧萧渡水来,归雁连连映天没。 今日大风寒,寒风摧树木,严霜结庭兰。 八月秋高风...

  • 13757845798《东栏梨花》这首诗的第一,二句写出了梨花哪些特点?
    臧凡策首句以“淡白”状梨花,以深青状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是一青二白。梨花的淡白,柳的深青,这一对比,景色立刻就鲜活了,再加上第二句的动态描写:满城飞舞的柳絮,真是“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面”,同时柳絮写出梨花盛开的季节,春意之浓,春愁之深,更加烘托出来。前两句以一青二白...

  • 13757845798不与其它花草争艳的诗句
    臧凡策春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面--宋.晏殊《踏莎行》 5. 描写花草的诗句 1、《题都城南庄》——唐·崔护 去年今日此门中,人面桃花相映红。 人面不知何处去,桃花依旧笑春风。 【译文】去年春天,在这户人家里,我看见那美丽的脸庞和桃花互相衬托,显得分外红润。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含...

  • 13757845798关于杨花的诗句。
    臧凡策新年鸟声千种啭,二月杨花满路飞 北周·庾信《春赋》杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞 唐·韩愈《晚春》中庭月色正清明,无数杨花过无影 宋·张先《木兰花·乙卯吴兴寒食》春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面 宋·晏殊《踏莎行》不肯画堂朱户,春风自在杨花 宋·王安石《清平乐》春色三分:二分尘土,一...

  • 13757845798夜来风雨声,花落知多少。原文_翻译及赏析
    臧凡策谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。 白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。 锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。 正护月云轻,嫩冰犹薄。 三月正当三十日,占得,春光毕竟共春归。 春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。 一叫一回肠一断,三春三月忆三巴。 明朝游上苑,火速报春知。 楼上几日春寒,帘垂...

  • 13757845798关于花草和教育的诗句
    臧凡策春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面——宋.晏殊《踏莎行》 13. 阳春二三月, 草与水同色——晋.乐府古辞《孟珠》 14. 江南二月多芳草, 春在蒙蒙细雨中——宋.释仲殊《绝句》 15. 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红——宋.杨万里《晓出净慈寺送林子方》 16. 无可奈何花落去, 似曾相识燕归来——宋.晏殊...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网