日语作文 我的家乡

来自:    更新日期:早些时候
关于我的家乡的日语作文。~

私の故郷 私の故郷は広西の宜州だ。宜州は広西省の西南方向に位置していて、美しい山水を有する都市だ。宜州は広西の农业基地で、人口は约60万人だ。人口のだいぶは少数民族だ。宜州には鉱物が豊富で、近年、工业によって著しい経済の発展を遂げて、人々は裕福の生活を过ごすようになってきた。 宜州は旅行都市でもあり、中国民间の伝说中の有名な刘三姐もここで生まれなのだ。毎年、宜州にこられる観光客が非常に多くて、少数民族の経済に多大な発展をもたらしてきた。 私は自分の故郷が大好きだ。もっと発展していくと望んでいる。  我的家乡是广西宜州。它位于广西的西南方向,是一个美丽的山水城市。也是广西的农业大市。人口是60万。大部分是少数民族。宜州市一个矿产很丰富的地方,近年来,依靠工业,经济发展很快,人民过上了小康的生活。宜州还是一个旅游城市,是刘三姐的故乡。每年来宜州旅游的游客非常多。少数民族的经济也得到了很好的发展。我爱我的家乡,希望他能发展得更好。

日语作文 我的故乡如下:


私の故郷。
私のふるさとは、中国の北にあります。
郊外にあって、きれいな川が流れていて、周りを木が囲んでいます。
春はいっせいに生命が蘇生します。
山も畑も绿でとてもきれいです。
夏は暑くて、人々は川で泳いだり、山に登ったりして游びます。
秋は豊収の季节です。
畑は黄色になって、みんなはとても喜びます。
冬は雪が降ります。
あたりは白い世界に変わります。
その美しさはたとえようもありません。
私のふるさとはとてもきれいなところです。
ですから私はこのようなふるさとを夸りにします。
私はふるさとを爱します。
翻译:
我的家乡在中国的北边。
位于郊外,有一条美丽的河流,四周环树。
春天一下子生命复苏。
山和田地都是绿色的,非常漂亮。
夏天很热,人们在河里游泳、爬山玩。
秋天是丰收的季节。
田地变黄了,大家都很高兴。
冬天会下雪。
周围变成了白色的世界。
那种美是无法形容的。
我的家乡是个很漂亮的地方。
所以我以这样的故乡为荣。
我爱家乡。

写作思路:从赞美故乡上海的写作目的、中心主旨入手,深刻地表现出来,正文:

私は上海に生まれました。故郷は上海だと思います。上海は中国の中では、最も都会らしい都会です。上海には名所名迹が少ないが、中国の商业、工业、港湾地帯として特徴づけられている。

我出生在上海。 我觉得家乡是上海。 上海是中国最有城市特色的城市。 上海虽然名胜古迹很少,但作为中国的商业、工业、港湾地区很有特点。

上海は长江の南侧、支流の黄浦江の西侧に拓かれた街だ。今世纪の初めに黄浦江西侧のバンドと呼ばれる地区は、港湾设备が整备され、その周辺に各国の租界か集中されていた。

上海是开辟在长江南侧、支流黄浦江西侧的城市。 本世纪初被称为黄浦江西侧乐队的地区配备了港湾设备,其周边集中了各国的租界。

上海はまた「冒険家の楽园」と呼ぱれ、このバンドは国内だけでなく海外でもよく知られており、観光客が必ず访れる所となっている。バンドは上海?シンポルとも言え、バンドの周辺に立ち并ぷ建物はそれぞれ风格を持ち、「万国の建筑物」と言われる。

上海又被称为“冒险家乐园”,这个乐队不仅在国内,在海外也很有名,是游客必去的地方。乐队在上海吗? 也可以说是象征,排列在乐队周围的建筑物各有风格,被称为“万国建筑”。

バンドの近くから始まり、市中心まで伸びる世界でも有名な南京路がある。东京の银座より人がいっぱいで赈やかである。南京路にある第一百货店は毎日20万人ほどのお客さんを迎え、祝日になると30万人を超えるほどだ。

有从乐队附近开始,延伸到市中心的世界有名的南京路。 比东京的银座人多热闹。 位于南京路的第一百货商店每天接待20万左右的客人,一到节日就超过30万人。

さらに、夜のバンドと南京路はまた格别だ。ネオンサインがまぷしいほど辉き、日本人は上海の夜景を「五つ星」と绝賛している。

再者,晚上的乐队和南京路又特别。 霓虹灯闪闪发光,日本人对上海的夜景赞不绝口“五星级”。

谁にも故郷がある。故郷を离れれぱ离れるほど故郷が恋しくなるのが人情だと思う。上海に帰る回数が増えれぱ増えるほど恋しくなる私の大好きな上海である。

每个人都有家乡。 我觉得离开故乡越想念故乡是人情。是我最喜欢的上海,我回上海的次数越多,我就越想念它。



私の故郷は山东省の菏泽市にあります。菏泽市は山东省の西部の小さいな町です。人口は约9百万ぐらいで、かなり人口が多い都会です。我が故郷の人々は非常に勤勉で、善良です。お客さんに対しても诚実で、热情と思います。
しかし、菏泽の経済的にはまだそんな発达ではないなので、市内に大学は一か所しかない。ほとんどの成人の方々は出稼ぎに行ってます。最近、嬉しいことは菏泽の発展も日进月歩で、一日一日変わって行きます。市内にはたくさんな高いビルが建てられて、高速道路や鉄道などもできてます。有名な京九铁道も菏泽に通って、人々の生活に便利と豊かを持って来ました。
菏泽の牡丹の花が全国に有名です。绮丽な牡丹の花は我が故郷に色とりどりを饰って、とても美しく思ってます。
みなさん、わが故郷に是非観光にいらっしゃ、歓迎いたします。

2009年3月15日。。。1。私の故郷----荔枝公园私の故郷は福州です、ここはとても美しいです!特に荔枝公园はきれいで
日语作文我的家乡:

比翻译机翻得好

(*^__^*)


日语作文 我的家乡视频

相关评论:

相关主题精彩

版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

Copyright © 喜物网