语义与词义的概念,两者的联系和区别

来自:    更新日期:早些时候
概念与语义的区别是什么?~

所指关系、概念和语义 词是由其形态和意义一起构成的,其中形态又包括语音和拼写。所指关系、概念和语义是与词相关的三个容易混淆的概念。 其中所指关系指的是语言符号与客观世界中的符号之间的关系,即由语言符号联想到客观世界里的符号。提到所指就可以顺便说说能指了,能指对应音响形象,是语言的心理印迹。即它不是指纯粹的物理声音,而是指人对声音的感觉。比如,看到字的时候会在心理默念,这就是能指。同声音与意义的关系一样,所指关系具有任意性与习惯性,同时还具有概括性与抽象性(在上下文背景下也具有特定含义)。 概念是指符号(包括语言符号与客观世界里的符号)在人脑中的大致印象。是人脑的一种认知反应。同一个概念在不同语言里可以有不同的表达,比如说客观世界里叫“猫”的那种动物在汉语中叫“猫“在英语中叫”cat“。总而言之,”概念“是当谈到某一个符号时,人脑对那种符号的特征的总体印象的认知。 语义是语言内部的联系,也称作“意义的意义“每个存在的词都有语义,但不一定有所指。比如说”yes”,它是对说话人的赞同,具有语义,但在客观世界中没有相对应的符号,因而没有所指。总之,符号所传达的信息就是语义。 为了更进一步说明这些,我认为,所指关系一般用于理解,即双方交流的时候彼此明白所说的是什么。而概念一般用于判断。比如我说这是“书“,你说不是,为什么?因为在你的大脑里对”书“的特征有一定的认知,因而你能判断出它是不是”书“。而语义,用于传达信息。 写了这些关于所指关系、概念和语义的,然而还有几个问题对于我 来说尚待考究。第一,词汇学书上所指关系里说“只有语言与所指物之间建立某种联系,这个符号才有意义”也就是说如果某个符号有意义,它必然有所指关系。在语义那一节里又说“每一个有意义的词都有语义但未必有所指关系”。这两句貌似有点矛盾。如果解读成“没有所指关系就没有意义,但却有可能有语义”这两句就不矛盾了。那么意义与语义之间又有什么区别呢?这个待考究。第二,概念那一节里说“many和much”是同一个概念,但我个人认为他们是不同的概念。因为它们修饰不同类的词。第三,概念是否有正确的概念和错误的概念之分呢?第四,概念是否具有所指关系的特征如任意性和习惯性呢?

在现代哲学、数学、逻辑学、语言学中,命题是指一个判断(陈述)的语义(实际表达的概念),这个概念是可以被定义并观察的现象。命题不是指判断(陈述)本身,而是指所表达的语义。当相异判断(陈述)具有相同语义的时候,他们表达相同的命题。在数学中,一般把判断某一件事情的陈述句叫做命题。

不是你搞不清楚 我猜是不是你看书看晕了。

邢福义的《语言学概论》中的语义,其实是包含了词义的。而叶蜚声的《语言学纲要》中的词义,也是包含语义的。

1.邢福义的《语言学概论》 ——语义就是语言的意义,是语言形式所表达的内容。语义是客观事物现象在人们头脑中的反映,即人们对客观事物现象的认识,这种认识用语言形式表现出来,就是语义。具有代表性的意义理论有
a、指称论。
b、观念论。
c、用法论。

2.叶蜚声的《语言学纲要》——词义即词的词汇意义,是人们对现实现象的反映以科技由此带来的人们对现实现象的主观评价。

举个例子 “月亮吃桃子”“苹果玩猴子”“花儿嗅路” 这几句话,除了在童话作品中,我们一般认为其皆为病句——理由是词义的搭配不符合语义。
整句话的意思是语义,而“月亮”、“吃”、“桃子”、“苹果”、“玩”、“猴子”……等这些词在人们心中的反映就为词义。
“人”这个词的词义就是rén这个语音形式结合在一起的“用两条腿走路、会说话、会劳动的动物”。

另外, 做语义分析时,可从 1.语义的客观性和主观性、 2.语义的概括性和具体性、 3. 语义的稳固性和变异性 等方面来分析。

具体我也说不太清楚。 你参考下
邢福义的《语言学概论》华中师大出版社 P103



叶蜚声的《语言学纲要》 北大出版社 P128

希望对你有用~~


语义与词义的概念,两者的联系和区别视频

相关评论:
  • 13551426351语言的意义主要有哪几种类型?
    龙谭贾答:2 相似性:不同客观对象可能具有某些相同或相近的特征,通过这些特征它们之间可以建立起某种联系。 4 语义场:词义有一定的系统性。一个词的意义(义项)同邻近的其他词义可以建立起各种关联,从而处 于互相依存、互相规定、互相制约的关系之中。场(field)此概念是从物理学中借过来的,它原指一个范 围,在这个范围中...

  • 13551426351现代汉语:语法义与词汇义的区别.
    龙谭贾答:语法义指的是这个词汇的语法作用,一个词是名次还是形容词,或者它在句子中是什么成分,是做谓语还是宾语。而词汇义说的是这个词汇的语义,它是什么意思。

  • 13551426351怎么解释“语义”一词?
    龙谭贾答:语义具有领域性特征,不属于任何领域的语义是不存在的。而语义异构则是指对同一事物在解释上所存在差异,也就体现为同一事物在不同领域中理解的不同。对于计算机科学来说,语义一般是指用户对于那些用来描述现实世界的计算机表示(即符号)的解释,也就是用户用来联系计算机表示和现实世界的途径。语义是对...

  • 13551426351词义的性质
    龙谭贾答:也可以是只能参与组合的语义单位,词的义项是概括的、固定的语义单位,词的义项既互相联系,又互相补充。词义,指一个词所表达的含义、意思或概念。它是语言的基本单位,是构成句子和篇章的基础。词义通常包括词的基本义、引申义、比喻义等,这些含义可能随着语境、时代、文化等因素的变化而有所变化。

  • 13551426351语义学的概念是什么?
    龙谭贾答:②历史语义学。语文学家早就关注语义问题,尤其是词义演变问题。中国和西方学者都作过大量而细致的词源和训诂研究。③结构语义学。在结构主义理论影响下,一些语义学者由历时性的研究转向共时性的研究,由研究一个词的语义变化转向研究词与词的语义关系。④生成语法学派语义学。目标是描写和解释人们的语义...

  • 13551426351急求《现代汉语专题》网上01 02 03 04任务参考答案(11春) 谢各位老大...
    龙谭贾答:4.举例说明词言语义和概念义的关系。第一,概念义是构成言语义的基础。概念义是固定在词中的意义,言语义是临时具有的意义,不是固定在词中的意义,它的意义是在特定的上下文中产生的,离开了特定的上下文,言语义就消失了,词义义项中没有这个临时意义,例如“孔夫子搬家――尽是书(输),这里的“书”,产生一“输”...

  • 13551426351怎样理解词汇意义和语法意义?
    龙谭贾答:词性是指词在句子中的分类,如名词、动词、形容词等;句法功能则是指词在句子中所处的位置和所起的作用,如主语、谓语、宾语等;语义角色是指词在句子中所扮演的角色或起到的作用,如施事、受事、动作、属性等。3.词汇意义的拓展:词汇意义的拓展包括词的义项扩展和词义的转义。词的义项扩展是指词...

  • 13551426351现代语义学内容简介
    龙谭贾答:全书共12章,全面深入地介绍了语义学的发展与特点,探讨了语义的本质、词义的结构与关系,以及句子意义的逻辑学和语用学等关键领域。书中包含了丰富的实例分析,各章的引言与结束语为学习内容提供了有效的引导与归纳,帮助读者深入理解。每章后附有思考与练习题,旨在加深读者对概念和理论的理解,并推荐...

  • 13551426351于建平论文发表
    龙谭贾答:文化差异对翻译的影响也是他的研究重点,如2000年3月的,他探讨了词义和语义理解的互动,27-29页。关于科技论文英文摘要的写作与翻译,他也在1999年5月号发表了相关论文。在科技翻译领域,于建平教授还涉及元话语的语体特征、概念隐喻的应用,以及科技语篇的主位-述位模式等。此外,他的研究还扩展到了科技...

  • 13551426351语义是什么?
    龙谭贾答:语义的模糊性 模糊是指词义所反映的对象只有一个大致的范围,而没有明确的界限。比如“大款”这个词,词典上的解释是“很有钱的人”,那么有多少钱算是“很有钱”呢?恐怕每个人的“标准”都不尽相同。因此人们对“大款”也只能有一个大致的概念,而无法明确地指明大款与非大款的界限,这就是词义的...

  • 相关主题精彩

    版权声明:本网站为非赢利性站点,内容来自于网络投稿和网络,若有相关事宜,请联系管理员

    Copyright © 喜物网