英文里说“会不会说某某语言”是用do还是can？
来自： 更新日期：早些时候
英文里说“会不会说某某语言”是用do还是can~
“Do you speak English? ”
“Do you speak a second language?”
这是最通用的问法。只是在汉语中，我们用了“会”这个字，有人就直译成了“Can you speak ...?”。 但用“Can”这样问可能会引起对方不高兴，因为can在这里表示能力，你这样问表示你在怀疑对方的能力，所以，母语人士是不这样说的。
在西方国家，特别是西欧，人们有学习外语的传统，很多人都能讲流利的外语。所以，他们对"Can you speak...?" 这样的问题的回答，很有可能是 “Of course I can.”如果问题是“Do you speak...？”，他们的回答可能是“Yes. I speak English, French, German, a little Spanish, and Dutch”。他们会很高兴地告诉你他们都会讲什么语言，这种能力是他们引以为自豪的。
所以，学习语言，不只是学习几个单词放在一起造个句子，更重要的是学会“在正确的地方，用正确的语言形式表达意思”。
祝学习进步。
没有区别,都可以用,我在美国喜欢用Do you speak english?, 经常用,因为太多墨西哥人不说英语了
Do和Can都可以滴，不过通常用Do会让被问人感觉舒服许多，听上去不会让他觉得你在质疑他的能力...
是can，英语中说某人有什么能力时用can
基本意思都一样,但是有区别. 区别还是在字面意义上.
do speak的时候,强调的是这个事实,比方说你爸爸, he doesn't speak English. 说的是你爸爸不说英语的. 因为你爸爸在国内, 工作上也不需要说英语.(打个比方) 所以说陈述这一事实的时候,用do.
而can, 意思着重在说英语这个能力, 用在有关英语能力的对话中. 你说的"我不会说英语" 就是 I can't speak English. 如果说是"我不说英语的"那么就是用don't.
提问的时候, do 和 can 都可以用, 意思的区别也就没有那么大了.
总而言之"说英语"就是do,"会说英语"就是can.
不知道解释得够不够清楚.
英文里说“会不会说某某语言”是用do还是can？视频
相关评论：19831147667：美国人说话的时候会不会家一句中国话?因为我们说话都会加一句英文,美 ...
蒙缸田答：一般不会，你可以这么想像一下，很多人会在吃饭的时候加点糖，但是很少有人会在吃糖的时候加点饭，就是这个意思，赞同的支持一下啊，英语是国际性的语言，影响力大，而中文目前只能算是区域性语言，没有什么影响力，而且中国也不够强大，会说中文没什么值得炫耀的。
19831147667：“与其说 不如说是 ”这个句型用英文怎么说
蒙缸田答：“与其说 不如说是 ”用英文说是not so ...as...；rather than或者 sb/sth is more A than B。
19831147667：会说英语是什么意思?
蒙缸田答：“会说英语”指的是能流利地使用英语进行交流，包括听、说、读、写四个方面。通常情况下，能够达到这个水平需要在语音、语法、词汇、听说读写等方面掌握一定的基础知识，并不断进行实践和提高。如今，英语已成为国际交流最为广泛的语言之一，是全球共有的“语言桥梁”。无论是在商务、科技、文化、学术等...
19831147667：各国的语言用英语怎么说
蒙缸田答：1、日语：Japanese 英 [ˌdʒæpə'ni:z] 美 [ˌdʒæpəˈniz, -ˈnis]n.日语;日本人，日本国民 adj.日语的;日本的，日本人的 Japanese firms are looking for a new breed of manager.日本企业在寻觅新型管理人才。2、英语：...
19831147667：我会说英语的英文怎么说
蒙缸田答：（2）自17世纪以来，现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体，英语已成为国际主导语言之一，在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位，例如科学、导航和法律。二英语的学习方法 （1）对英语具有浓厚的兴趣，英语学习差不多就“成功了一半”。有了兴趣，就...
19831147667：不好意思,我的英语不是很好,你能说慢点吗?英语怎么说
蒙缸田答：不好意思，我的英语不是很好，你能说慢点吗？翻译成英文是Sorry, my English is not very good. Can you speak slowly?sorry在这里表示“对不起的”，主要用于表示道歉和对自己所做的表示后悔。作此解时只能作表语。can在这里作情态动词的基本意思是“能，能够”“可以”“可能，会”,可表示体力、...
19831147667：加拿大人讲什么语言?用英语说,怎么说
蒙缸田答：What language does Canadian speak?
19831147667：有哪些英语学习技巧?
蒙缸田答：(二) 训练用英语思考的能力。 (三) 进行实际的会话练习。 根据语言自然学习法则,学英语首先会听、会说、再去读,而后才会去写,听不懂英语的学生是不可能读好英语或写好英语的,也就是说要先学习「听、讲」->「语」然后在学「文」,也就是研究文法。我们以前学习国、台语就是以此自然的原则,美国人学习英语或...
19831147667：怎样才能把英语学好?
蒙缸田答：在英语学习中,我们经常会与朋友或同学相约用英语交谈来提高英语会话能力,但经常感到自己的语言贫乏,所谈内容有限。现在不妨试试这种方法:配合前节所讲的“从电视,电影中学习英语”,先依据电影情节节选一个或多个片段,个人选定一个角色,然后在影片看熟之后试着把台词誊录成文字并背下来,最后进行排练表演。经常做这种...
19831147667：“靠”的起源
蒙缸田答：一、“我靠”的来源 “我靠”的来源大致有以下几种说法。1、walker（美语俚语里是“不会吧！”意思，轻微感叹词）——我靠。2、cor是英文里面的表示惊讶的词！发音同“靠”3、北方某些地区“靠”发音同“操”，因为语音变化，故同意不同音。4、闽南话中“我靠”与“我苦”同音。“我苦”是...
都可以
Can you speak english=Do you speak english
没有什么原因 只是习惯 语言习惯
多年来的英语发展造成的
遵守就可以了
“Do you speak English? ”
“Do you speak a second language?”
这是最通用的问法。只是在汉语中，我们用了“会”这个字，有人就直译成了“Can you speak ...?”。 但用“Can”这样问可能会引起对方不高兴，因为can在这里表示能力，你这样问表示你在怀疑对方的能力，所以，母语人士是不这样说的。
在西方国家，特别是西欧，人们有学习外语的传统，很多人都能讲流利的外语。所以，他们对"Can you speak...?" 这样的问题的回答，很有可能是 “Of course I can.”如果问题是“Do you speak...？”，他们的回答可能是“Yes. I speak English, French, German, a little Spanish, and Dutch”。他们会很高兴地告诉你他们都会讲什么语言，这种能力是他们引以为自豪的。
所以，学习语言，不只是学习几个单词放在一起造个句子，更重要的是学会“在正确的地方，用正确的语言形式表达意思”。
祝学习进步。
没有区别,都可以用,我在美国喜欢用Do you speak english?, 经常用,因为太多墨西哥人不说英语了
Do和Can都可以滴，不过通常用Do会让被问人感觉舒服许多，听上去不会让他觉得你在质疑他的能力...
是can，英语中说某人有什么能力时用can
基本意思都一样,但是有区别. 区别还是在字面意义上.
do speak的时候,强调的是这个事实,比方说你爸爸, he doesn't speak English. 说的是你爸爸不说英语的. 因为你爸爸在国内, 工作上也不需要说英语.(打个比方) 所以说陈述这一事实的时候,用do.
而can, 意思着重在说英语这个能力, 用在有关英语能力的对话中. 你说的"我不会说英语" 就是 I can't speak English. 如果说是"我不说英语的"那么就是用don't.
提问的时候, do 和 can 都可以用, 意思的区别也就没有那么大了.
总而言之"说英语"就是do,"会说英语"就是can.
不知道解释得够不够清楚.
英文里说“会不会说某某语言”是用do还是can？视频
相关评论：
蒙缸田答：一般不会，你可以这么想像一下，很多人会在吃饭的时候加点糖，但是很少有人会在吃糖的时候加点饭，就是这个意思，赞同的支持一下啊，英语是国际性的语言，影响力大，而中文目前只能算是区域性语言，没有什么影响力，而且中国也不够强大，会说中文没什么值得炫耀的。
蒙缸田答：“与其说 不如说是 ”用英文说是not so ...as...；rather than或者 sb/sth is more A than B。
蒙缸田答：“会说英语”指的是能流利地使用英语进行交流，包括听、说、读、写四个方面。通常情况下，能够达到这个水平需要在语音、语法、词汇、听说读写等方面掌握一定的基础知识，并不断进行实践和提高。如今，英语已成为国际交流最为广泛的语言之一，是全球共有的“语言桥梁”。无论是在商务、科技、文化、学术等...
蒙缸田答：1、日语：Japanese 英 [ˌdʒæpə'ni:z] 美 [ˌdʒæpəˈniz, -ˈnis]n.日语;日本人，日本国民 adj.日语的;日本的，日本人的 Japanese firms are looking for a new breed of manager.日本企业在寻觅新型管理人才。2、英语：...
蒙缸田答：（2）自17世纪以来，现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体，英语已成为国际主导语言之一，在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位，例如科学、导航和法律。二英语的学习方法 （1）对英语具有浓厚的兴趣，英语学习差不多就“成功了一半”。有了兴趣，就...
蒙缸田答：不好意思，我的英语不是很好，你能说慢点吗？翻译成英文是Sorry, my English is not very good. Can you speak slowly?sorry在这里表示“对不起的”，主要用于表示道歉和对自己所做的表示后悔。作此解时只能作表语。can在这里作情态动词的基本意思是“能，能够”“可以”“可能，会”,可表示体力、...
蒙缸田答：What language does Canadian speak?
蒙缸田答：(二) 训练用英语思考的能力。 (三) 进行实际的会话练习。 根据语言自然学习法则,学英语首先会听、会说、再去读,而后才会去写,听不懂英语的学生是不可能读好英语或写好英语的,也就是说要先学习「听、讲」->「语」然后在学「文」,也就是研究文法。我们以前学习国、台语就是以此自然的原则,美国人学习英语或...
蒙缸田答：在英语学习中,我们经常会与朋友或同学相约用英语交谈来提高英语会话能力,但经常感到自己的语言贫乏,所谈内容有限。现在不妨试试这种方法:配合前节所讲的“从电视,电影中学习英语”,先依据电影情节节选一个或多个片段,个人选定一个角色,然后在影片看熟之后试着把台词誊录成文字并背下来,最后进行排练表演。经常做这种...
蒙缸田答：一、“我靠”的来源 “我靠”的来源大致有以下几种说法。1、walker（美语俚语里是“不会吧！”意思，轻微感叹词）——我靠。2、cor是英文里面的表示惊讶的词！发音同“靠”3、北方某些地区“靠”发音同“操”，因为语音变化，故同意不同音。4、闽南话中“我靠”与“我苦”同音。“我苦”是...
