请高手帮忙把这几句话翻译成日语
来自： 更新日期：早些时候
急！！！！请高手帮忙把下面几句话翻译成日语！！！~
1、你是日本人还是中国人？
日本（にほん）の方ですか？それとも中国（ちゅうごく）の方ですか？
2、请把桌子旁边的包给我。
すみません、テーブルの隣（となり）のバッグをください。
3、邮局几点开门？
邮便局（ゆうびんきょく）は何时（なんじ）から始（はじ）まるんですか？
4、那本英语书是我朋友的。
あの英语（えいご）の本（ほん）は私の友达（ともたち）の物（もの）です。
5、昨天不是十号。
昨日（きのう）十日（とおか）ではなかったです。
6、旅行社是这儿吗？不，在车站前面。
旅行会社（りょこうかいしゃ）はこちらですか？
いいえ、こちらではないです。駅（えき）の前（まえ）にあります。
7、这是谁的杂志？
これは谁（だれ）の雑志（ざっし）ですか？
1．あなたは日本人ですか、（それとも）中国人ですか。
2．机の隣の鞄を（私に）渡してください。
3．邮便局は何时に始まりますか。
4．あの英语の本は私の友达のです。
5．昨日は十日ではありません。
6．旅行会社はここですか。いいえ、駅の前です・或いは、駅前にあります。
7．これは谁の雑志ですか。
1、你是日本人还是中国人？
あなたは日本人（にほんじん）ですか中国人（ちゅうごくじん）ですか？
2、请把桌子旁边的包给我。
机（つくえ）の隣（となり）のかばんをください
3、邮局几点开门？
邮便局（ゆうびんきょく）は何时（なんじ）からですか？
4、那本英语书是我朋友的。
あの英语（えいご）の本（ほん）は友达（ともだち）のです
5、昨天不是十号。
昨日（きのう）は十日（とおか）じゃありません
6、旅行社是这儿吗？不，在车站前面。
旅行社（りょこうしゃ）はここですか？ いいえ、駅前（えきまえ）にあります
7、这是谁的杂志？
これは谁（だれ）の雑志（ざっし）ですか？
1，你是日本人还是中国人？
あなたは日本（にほん）の方（かた）ですか、中国（ちゅうごく）の方（かた）ですか？
2，请把桌子旁边的钱包给我。
テーブル（てーぶる）のそばにある财布（さいふ）取（と）ってもらえますか？
3，邮局几点开门？
邮便局（ゆうびんきょく）は何时（なんじ）からですか？
4，那本英语书是我朋友的。
その英语（えいご）の本（ほん）は私（わたし）の友达（ともだち）のです。
5，昨天不是十号。
昨日（きのう）は十日（とおか）ではありません。
6，旅行社是这吗？不，在车站前面。
旅行（りょこう）の会社（かいしゃ）はここですか？违（ちが）います、駅（えき）前（まえ）です。
7，这是谁的杂志？
これはだれの雑志（だれ）ですか？
1．あなたは日本人ですか、それとも中国人ですか。
2．机隣のかばんをください。
3．邮便局は何时から営业しますか。
4．その英语の本は私の友达のものです。
5．昨日は十日ではありません。
6．ここは旅行会社ですか。いいえ、駅前にあります。
7．この雑志は谁のものですか。
请高手帮忙把这几句话翻译成日语视频
相关评论：18881383857：求日语高手帮忙翻译把以下中文语段翻译成为日
葛姜咐ただの残念という一言に过ぎなった。这个故事……并不是童话。これは物语である．．．童话ではない。但是……如果硬要将它归类于童话之中的话，那么，这个童话一定名为命运。しかし．．．もしとうしても童话の类にするならば、きっとこの童话は运命となる。
18881383857：请日本语高手帮忙翻译中翻日,几句超级简单的句子。谢谢了~
葛姜咐この周末は平素のまま遅くて起きた。昼までに起きてから、天気がいいと思う。だから、散歩して出かけるそうにする。秋が来て、天気がとても凉しくなった。でも、夜からかなり寒くなる。午后スーパーへ野菜の食べ物を买いに行って、家に简単なご饭を作った。食事の后で、友达と一...
18881383857：请高手帮忙翻译一段话,翻译成日语。
葛姜咐哦 这个 呀 还是挺简单滴 桂平市西を広西中部龙山山脉の一部、素「乳泉ゆりかご」と呼ばれる。この辺系中生代花岗岩、地下水は岩の割れ目付き贮金か中、积水成泉。この泉の水の分子密度が高く、表面张力を含む大、特殊な物理の现象は、という抗州の虎泉と匹敌する才能を走って、一度...
18881383857：请日语高手帮忙看几句日语翻译。
葛姜咐第一句：与塑料案板相比，（切菜时）不打滑且不损伤刀刃。表面经过高级特殊打磨处理。（刃あたりも的意思是每每接触刀刃时也。。。）（サンだー应该是サンダー，打磨、研磨，サンダー仕上げ，即研磨加工。）第二句：虽然我们在质量上企求完美，但万一您遇到次品，烦请退回本公司进行调换。
18881383857：请高手帮忙把下面几句日文翻译成中文,谢谢。
葛姜咐来到日本才知道电车时刻表准确无误和贤妻良母是真的 2 お、いい所に。哦，不错 （做的不错 问在点子上 答在点子上）3 さあやって参りました！全国きき肉まん选手権大会。我终于来到啦 全国肉馒头问答冠军大会 4。见事全问正解した方にはこちら。完美地全部答对的各位这边请 5。育てれば...
18881383857：请日语高手帮忙翻译几句话。中翻日。拒绝翻译器。
葛姜咐私の梦 私の最も大きな梦は帰国后、故郷の街で自分のバーを开くことです。バーはそんなに大きくなくていいですが、一日働いてて疲れていた人々に寛いだ环境を提供したいです。私は自分のバーではソフトな音楽を流して、快适なソファを用意し、お金がたくさん要らなくても美味し...
18881383857：求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了非常感谢了,不要机器翻译的,给分了...
葛姜咐今天去医院检查身体。→今日、病院へ検査に行きました。医生告诉我怀孕了。→医者に妊娠した、と言われました。听到这个消息。既开心又紧张。→これを闻いて、嬉しかったり、紧张したりしました。前面的流产教训让我有更多担心。→以前の流产の経験があって、いろいろ心配もしました。这一次...
18881383857：日语高手请进!!帮忙把以下中文翻译成日文,感激不尽!!
葛姜咐嗯，我们约定好了，做一辈子永远的朋友！うん。约束しよう。一生の友达になりましょう！因为今天是中国的春节，也就是中国新年。所以回复的有点迟，很抱歉。今日は中国の春节、つまり新年なので、返事が遅くなってごめんね。啊啊~~我会的，我一定会对足球产生极高的兴趣，干劲十足的去踢足球！
18881383857：请帮忙翻译几句话译成日语,非常感谢!1,今早起来,头发很乱,整理不出来...
葛姜咐1、昨日ここでパーマをかけたのだが、今朝起きて、髪が乱れ、整理できない、と私の要った髪型もないように。2，昨天给我剪的太多了。所以，按照现在的发量和长度，能否给我做个别的发型。2、昨日私に切りすぎた。だから、今の髪の量や长さ、个别の髪型してくれないか。3，不行的话，就...
18881383857：日语高手请进!!帮忙将以下中文翻译成日语,感激不尽!!!
葛姜咐我也很感谢你！こちらこそ、お世话になっています 感谢你一直还记得我！仆のことをずっと覚えてくれて 谢谢。ありがとう 这些天的确是挺辛苦的，不过也没什么。この间、确かにつらいが、平気です 跟日本地震中逝去的人相比，在苦在累，也没什么。大震灾で无くなった方々と比べで、こ...
中国の卓球は世界トップレベルの実力を持ち、08年の北京オリンピックでも中国选手は男子シングルと女子シングルのメダルを総なめした。私は心から彼らを夸りに思い、尊敬しています。
说日语要文雅~~呵呵。
お卒业の大学とご専门を教えてもらいませんか。
不介意告诉我你毕业的学校和专业吧?
殿の腕に真心に感心しました。
对您的技巧感到真心的倾佩。
用件があるからパーティーに参加できない、本当に残念と申します。
因为有事无法参加宴会，我深表遗憾。
1、你是日本人还是中国人？
日本（にほん）の方ですか？それとも中国（ちゅうごく）の方ですか？
2、请把桌子旁边的包给我。
すみません、テーブルの隣（となり）のバッグをください。
3、邮局几点开门？
邮便局（ゆうびんきょく）は何时（なんじ）から始（はじ）まるんですか？
4、那本英语书是我朋友的。
あの英语（えいご）の本（ほん）は私の友达（ともたち）の物（もの）です。
5、昨天不是十号。
昨日（きのう）十日（とおか）ではなかったです。
6、旅行社是这儿吗？不，在车站前面。
旅行会社（りょこうかいしゃ）はこちらですか？
いいえ、こちらではないです。駅（えき）の前（まえ）にあります。
7、这是谁的杂志？
これは谁（だれ）の雑志（ざっし）ですか？
1．あなたは日本人ですか、（それとも）中国人ですか。
2．机の隣の鞄を（私に）渡してください。
3．邮便局は何时に始まりますか。
4．あの英语の本は私の友达のです。
5．昨日は十日ではありません。
6．旅行会社はここですか。いいえ、駅の前です・或いは、駅前にあります。
7．これは谁の雑志ですか。
1、你是日本人还是中国人？
あなたは日本人（にほんじん）ですか中国人（ちゅうごくじん）ですか？
2、请把桌子旁边的包给我。
机（つくえ）の隣（となり）のかばんをください
3、邮局几点开门？
邮便局（ゆうびんきょく）は何时（なんじ）からですか？
4、那本英语书是我朋友的。
あの英语（えいご）の本（ほん）は友达（ともだち）のです
5、昨天不是十号。
昨日（きのう）は十日（とおか）じゃありません
6、旅行社是这儿吗？不，在车站前面。
旅行社（りょこうしゃ）はここですか？ いいえ、駅前（えきまえ）にあります
7、这是谁的杂志？
これは谁（だれ）の雑志（ざっし）ですか？
1，你是日本人还是中国人？
あなたは日本（にほん）の方（かた）ですか、中国（ちゅうごく）の方（かた）ですか？
2，请把桌子旁边的钱包给我。
テーブル（てーぶる）のそばにある财布（さいふ）取（と）ってもらえますか？
3，邮局几点开门？
邮便局（ゆうびんきょく）は何时（なんじ）からですか？
4，那本英语书是我朋友的。
その英语（えいご）の本（ほん）は私（わたし）の友达（ともだち）のです。
5，昨天不是十号。
昨日（きのう）は十日（とおか）ではありません。
6，旅行社是这吗？不，在车站前面。
旅行（りょこう）の会社（かいしゃ）はここですか？违（ちが）います、駅（えき）前（まえ）です。
7，这是谁的杂志？
これはだれの雑志（だれ）ですか？
1．あなたは日本人ですか、それとも中国人ですか。
2．机隣のかばんをください。
3．邮便局は何时から営业しますか。
4．その英语の本は私の友达のものです。
5．昨日は十日ではありません。
6．ここは旅行会社ですか。いいえ、駅前にあります。
7．この雑志は谁のものですか。
请高手帮忙把这几句话翻译成日语视频
相关评论：
葛姜咐ただの残念という一言に过ぎなった。这个故事……并不是童话。これは物语である．．．童话ではない。但是……如果硬要将它归类于童话之中的话，那么，这个童话一定名为命运。しかし．．．もしとうしても童话の类にするならば、きっとこの童话は运命となる。
葛姜咐この周末は平素のまま遅くて起きた。昼までに起きてから、天気がいいと思う。だから、散歩して出かけるそうにする。秋が来て、天気がとても凉しくなった。でも、夜からかなり寒くなる。午后スーパーへ野菜の食べ物を买いに行って、家に简単なご饭を作った。食事の后で、友达と一...
葛姜咐哦 这个 呀 还是挺简单滴 桂平市西を広西中部龙山山脉の一部、素「乳泉ゆりかご」と呼ばれる。この辺系中生代花岗岩、地下水は岩の割れ目付き贮金か中、积水成泉。この泉の水の分子密度が高く、表面张力を含む大、特殊な物理の现象は、という抗州の虎泉と匹敌する才能を走って、一度...
葛姜咐第一句：与塑料案板相比，（切菜时）不打滑且不损伤刀刃。表面经过高级特殊打磨处理。（刃あたりも的意思是每每接触刀刃时也。。。）（サンだー应该是サンダー，打磨、研磨，サンダー仕上げ，即研磨加工。）第二句：虽然我们在质量上企求完美，但万一您遇到次品，烦请退回本公司进行调换。
葛姜咐来到日本才知道电车时刻表准确无误和贤妻良母是真的 2 お、いい所に。哦，不错 （做的不错 问在点子上 答在点子上）3 さあやって参りました！全国きき肉まん选手権大会。我终于来到啦 全国肉馒头问答冠军大会 4。见事全问正解した方にはこちら。完美地全部答对的各位这边请 5。育てれば...
葛姜咐私の梦 私の最も大きな梦は帰国后、故郷の街で自分のバーを开くことです。バーはそんなに大きくなくていいですが、一日働いてて疲れていた人々に寛いだ环境を提供したいです。私は自分のバーではソフトな音楽を流して、快适なソファを用意し、お金がたくさん要らなくても美味し...
葛姜咐今天去医院检查身体。→今日、病院へ検査に行きました。医生告诉我怀孕了。→医者に妊娠した、と言われました。听到这个消息。既开心又紧张。→これを闻いて、嬉しかったり、紧张したりしました。前面的流产教训让我有更多担心。→以前の流产の経験があって、いろいろ心配もしました。这一次...
葛姜咐嗯，我们约定好了，做一辈子永远的朋友！うん。约束しよう。一生の友达になりましょう！因为今天是中国的春节，也就是中国新年。所以回复的有点迟，很抱歉。今日は中国の春节、つまり新年なので、返事が遅くなってごめんね。啊啊~~我会的，我一定会对足球产生极高的兴趣，干劲十足的去踢足球！
葛姜咐1、昨日ここでパーマをかけたのだが、今朝起きて、髪が乱れ、整理できない、と私の要った髪型もないように。2，昨天给我剪的太多了。所以，按照现在的发量和长度，能否给我做个别的发型。2、昨日私に切りすぎた。だから、今の髪の量や长さ、个别の髪型してくれないか。3，不行的话，就...
葛姜咐我也很感谢你！こちらこそ、お世话になっています 感谢你一直还记得我！仆のことをずっと覚えてくれて 谢谢。ありがとう 这些天的确是挺辛苦的，不过也没什么。この间、确かにつらいが、平気です 跟日本地震中逝去的人相比，在苦在累，也没什么。大震灾で无くなった方々と比べで、こ...
