蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！” 求翻译
来自： 更新日期：早些时候
士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎。 求翻译！~
蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！” 求翻译视频
相关评论：13328388927：士别三日,即更刮目相看,大兄何见事之晚乎 译文
水净喻初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大...
13328388927：孙权劝学中即更刮目相待,即、更的意思是什么?字字对应翻译下这句话...
水净喻出自：《孙权劝学》司马光〔宋代〕蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。翻译：吕蒙说：“与读书的人分别几天，就应当用新的眼光看待，长兄你知晓事情怎么这么晚呢？”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲，和吕蒙结为好友后分别了。赏析三国时期，周瑜和刘备在赤壁之战...
13328388927：事别三日,当刮目相看是出自哪篇古文!!急需!!!
水净喻《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日，即更刮目相待。”士别三日，刮目相看 吕蒙，字子明，汝南郡富陂县(今安徽阜南东南)人，少年时即随姊夫邓当渡江。吕蒙的姊夫邓当为孙策部将，吕蒙年仅十五六岁即随军出征。邓当死后，吕蒙代领其众，随孙权征战各地。与刘表部将黄祖作战时，吕蒙...
13328388927：“士别三日,即更刮目相待”后来演化成怎样一句话?这句话是什么意思?后...
水净喻比喻：一个人的进步很快，令人不敢相信，不能再用老眼光去看人。出处：北宋司马光《资治通鉴·孙权劝学》原文：及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。译文：当鲁肃到寻阳的时候，鲁肃...
13328388927：士别三日,即更刮目相待.是什么意思
水净喻读书人（君子）分别几天，就重新另眼看待了
13328388927：吕蒙对鲁迅说的"士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎"这一句话包含...
水净喻你怎么还用老眼光看着我呢？后来吕蒙做了吴国主将，有谋有勇有谋。屡建奇功。吕日。士别三日，即更刮目相待，大框见事之晚乎消拜蒙母，结友而别。
13328388927：“士别三日,即更刮目相待”的意思
水净喻”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。 及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而...
13328388927：蒙曰:"士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之乎!"的意思
水净喻吕蒙说：“读书人分别了几日后，就应当用新眼光重新看待他，兄长你看清楚这件事情也太晚了啊！”
13328388927："士别三日当刮目相待"这个典故是什么~~
水净喻”吕蒙说：“对于有志气的人，分别了数日后，就应当擦亮眼睛重新看待他的才能，老兄你为什么看到事物的变化这么晚呢！”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲，与吕蒙结为好友，然后告别而去。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大警曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚...
13328388927：士别三日当刮目相看是说谁的故事
水净喻及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。译文：当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管事务，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多来推辞。孙权说：“我难道想要你研究儒家经典，成为学识...
1、翻译：吕蒙说：“与读书的人分别几天，就应当用新的眼光看待，长兄你知晓事情怎么这么晚呢？”
2、注释：
士别三日：与读书的人分别几天。三：几天，这里指“几”。士，读书人。
即：就。
更（gēng）：另，另外。
刮目相待：另眼相看，用新的眼光看待。 刮目：擦擦眼。待：看待。
大兄：长兄，这里是对同辈年长者的尊称。
何：为什么。
见事：知晓事情。
乎：啊。表感叹或反问语气。
3、出处：出自宋代的《孙权劝学》
扩展资料：
原文：
初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪！但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”
蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。
参考资料来源：百度百科-孙权劝学
蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！” 求翻译视频
相关评论：
水净喻初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学！”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大...
水净喻出自：《孙权劝学》司马光〔宋代〕蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。翻译：吕蒙说：“与读书的人分别几天，就应当用新的眼光看待，长兄你知晓事情怎么这么晚呢？”于是鲁肃拜见吕蒙的母亲，和吕蒙结为好友后分别了。赏析三国时期，周瑜和刘备在赤壁之战...
水净喻《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日，即更刮目相待。”士别三日，刮目相看 吕蒙，字子明，汝南郡富陂县(今安徽阜南东南)人，少年时即随姊夫邓当渡江。吕蒙的姊夫邓当为孙策部将，吕蒙年仅十五六岁即随军出征。邓当死后，吕蒙代领其众，随孙权征战各地。与刘表部将黄祖作战时，吕蒙...
水净喻比喻：一个人的进步很快，令人不敢相信，不能再用老眼光去看人。出处：北宋司马光《资治通鉴·孙权劝学》原文：及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。译文：当鲁肃到寻阳的时候，鲁肃...
水净喻读书人（君子）分别几天，就重新另眼看待了
水净喻你怎么还用老眼光看着我呢？后来吕蒙做了吴国主将，有谋有勇有谋。屡建奇功。吕日。士别三日，即更刮目相待，大框见事之晚乎消拜蒙母，结友而别。
水净喻”蒙辞以军中多务。权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪?但当涉猎，见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤常读书，自以为大有所益。”蒙乃始就学。 及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而...
水净喻吕蒙说：“读书人分别了几日后，就应当用新眼光重新看待他，兄长你看清楚这件事情也太晚了啊！”
水净喻”吕蒙说：“对于有志气的人，分别了数日后，就应当擦亮眼睛重新看待他的才能，老兄你为什么看到事物的变化这么晚呢！”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲，与吕蒙结为好友，然后告别而去。及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大警曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚...
水净喻及鲁肃过寻阳，与蒙论议，大惊曰：“卿今者才略，非复吴下阿蒙！”蒙曰：“士别三日，即更刮目相待，大兄何见事之晚乎！”肃遂拜蒙母，结友而别。译文：当初，孙权对吕蒙说：“你现在当权掌管事务，不可以不学习！”吕蒙用军中事务繁多来推辞。孙权说：“我难道想要你研究儒家经典，成为学识...
