到底是“倍受”还是“备受”呢
来自： 更新日期：早些时候
是“备受”还是“倍受”煎熬？~
倍受
备受关注
倍受”与“备受”
“倍受”与“备受”，《现代汉语规范词典》两词都收。该用哪一个呢？
“备”在“备受”中作副词，词义是完全、都，可以理解为普遍。“备受”：受尽、尝尽。如：“备受欢迎”就是普遍受到欢迎的意思；“备受艰辛”就是受尽艰难困苦的意思。“备”是从范围的角度描述事物。“倍受”中的“倍”也是副词，词义是更加、格外、特别。如：“每逢佳节倍思亲”中的“倍”就是这个意思。“倍受”即更加受到、格外受到之意。
“面泥捏成的奥运福娃”是普遍受到喜爱呢，还是受到某些人的格外喜爱？就上文来说，使用“倍受”或“备受”皆可。顺便说一句，“尤其”前的逗号是对的。如：《现代汉语规范词典》1582页“尤其”的例句，“他喜欢读书，尤其喜欢读科技书”。这里表示的是递进关系而不是并列关系。
“备受欢迎”与“倍受欢迎”
在语言的实际运用中，“备受欢迎”与“倍受欢迎”之所以引起混淆，在于“备”与“倍”的语音相同，以及大家对“备”和“倍”在短语中的词义不明确。
短语中，“备”的意思为“完全地”，“倍”则意为“加倍地”，即跟原有的情况相比程度要深。因此“备受欢迎”的意思为“完全地受到欢迎”，即被大多数人所接受，没有跟原来的情况进行程度上的对比，而“倍受欢迎”为“加倍地受到欢迎”，跟原来的情况有程度上的对比。
词义的不同决定了要根据语境来加以选择，如果没有跟原有的情况进行对比，只强调受欢迎的程度，应用“备”，如果有对比则用“倍”，因此可以在“倍”后加“加”。如：“这种新产品投放市场后，备受人们的欢迎。”“这种产品经过新技术的加工后，倍（加）受人们的欢迎。”
《语文报•小学版》第959期
《现代汉语词典》(第5版)“备”字有五个义项，其中第五个义项是“表示完全”，并且举例中有“备受欢迎”一条。也就是说“备受欢迎”的意思是表示完全受到欢迎。“备”表示“完全”用法的还有：关怀备至、备尝艰辛、备受青睐等。
《现代汉语词典》(第5版)“倍”有两个义项：①跟原数相等的数，某数的几倍就是用几乘某数，如二的五倍是十、倍道。②加倍，如事半功倍、勇气倍增等。《现代汉语常用字字典》“倍”字条目下特别提醒：倍的原义是违背，从人，不同于培土的培。
由此可以看出“倍”有“在原来基础上增加”的意思，甚至究其根源还有“违背”的意思。那么，“倍受欢迎”怎么能够成为“增加”“加倍”甚至“违背”欢迎？原来是把“倍”当做“加倍”讲，是把“备受欢迎”的“完全受到欢迎”理解成了“加倍受到欢迎”，这是词语运用中的极大错误。
所以，应该是“备受欢迎”，而不是“倍受欢迎”。
到底是“倍受”还是“备受”呢视频
相关评论：
备受”和“倍受”煎熬都是正确的，意思也相近，但是“倍受”比“备受”的程度稍高一些。
1、“备受”有种受尽的意思。举例：“备受关注”意为受到普遍关注；“备受煎熬”意为受尽各种煎熬；“备受赞赏”意为受到各方面的赞赏。
2、“倍受”有更加受到、格外受到的意思。举例：“倍受关注”意为更加受到关注；“倍受煎熬”意为更加受到煎熬；“倍受赞赏”意为更加受到赞赏。这里的“倍”是加倍、更加的意思。
中文名：倍受
拼音：bèishòu
词性：：动词
释义：：更加受到、格外受到
“备”在“备受”中作副词，词义是完全、都，可以理解为普遍。“备受”：受尽、尝尽。
如：“备受欢迎”就是普遍受到欢迎的意思；“备受艰辛”就是受尽艰难困苦的意思。“备”是从范围的角度描述事物。
“倍受”中的“倍”也是副词，词义是更加、格外、特别。
如：“每逢佳节倍思亲”中的“倍”就是这个意思。“倍受”即更加受到、格外受到之意。
两个词在字典中都有收录，按照具体情况使用。
倍受
备受关注
倍受”与“备受”
“倍受”与“备受”，《现代汉语规范词典》两词都收。该用哪一个呢？
“备”在“备受”中作副词，词义是完全、都，可以理解为普遍。“备受”：受尽、尝尽。如：“备受欢迎”就是普遍受到欢迎的意思；“备受艰辛”就是受尽艰难困苦的意思。“备”是从范围的角度描述事物。“倍受”中的“倍”也是副词，词义是更加、格外、特别。如：“每逢佳节倍思亲”中的“倍”就是这个意思。“倍受”即更加受到、格外受到之意。
“面泥捏成的奥运福娃”是普遍受到喜爱呢，还是受到某些人的格外喜爱？就上文来说，使用“倍受”或“备受”皆可。顺便说一句，“尤其”前的逗号是对的。如：《现代汉语规范词典》1582页“尤其”的例句，“他喜欢读书，尤其喜欢读科技书”。这里表示的是递进关系而不是并列关系。
“备受欢迎”与“倍受欢迎”
在语言的实际运用中，“备受欢迎”与“倍受欢迎”之所以引起混淆，在于“备”与“倍”的语音相同，以及大家对“备”和“倍”在短语中的词义不明确。
短语中，“备”的意思为“完全地”，“倍”则意为“加倍地”，即跟原有的情况相比程度要深。因此“备受欢迎”的意思为“完全地受到欢迎”，即被大多数人所接受，没有跟原来的情况进行程度上的对比，而“倍受欢迎”为“加倍地受到欢迎”，跟原来的情况有程度上的对比。
词义的不同决定了要根据语境来加以选择，如果没有跟原有的情况进行对比，只强调受欢迎的程度，应用“备”，如果有对比则用“倍”，因此可以在“倍”后加“加”。如：“这种新产品投放市场后，备受人们的欢迎。”“这种产品经过新技术的加工后，倍（加）受人们的欢迎。”
《语文报•小学版》第959期
《现代汉语词典》(第5版)“备”字有五个义项，其中第五个义项是“表示完全”，并且举例中有“备受欢迎”一条。也就是说“备受欢迎”的意思是表示完全受到欢迎。“备”表示“完全”用法的还有：关怀备至、备尝艰辛、备受青睐等。
《现代汉语词典》(第5版)“倍”有两个义项：①跟原数相等的数，某数的几倍就是用几乘某数，如二的五倍是十、倍道。②加倍，如事半功倍、勇气倍增等。《现代汉语常用字字典》“倍”字条目下特别提醒：倍的原义是违背，从人，不同于培土的培。
由此可以看出“倍”有“在原来基础上增加”的意思，甚至究其根源还有“违背”的意思。那么，“倍受欢迎”怎么能够成为“增加”“加倍”甚至“违背”欢迎？原来是把“倍”当做“加倍”讲，是把“备受欢迎”的“完全受到欢迎”理解成了“加倍受到欢迎”，这是词语运用中的极大错误。
所以，应该是“备受欢迎”，而不是“倍受欢迎”。
到底是“倍受”还是“备受”呢视频
相关评论：
